Répertoire des entreprises

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Erstellung und die Verwaltung von sowie den Handel mit Immobilien. Sie kann sich auch an anderen kommerziellen, gewerblichen und industriellen Unternehmungen beteiligen. In diesem Zusammenhang kann die Gesellschaft im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.

la société a pour but la réalisation de toutes opérations immobilières, notamment le développement et la promotion immobilière, le tout à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

exploitation d'un bureau d'architecture, construction, rénovation et taxations immobilières, expertises (cf. statuts pour but complet)

la société a pour but l'achat, la vente, la gérance, la location et le courtage de tous biens immobiliers dans les limites de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) ainsi que l'exploitation d'une entreprise générale et la souscription, l'acquisition, la détention, le financement, la vente et la cession de participations dans toutes entreprises tant en Suisse qu'à l'étranger. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière en rapport direct ou indirect avec son but; ouvrir des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties aux associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

la société a pour but: toutes opérations immobilières et prises de participations directes ou indirectes dans toutes sociétés commerciales, industrielles ou autres, en Suisse ou à l'étranger, à l'exclusion des opérations et prises de participation prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La société peut acquérir des immeubles, les grever, les administrer et les aliéner dans les limites de la LFAIE, exercer toutes activités de financement pour son propre compte ou pour le compte de tiers, accorder des garanties et des prêts à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. La société peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière en rapport direct ou indirect avec son but.

la société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architecture. La société peut exercer toute activité financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but ou propre à en favoriser la réalisation, conclure des contrats qui sont de nature à développer ses activités ou qui s'y rapportent directement ou indirectement, recevoir des produits que cela soit sous forme d'intérêts, commissions et dividendes, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut effectuer ces opérations aussi bien pour son compte que pour le compte d'autrui. Elle peut accorder des prêts et constituer des garanties en faveur de toute personne, notamment de ses associés et gérants.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie Besitz, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann auch Beteiligungen an anderen Unternehmungen erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Erwerben, Halten und Veräussern sowie Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie die damit zusammenhängenden Koordinations- und Managementaufgaben. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und/oder im Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen, Liegenschaften erwerben, halten und veräussern, alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, überdies Finanzierungen auf eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

achat, vente, détention, administration et gestion de toutes participations, mobilières et/ou immobilières, en Suisse et/ou à l'étranger, à l'exception des opérations soumises au régime d'autorisation selon la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet, cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt Kauf, Verkauf, Halten und Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern. Sie kann Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

acquisition, administration, gestion et prise de participations dans toutes sociétés, ainsi que détention de marques et toute activité dans le domaine financier, notamment le management d'investissement, de propriétés mobilières et immobilières, ainsi que toute activité annexe y relative, notamment de conseils; la société peut également accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts (cf. statuts pour but complet)

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie die Verwaltung und Vermietung von Immobilien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner national wie auch international Filialen gründen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Betrieb eines internationalen Übersetzungsdienstes; kann Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen, andere Dienstleistungen erbringen, Handel mit Waren aller Art betreiben, Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Liegenschaften, immaterielle Güter und Wertschriften erwerben, verwealten und verkaufen.

Vermittlung, Kauf und Verkauf, Finanzierung und Verwaltung von Grundstücken und Immobilien im In- und Ausland, Promotion und Realisierung von Überbauungen, Beratung im technischen, wirtschaftlichen und finanziellen Bereich sowie alle Tätigkeiten, welche mit dem Geschäftszweck zusammenhängen; kann eigene Niederlassungen eröffnen und betreiben sowie andere Firmen kaufen oder sich daran beteiligen.

Immobilienbewirtschaftung, Verkauf & Ankauf von Immobilien, Vermietung von Liegenschaften sowie Stockwerkeigentümer Bewirtschaftung.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und das Halten von Immobilien und Grundstücken sowie die Erbringung aller Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Verwaltung, Vermietung, Vermittlung, dem Betrieb, der Instandhaltung, der Erstellung und dem Unterhalt von Immobilien sowie Erbringung von Dienstleistungen als Generalunternehmer und Projektleiter und Handel mit Bau-Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Liegenschaftsbereich, wie Planung und Realisierung von Immobilien sowie die Vermittlung, den Erwerb, den Verkauf und die Verwaltung von Grundstücken. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architecture, toutes études et tous conseils se rapportant à la construction, notamment dans les domaines techniques et économiques, toutes activités de conseils et d'expertises dans les domaines de l'architecture et de l'immobilier, l'étude, la planification, la réalisation et la promotion de tout projet immobilier, l'exécution de tous travaux, ainsi que toutes opérations commerciales et immobilières à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. Elle peut également accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

la société a pour but: 1) l'acquisition, la construction, la rénovation, la gestion et l'exploitation de biens immobiliers, à l'exclusion des opérations prohibées par la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE), dans le but de proposer des logements adaptés à la location pour des personnes à besoins particuliers, notamment des personnes en situation de handicap, des personnes neurotypiques (autisme TDAH, HPI, DYS, etc.) ou présentant toute autre spécificité nécessitant un habitat inclusif; 2) la promotion du vivre-ensemble dans un esprit de responsabilité, de solidarité et d'inclusion, ainsi que le développement et le soutien d'un pôle de compétence dans le domaine du logement inclusif et des services associés; 3) la facilitation des partenariats entre les personnes à besoins particuliers, leurs proches, les professionnel de santé, les thérapeutes ou toute autre personne ou ensuite susceptible d'améliorer la qualité de vie des locataires; 4) le développement, la commercialisation ou la mise à disposition de produits services, outils numériques ou systèmes d'organisation visant à faciliter la vie quotidienne et l'autonomie des personnes à besoins particuliers, notamment par des solutions innovantes en matière de logement, d'accompagnement ou d'accessibilité; 5) la collecte de fonds, le mécénat ou toute autre activité destinée à financer ou promouvoir les buts précités. En complément de son activité immobilière, la société exerce: 1) des prestations de formation, de conseil, d'atelier et de facilitation dans les domaines de l'intelligence artificielle, du management par la qualité et de la stratégie organisationnelle: 2) la mise à disposition de services numériques, incluant notamment l'hébergement de donnés, l'administration des serveurs ou toutes prestations analogues. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières ou mobilières, se rapportant directement ou indirectement à son but s

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, Vermittlung und Vermietung von Wohnungen und Liegenschaften, Dienstleistungen im Tourismusbereich sowie die Durchführung von Projekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

l'exploitation d'un atelier d'architecture, l'étude, le conseil, la réalisation de projets liés à l'architecture et à l'urbanisme, la prise et l'exécution de tous mandats d'architecte et d'aménagement, l'établissement d'expertises dans tous les domaines de l'immobilier, ainsi que toutes activités de nature à développer le but commercial et qui ont un rapport direct ou indirect avec l'objet. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, immobilières ou mobilières, en rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales à l'étranger ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

la société a pour but d'effectuer toutes opérations immobilières, en particulier, la construction, l'achat, la vente, la rénovation, la gérance, le courtage, la surveillance des travaux et la promotion de tous biens immobiliers. Elle pourra procéder à toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec ce but.

Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Immobiliengeschäften und Finanzbeteiligungen aller Art im In- und Ausland, insbesondere in den Bereichen Immobilienverwaltung, -vermietung, -vermittlung, -finanzierung, -erwerb und -verkauf sowie die Planung und Durchführung von Bau- und Renovationsprojekten für eigene oder fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und/oder im Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und/oder im Ausland beteiligen, Grundstücke oder Immaterialgüterrechte in der Schweiz und/oder im Ausland erwerben, halten, belasten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann überdies ihren direkten oder indirekten Aktionären und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten solcher Personen oder Konzerngesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Zudem kann sie mit Konzerngesellschaften Liquiditätsausgleiche/Nettoliquiditätszentralisierungen (Cash-Pooling), einschliesslich periodischer Saldoanpassungen (Balancing), betreiben oder sich daran beteiligen, und zwar ebenfalls ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, zinslos, unter Ausschluss der Gewinnerzielungsabsicht der Gesellschaft und unter Übernahme von Klumpenrisiken.

Durchführung von Immobiliengeschäften aller Art, insbesondere Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'exploitation d'un atelier d'architecture, direction et surveillance de chantiers; expertises et analyses immobilières et conseils dans le domaine immobilier ou autre (cf. statuts pour but complet).

la société a pour but la réalisation de toutes opérations dans le domaine immobilier, notamment le conseil, la gérance, toutes opérations de courtage, l'expertise et l'évaluation d'immeubles, l'administration de propriétés par étages, l'achat, la vente, la construction, la transformation et la mise en valeur de biens immobiliers de toute nature, notamment à titre d'entreprise générale, le tout à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. Elle a également pour but le conseil dans le domaine de l'architecture. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut également accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

travaux utilisant l'acier, l'aluminium et le verre; commerce de ces matériaux, ainsi que tous travaux destinés au bâtiment, à l'industrie, à la décoration, aux arts et à l'immobilier.

achat, vente, gestion de biens immobiliers ainsi que promotion immobilière (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Erstellung, die Verwaltung, die Bewirtschaftung, die Belastung sowie die Veräusserung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.