Répertoire des entreprises

La société a pour but, en Suisse et à l'étranger, d'exercer une activité de gestionnaire de fortune au sens de l'article 17 al. 1 LEFin ainsi que toute activité et tout service y relatif. La société pourra effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal. Elle peut également créer des succursales et des filiales, en Suisse et à l'étranger. La société peut également accorder des prêts à ses actionnaires et/ou se solidariser, cautionner ou se porter-fort des prêts consentis par des tiers à ses actionnaires.

Produktion und Vertrieb von Filmen, Videos und Multimedia-Produkten, Medien- und Kommunikationsberatung sowie konzeptionelle und redaktionelle Tätigkeit innerhalb der audiovisuellen Branche und der Printmedien; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Tätigkeiten aller Art in den Bereichen Informatik, Informationstechnologie, Softwareentwicklung, Erstellung und Entwicklung aller Arten von IT- Produkten; den Import-Export und Handel von aller Arten von Produkten, insbesondere von Konsumgütern und Kunst. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Erbringung von Tätigkeiten aller Art im Immobilienbereich, insbesondere Bau von Wohn- und Gewerbeimmobilien, die Immobilienverwaltung und die Immobilienvermittlung. Die Gesellschaft kann Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but l'exploitation d'une agence de voyage et le courtage immobilier, ainsi que la gestion, l'administration, la location et l'exploitation d'immeubles bâtis ou non bâtis et toutes les opérations liées à ces activités. La société peut effectuer, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, se rapportant directement ou indirectement à son but social. Elle peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut en outre accorder ou demander des prêts à ses associés, ses filiales ou des parties liées et réaliser toutes transactions commerciales, financières ou autres poursuivant directement ou indirectement son but. Elle pourra notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von und den Handel mit Software aller Art, sowie sämtliche damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten.

Entwicklung, Herstellung und Verkauf von elektrischen und elektronischen Komponenten und Geräten, entsprechender Soft- und Hardware sowie allen damit verwandten bzw. zusammenhängenden Produkten auf dem Gebiet der Elektronik; kann mit solchen Produkten handeln, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben und veräussern

Die Gesellschaft bezweckt die Forschung, Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von pharmazeutischen und radiopharmazeutischen Produkten und alle damit zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Im Weiteren kann die Gesellschaft Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften und andere Sicherungsgeschäfte für andere Konzerngesellschaften eingehen. Sie kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzerngesellschaften Darlehen oder Kredite gewähren, mit ihnen Cash-Pooling-Verträge abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestellen.

(i) la location de biens immobiliers, d'appartements et de locaux, à affectation exclusivement commerciale, (ii) la fourniture de services techniques pour la protection des biens et des personnes, (ii) des activités de conseil comptable, de tenue de livres comptables et de registres fiscaux, (iv) la fabrication, l'installation et la réparation de machines et d'appareils électriques, d'équipements électroniques et de télécommunications, (v) la médiation dans le domaine du commerce et des services, (vi) la fourniture de logiciels, le conseil dans le domaine des technologies de l'information, le traitement de données, l'hébergement et les activités connexes, ainsi que les portails web, (vii) les activités de conseil, la préparation d'études et d'avis d'experts, (viii) la publicité, le marketing, et la représentation médiatique, (ix) services de gestion administrative et services à caractère organisationnel et économique, (x) le commerce de gros et de détail, (xi) la location et prêt de biens mobiliers, (xii) la recherche et le développement dans le domaine des sciences naturelles et techniques ou des sciences sociales, (xiii) l'éducation et la formation extrascolaires, l'organisation de cours, formation, y compris les activités d'enseignement, et (xiv) les activités de communication électronique, notamment (a) les autres services vocaux, (b) les services de transmission de données et (c) les services d'accès à Internet.

La société a pour but la réalisation de toutes opérations immobilières au sens le plus large telles que I'achat, la vente, l'échange, la promotion, le développement, la construction, la rénovation pour son compte ou pour le compte de tiers de biens immobiliers ainsi que tous travaux d'architecture, l'établissement de plans de quartier, le lotissement, I'exploitation, la gérance, la location, le courtage, le financement d'immeubles, la participation à toutes sociétés de la branche immobilière. La société peut procéder à l'acquisition et à l'administration de participations, pour son compte ou pour le compte de tiers, à des entreprises commerciales ou industrielles, sises en Suisse ou à l'étranger, par prise d'actions, d'obligations, de parts, détention de créances ou toute forme adéquate, prise de brevets et de marques. La société peut accorder des prêts aux actionnaires ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par les actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour garantir toute créance. La société peut effectuer toute activité commerciale et financière, tout placement ou autre en rapport direct ou indirect avec son but ou qui soit propre à le réaliser. Elle peut traiter ces opérations pour elle-même ou pour le compte de tiers, à titre de représentant ou de mandataire ou les faire exécuter pour son compte par des tiers. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Immobilien sowie aller damit verbundenen Tätigkeiten, wie den An- und Verkauf, die Vermittlung, die Vermietung und Verpachtung sowie die Verwaltung von Liegenschaften, Grundstücken, Wohn- und gewerblichen Räumen sowie grundstücksgleichen Rechten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Verwaltung eigenen Vermögens.

Import, Export, Entwicklung und Vermarktung von Produkten aller Art. Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen sowie Tätigung von Finanzanlagen, Immobilien/Grundstücke an- und verkaufen im In- und Ausland.

la société a pour but l'acquisition, la vente, l'administration de participations, la gestion et le financement d'entreprises de toute nature, en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion de participations immobilières soumises à autorisation au sens de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Elle peut: exercer toute activité financière, commerciale et industrielle en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt die Finanzierung von Immobilienprojekten sowie die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art, Durchführung von Handels-, Anlage und Finanzgeschäften sowie Besorgung aller damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen; kann Liegenschaften erwerben und verwalten.

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, den Handel und die Vermittlung von Liegenschaften sowie die Beratung in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder mit ihm zusammenhängen; sie kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf, die Finanzierung und die Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann ausserdem alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich zudem an anderen Unternehmungen beteiligen.

La société a pour but toutes opérations immobilières (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Ausbildung und deren Umsetzung im gesamten Informatik-Sektor. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern.

Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich, Handel mit Immobilien sowie Erwerb und Verkauf von Immobilien im In- und Ausland.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Vermietung, die Verwaltung, die Entwicklung, die Planung, die Erstellung, den Umbau, den Unterhalt, die Sanierung, die Vermittlung sowie die Vermarktung von Wohn-, Geschäfts- und lndustrieimmobilien sowie von Grundstücken im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.

Ausführung von Gipser- und Isolationsarbeiten aller Art, Renovationen, Umbauten und Neubauten; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften.

Beratung, Planung, Durchführung sowie Herstellung und Vertrieb von Immobilienanlagen und Immobilienprodukten sowie aller Leistungen eines Generalunternehmers als Bauunternehmer für eigene oder fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann sich selbst oder mit/für Dritte im gemeinnützigen Wohnbau engagieren, Förderung des preisgünstigen Wohnungsbaues und Verhinderung der Spekulation auf dem Wohnungsmarkt, insbesondere durch den Erwerb von Grundstücken, Liegenschaften und Baurechten, Erstellung von Miet- und Eigentumswohnungen, Finanzierungen, Treuhanddienstleistungen, Finanzierungsdienstleistungen und Finanzmanagementdienstleistungen jeglicher Art für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen rund um Immobilien, insbesondere den Handel mit Immobilien und das Erbringen von Beratungs- und Verwaltungs-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, die Vermietung und die Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann auch Patente, Lizenzen und Schutzrechte aller Art erwerben, registrieren, verwalten, belasten und veräussern.

la société a pour but l'exploitation d'une entreprise générale et/ou totale de construction, toutes activités dans les domaines de l'architecture, de la rénovation et de la transformation de tous bâtiments, ainsi que plus généralement toutes activités dans le domaine de l'immobilier, notamment achat, détention, administration, gestion, valorisation, développement, construction et vente de biens et projets immobiliers et courtage, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. A titre de but secondaire, la société peut également, à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE): exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Anbietung von Beratungsdienstleistungen aller Art, insbesondere der Beratung von Bau- und Planungsdienstleistungen in der Schweiz und dem europäischen Ausland. Sowie das Führen eines Buchverlages. Die Gesellschaft kann Buch- und Verlagsrechte begründen, erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und anderen Unternehmungen beteiligen. Sie ist zu allen Massnahmen berechtigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt dienlich erscheinen.

Zweck der Gesellschaft ist die Bewirtschaftung, Vermittlung, Entwicklung und Vermarktung von Wohn- und Geschäftsimmobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung, Vermittlung, Entwicklung und Vermarktung von Wohn- und Geschäftsimmobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie die Verwaltung von Immobilien und die Überbauung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschalt kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Erbringung von Dienstleistungen im Detailfachhandel mit Glas, Porzellan, Besteck, Silber, Tischwäsche und verwandten Artikeln sowie Handel mit entsprechenden Produkten und Waren; Beteiligungen; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften und Unternehmungen; Tätigung von Patent-, Lizenz- und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften.