Repertorio delle aziende

effectuer tous travaux de construction immobilière, toutes opérations dans le domaine immobilier, notamment l'administration de propriété par étages et la promotion immobilière, ainsi que toute opérations liées à l'activité d'entreprise générale à l'exclusion de toute opération contraire à la LFAIE; travaux d'architecte tels que l'établissement de plans, de projets, la direction et la surveillance des travaux de construction (pour but complet, cf. statuts).

Erbringen von Arbeiten im Bereich Innenausbau und Möbelschreinerei, insbesondere Haustüren, Parkettböden, Badezimmermöbel und Küchenbau. Die Gesellschaft kann im Weiteren alle Geschäfte abwickeln und Verträge, einschliesslich solcher über Liegenschaften, abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an anderen Gesellschaften mit gleichem oder ähnlichem Gesellschaftszweck zu beteiligen und/oder deren Geschäftsführung zu übernehmen. Sie ist ferner berechtigt, Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu gründen.

Ankauf, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften sowie Erbringung von Dienstleistungen und Arbeiten als Generalunternehmung. Die Gesellschaft kann im Weiteren alle Geschäfte abwickeln und Verträge, einschliesslich solcher über Liegenschaften, abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an anderen Gesellschaften mit gleichem oder ähnlichem Gesellschafszweck zu beteiligen und/oder deren Geschäftsführung zu übernehmen. Sie ist ferner berechtigt, Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu gründen.

la société a pour but l'achat, la vente, la détention, la gestion, l'administration, la construction, la rénovation, la promotion, la mise en valeur, la location et sous-location de tous biens immobiliers, ainsi que la réalisation de toutes opérations de courtage en Suisse, à l'exception des opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE).

Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Montage und Service von Unterlagsböden und Isolationen; Handel mit Waren aller Art; Beratung und Betreuung der Kundschaft sowie Abschluss von Generalunternehmer-, Lizenz- und Kommissionsverträgen; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.

La société a pour buts: la promotion de l'abattage et la mise en valeur du bétail boucherie; toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières pouvant se rattacher à tous les objets ci-dessus ou qui seraient de nature à favoriser ou à développer les affaires sociales. Elle peut, sous réserve des autorisations nécessaires, introduire de nouvelles branches d'affaires.

Immobilien.

l'exploitation d'un bureau d'architecture, de direction de travaux, de pilotage de promotion immobilière incluant toutes les prestations, mandats, activités et développement de projets dans les domaines de l'urbanisme, de l'architecture, de l'architecture d'intérieur, du design, de la création de mobilier, ainsi que dans le domaine de l'immobilier, du courtage, de la gestion et de l'administration de biens immobiliers. Elle peut effectuer toutes transactions commerciales, financières et industrielles. Elle peut prendre des participations dans des sociétés commerciales, financières ou industrielles et s'occuper en général de toutes affaires susceptibles de promouvoir son but. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but et s'intéresser sous toutes formes à toutes entreprises similaires. Elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

Handels- und Betriebsmittelfinanzierung sowie Vermittlung von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Das Unternehmen hat zum Zweck, alle Arten von industriell gefertigten und vorgefertigten Küchen und Badezimmern zu vermarkten, öffentliche oder private Bauarbeiten auszuführen, Gebäude zu bauen, die ganz, teilweise oder in Etagen zum Verkauf bestimmt sind, sei es für Wohnzwecke oder für Geschäftsräume, Grundstücke und Gebäude sowie generell alle Arten von Immobilien, Parzellierungen, Urbanisierung, Verwaltung, Kauf, Verkauf und Vermietung, auf eigene Rechnung und/oder auf Rechnung Dritter, aller Arten von ländlichen und städtischen Immobilien, von freier Förderung und unter amtlichem Schutz, Planung, Förderung, Leitung, Ausführung, Kauf, Verkauf, Vermietung und Nutzung, in welcher Form auch immer, von Gebäuden, Grundstücken, landwirtschaftlichen Betrieben, Hotels, touristischen Einrichtungen und Urbanisierungen, ganz oder teilweise, wobei festgelegt ist, dass die Gesellschaft in der Schweiz nur Immobilien mit ausschliesslich gewerblicher Nutzung besitzen darf. Der Verkauf von Baumaterialien und Industriebedarf, der Bau von Industriegebäuden, Erschliessungsarbeiten, Entwässerung, Wasserversorgung, Aushubarbeiten, Erdarbeiten, Steinbrüche. Bei der Ausübung dieser Tätigkeiten kann die Gesellschaft als Eigentümer, Unternehmer, Subunternehmer, Pächter oder in jeder anderen rechtmässigen Eigenschaft auftreten. Darüber hinaus hat das Unternehmen die Durchführung von Studien, Projekten, Montagen, Installationen, Reparaturen, Wartungen und Instandhaltungen aller Arten von elektrischen Anlagen im Allgemeinen und von industriellen und elektronischen Netzwerken, Telekommunikations- und Funkinstallationen, Fernseh-, Sicherheits- und IT-Anlagen, Brandschutz-, Kühl-, Heizungs-, Warmwasser- und Sanitäranlagen, Klimaanlagen, Hebeanlagen und mechanischen Anlagen im Allgemeinen sowie ergänzenden Anlagen für alle Arten von Arbeiten, insbesondere den Vertrieb, den Import und Export, Kauf und Verkauf aller Arten von Produkten aus den betreffenden Anlagen, die Durchführung von Studien, Pr

la société a pour but le développement, la fabrication et la commercialisation de produits médicaux destinés à l'administration, au stockage et à la distribution de médicaments oraux. La société peut: exercer toutes activité financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec son but, à l'exclusion des activités prohibées par la LFAIE; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des sociétés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

La société a pour but la gestion, la valorisation, l'achat, la vente, la construction et la transformation immobilière, ainsi que toutes activités s'y rapportant, à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE; le courtage et le conseil en financement de biens immobiliers, ainsi que l'exécution de tous travaux de constructions en entreprise générale. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, assumer des participations à d'autres entreprises en suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, faire toutes les opérations et conclure des contrats qui sont de nature à développer le but de la société, ou qui s'y rapportent directement ou indirectement; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der Informatik; kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern

activités dans le courtage immobilier notamment: gérance, conseil, analyse de données et prestations de services y relatif.

Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Immobilienbereich sowie der Handel mit Immobilien und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

achat, vente, possession, exploitation et location de biens ou droits immobiliers à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt sowohl die Vermittlung von Immobilien als auch den Handel, die Vermittlung sowie den Import und Export von Waren aller Art. Sie erbringt zudem Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensberatung, Schulung und Coaching. Die Gesellschaft kann sich des Weiteren an anderen Unternehmungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen sowie alle mit dem genannten Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Handels-, Finanz- und Rechtsgeschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern sowie die Wahrung der Interessen der Kunden und der Firma zu gewährleisten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

An- und Verkauf sowie Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken sowie Erstellung von Neu- und Umbauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.

Erwerb, Erstellung, Vermietung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Ausführung von allgemeinen Bau- und Abdichtungsarbeiten sowie Handel mit Baumaterialien; Erwerb, Verwaltung, Ver-äusserung und Vermietung von Liegenschaften; Beteiligungen.

la société a pour but de fournir des services dans le domaine de l'étanchéité des bâtiments, de la rénovation des bâtiments, de l'élimination des dommages causés par les moisissures, de l'injection de fissures et d'autres services dans le domaine des systèmes d'étanchéité des bâtiments. La société peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; acquérir des immeubles; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Zweck der Gesellschaft sind Immobiliengeschäfte aller Art wie Erwerb, Veräusserung, Verwaltung, Vermietung, Vermittlung und Sanierung von Grundeigentum, Planung und Erstellung von Hoch- und Tiefbauten sowie Beteiligung an anderen Gesellschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, Verkauf, das Halten und Bewirtschaften von Immobilien sowie Immobilienprojekte und die Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten und zu veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Verwalten und Halten von und den Handel mit Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but l'exploitation d'une entreprise dans le domaine du jardinage; tous travaux dans le domaine du paysagisme et des aménagements des extérieurs, notamment terrassements. La société peut exercer toute activité financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exception de celles prohibées par la LFAIE), en rapport direct ou indirect avec son but, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, den Erwerb und die Veräusserung von Liegenschaften, den Handel sowie Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von technischen Erzeugnissen. Die Gesellschaft kann ferner Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zur fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann zudem ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaft sowie allen weiteren Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften oder Dritten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht.

Prestation de services culturels, de créations, de productions et de diffusions artistiques; toutes activités commerciales, financières, immobilières et autres convergentes

Verwaltung von Liegenschaften und das Erbringen verwandter Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräußern und verwalten.

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Liegenschaften und das Erbringen verwandter Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.