Repertorio delle aziende

Planung und Bau von automatischen Bewässerungsanlagen für Gärten- und Parkanlagen sowie Pool und Wassertechnik; kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Immobilien erwerben, verwalten, vermitteln oder veräussern.

la société a pour but toutes activités dans le domaine du design et de la réalisation de murs d'eau et de fontaines sur mesure. La société peut: exercer toute activité commerciale, financière, industrielle, immobilière ou mobilière, en rapport direct ou indirect avec son but, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, accorder des prêts ou des garanties à des associés, à ses filiales ou succursales ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

en Suisse et à l'étranger, tous conseils, services, prestations et activités dans le domaine de la gestion des eaux, notamment conception et commercialisation d'équipements techniques; la société peut effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAE) en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal; elle peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger; la société peut également accorder des prêts à ses actionnaires et se solidariser, cautionner ou se porter-fort des prêts consentis par des tiers à ses actionnaires.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Herstellung sowie den An- und Verkauf von Wasseraufbereitungsanlagen aller Art. Sie erbringt branchenspezifische Serviceleistungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräussern, verpachten und vermitteln und alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen im In- und Ausland gleicher oder anderer Art beteiligen. Die Gesellschaft kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.

la société a pour but l'acquisition, détention, administration et aliénation de participations minoritaires ou majoritaires, directes ou indirectes, dans toute entreprises dans le secteur commercial, industriel, immobilier ou financier, tant en Suisse qu'à l'étranger, à l'exclusion des acquisitions soumises à la LFAIE. Elle peut accorder des prêts, des avances ou des garanties quelconques à ces entreprises ou à des tiers.

la société a pour but d'effectuer toutes transactions immobilières, notamment toutes activités liées à l'achat, la vente, la détention, la gestion, la promotion, la construction et la mise en valeur d'immeubles bâtis ou non bâtis. La société a également pour but l'acquisition, l'administration et la gestion de participations dans toutes sociétés ou entreprises commerciales, financières, industrielles ou autres, en Suisse et à l'étranger, ainsi que leur financement. D'une manière générale, la société pourra créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, faire, tant en Suisse qu'à l'étranger, toutes opérations financières, commerciales, mobilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

la société a pour but le commerce sous toutes ses formes (achat, vente, importation, exportation et représentation) de biens et matériaux liés au domaine de la construction, ainsi que la prestation de tous services en lien avec son commerce. La société peut exercer toute activité financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but ou propre à en favoriser la réalisation, conclure des contrats qui sont de nature à développer ses activités ou qui s'y rapportent directement ou indirectement, recevoir des produits que cela soit pour forme d'intérêts, commissions et dividendes, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut effectuer ces opérations aussi bien pour son compte que pour le compte d'autrui. Elle peut accorder des prêts et constituer des garanties en faveur de toute personne, notamment de ses associés.

Beratender Ingenieur für Pumpen, Wasser- und Abwassertechnik. Dienstleistungen im Bereich der Wasserversorgung, Liegenschaftsentwässerung und Abwasserbehandlung.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Handel und den Vertrieb von Produkten und Dienstleistungen sowie das Anbieten von Beratung und Dienstleistungen im Bereich der Wassernutzung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern, Zweigunternehmen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen.[Anpassung afugrund geänderter Eintragungsvorschrift]

la société a pour but le développement, la production et la vente de dispositifs et systèmes mécatroniques. La société peut constituer des succursales et des filiales et peut participer à d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières ainsi que se porter caution ou garant pour des filiales ou ds tiers.

la société a pour but le développement, l'extraction, la production, la transformation, l'embouteillage, la commercialisation et la distribution de tous types de produits d'eau minérale (gazéifiée ou non). La société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; ouvrir des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, et accorder de prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Vermietung und Verpachtung von Maschinen, Immobilien und Anlagegüter jeglicher Art. Durchführung von Dienstleistungen jeglicher Art, Handel mit Metallwaren und Maschinenteilen

la société a pour but principal l'achat, la vente et la détention de participations dans diverses entreprises. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, industrielles et immobilières, ces dernières dans les limites de la LFAIE (loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger), propres à favoriser ou faciliter, directement ou indirectement, le développement de l'entreprise et la réalisation du but social. La société peut en particulier prendre des participations dans des entreprises similaires et créer des filiales et succursales. La société peut acquérir et détenir des marques, brevets, et tous autres droits de propriété intellectuelle en rapport avec son but statutaire. La société peut également accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, si cela est de nature à favoriser ses intérêts.

achat, vente, échange, construction, gérance de tout bien immobilier, toute activité convergente

Erwerben, Halten, Veräussern, Vermitteln, Entwickeln, Überbauen, Verwalten, Bewirtschaften, Vermieten und Verpachten von Liegenschaften und Grundstücken, inklusive Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Halten, Überbauen, Verwalten und Veräussern sowie die Vermietung von Immobilien. Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten ausüben, Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, belasten und veräussern.

Verwaltung und der An- und Verkauf von Immobilien sowie die Erstellung von Bauten aller Art. Ferner kann die Gesellschaft Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb von Grundstücken, die Durchführung von Immobilienprojekten, die Erstellung von Bauten sowie den Verkauf, die Vermietung und die Bewirtschaftung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, entwickeln, belasten, veräussern und verwalten und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Anlage- und Darlehensgeschäfte jeglicher Art tätigen sowie Bürgschaften eingehen, sie kann Konzerngesellschaften oder Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten.

Verwaltung von und Handel mit Immobilien. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, immaterielle Güter wie Lizenzen erwerben, verwalten und verwerten sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen.

la société a pour but la pratique de la médecine générale et toutes opérations mobilières et immobilières en relation directe et indirecte avec le but social ainsi que toutes prestations de services dans les domaines de la gérance d'immeubles, de l'achat, de la vente et de la location d'immeubles, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE.

de procéder à tout type d'investissements dans le domaine du capital-investissement («private equity») et/ou dans des sociétés cotées en bourse. La Société peut: soit pour son propre compte, soit pour le compte de ses associés, effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou toute autre forme de financement, et donner des sûretés en tout genre, au bénéfice direct ou indirect de ses associés, de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la Société.

La conception d'architecture et de décoration d'intérieur, le commerce de fournitures, l'activité d'entreprise générale ainsi que toutes opérations immobilières et commerciales ou autres en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pout but complet)

Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Werbung, Verkaufsförderung und Liegenschaftsverwaltung.

la société a pour but toutes opérations immobilières, soit notamment l'achat et la vente, la gestion, l'administration, la construction et la transformation d'immeubles, dans le strict respect des limites de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La société peut: - exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; - créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; - participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; - accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Architektur, Total- und Generalunternehmung; Bau, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Erwerb, Handel und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, die Vermittlung, Vermietung und Verwaltung von Immobilien und Grundstücken aller Art, sowie das Halten und Bewirtschaften von Wohn- und Geschäftsimmobilien und die Erbringung von Dienstleistungen aller Art. Sie kann Total- und Generalplanungen übernehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Erwerb und Verwaltung von sowie Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen gleicher oder anderer Branchen beteiligen sowie Vertretungen aller Art übernehmen.

Erwerb, Verkauf, Unterhalt, Sanierung und Umbau sowie Verwaltung von und Handel mit Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben sowie sich mit solchen zusammenschliessen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Unternehmens- und Immobilienberatungsbereich unter Einschluss von Finanzierungsberatungen. Daneben betreibt die Gesellschaft Handel mit Grundstücken und grundstücksgleichen Rechten unter Miteinschluss der Vermittlung solcher. Ebenso projektiert und führt die Gesellschaft Bauvorhaben für eigene und fremde Rechnung durch und betreibt Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.