Répertoire des entreprises

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, die Vermittlung, die Bewertung, den Verkauf, den Erwerb und die Entwicklung von Grundstücken und Immobilien sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich des Neu-, Aus- und Umbaus von Immobilien wie Projekt- und Bauleitungen, Bauherrenvertretungen und dergleichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

gestion de fonds, prise de participations au capital de sociétés commerciales ou immobilières.

Planung, Führung und Ausführung aller Tätigkeiten im Hoch-, Tief- und Spezialtiefbau, Import/Export von Waren, Kauf und Verkauf von Immobilien. Vermittlung von Charteryachten und Ausbildungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

An- und Verkauf von Liegenschaften sowie deren Überbauung, Bewirtschaftung und Vermietung; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien oder Bürgschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Kaufen, Verkaufen, Halten, Verwalten und Vermieten von Immobilien, die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Herstellung, Vertrieb, Handel mit und Verkauf von gebranntem Wasser; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern und vergeben.

l'achat, la vente, la construction, la transformation et la gérance de tous immeubles en Suisse et à l'étranger. Elle a également pour but le conseil en architecture, le conseil et le management en planification de projets, le conseil en opérations immobilières, les expertises. La société peut participer à toutes entreprises et effectuer toutes opérations mobilières et immobilières, financières et commerciales se rapportant directement ou indirectement à la réalisation de son but. Elle peut accorder des prêts à ses actionnaires et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement, si cela favorise ses intérêts. La société peut participer à d'autres entreprises et constituer des succursales et des filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger.

détention et gestion de participations dans le domaine de la finance et de l'immobilier, en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, Vermittlung, Veräusserung sowie die Erstellung von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Erwerb, Verkauf, Belastung, Verwertung und Verwaltung von Patenten, Lizenzen, Immaterialgüterrechten und Waren jeglicher Art sowie Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen im Sektor Finanzen und Controlling; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwerten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bau- und Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind; weiter kann sie Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie Immobilien erwerben, verwalten und veräussern sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.

Erbringen von sämtlichen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilien, wie Verwaltung, Beratung, Verkauf, Vermittlung, Bewirtschaftung, Bewertung, Planung, Projektierung und Entwicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Gipser- und Fassadenarbeiten sowie Beplankung und Ausflockung. Im Weiteren erbringt die Gesellschaft sämtliche Bauarbeiten und alle dazugehörigen Dienstleistungen sowie den Personalverleih im Bau- und Baunebengewerbe sowie für Handwerksberufe. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten oder veräussern, sich in beliebiger Form an Unternehmen beteiligen, Patente und Lizenzen erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf sowie das Halten von Grundstücken und Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

La société a pour but l'achat et la vente de terrains et de tous biens immobiliers et pourra participer seule ou à plusieurs, à toutes promotions, constructions, développements, gestion, achat, vente et revente de tous biens immobiliers, ainsi que la gérance d'immeubles et toutes opérations de courtage immobilières (cf. statuts pour but complet)

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art und Erbringung von Management- und Marketing-Consulting. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten.

la société a pour but la promotion immobilière, l'achat, la vente et la location de biens immobiliers, la rénovation, la participation dans divers projets de construction et la construction de biens immobiliers ainsi que les conseils techniques et suivi de chantier. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières en relation directe ou indirecte avec le but social, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. Elle peut en outre créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

la société a pour buts l'exploitation d'une entreprise générale dans le domaine de la construction, ainsi que tous travaux dans le domaine du bâtiment. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières, en rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales à l'étranger ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

la société a pour but d'effectuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations d'investissement, de représentation, d'achat, de vente, d'analyses, de gestion d'expertise, de courtage, d'étude, de promotion, de gérance, de financement, de mises en valeur et de constructions immobilières, tant en Suisse qu'à l'étranger; réaliser tous plans, projets et plans financiers pour l'exécution de travaux de construction; d'exécuter ou faire exécuter et de surveiller tous travaux de construction. Elle peut enfin créer des succursales, participer à d'autres entreprises; acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, commerciales, mobilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und das Verwalten, das Belasten und die Veräusserung von Liegenschaften und Grundstücken. Desweiteren bezweckt die Gesellschaft den Erwerb, das Halten und Verwalten, die Finanzierung und die Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen jedwelcher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but le commerce de tous types de produits et la prestation de tous types de services dans le domaine de l'informatique. Elle a également pour but la réalisation de toutes opérations immobilières, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement et d'accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt das Installieren von Telekommunikationsanlagen sowie Handel mit elektronischen Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Immobilien erwerben, verwalten und verkaufen.

Die Gesellschaft bezweckt das Kaufen, Verkaufen, Halten und Verwalten von Beteiligungen wie auch von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la fourniture exclusivement de services en lien avec l'acquisition, la détention, la construction, la transformation, la gestion, l'exploitation, le courtage et la vente d'immeubles commerciaux et résidentiels par des tiers. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires. La société peut également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

toutes transactions et activités immobilières, la promotion immobilière, notamment l'acquisition, la mise en valeur, la construction, la location, l'administration, la gérance et la vente de biens, droits et autres valeurs mobilières et immobilières. La société peut accorder à des tiers, y compris ses actionnaires directs ou indirects ainsi que toute autre société qui appartient au même groupe qu'elle, des financements directs ou indirects, que ce soit au moyen de prêts ou par l'octroi de garanties ou de sûretés, quel qu'en soit le type, moyennant contreprestation appropriée. Elle peut prendre et gérer des participations dans toute autre entreprise et faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales et financières, en rapport direct ou indirect avec son but social.

La société a pour but l'achat, la vente, l'administration, la gestion, le courtage, l'exploitation et la gérance d'immeubles. La société peut participer à d'autres entreprises et constituer des succursales et des filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but.

prise et aliénation de participations à toutes sociétés industrielles, commerciales, financières, immobilières ou autres en Suisse et à l'étranger, ainsi que la gestion de telles participations et le financement de sociétés filiales; à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet, cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung, die Vermietung, Vermittlung und Schatzungen von Immobilien und Grundstücken sowie die Planung und Ausführung von Bauten jeder Art für eigene oder fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Herstellung, Erwerb, Vermarktung, Handel sowie Vertrieb von Bild- und Tonträgern, Auswertung der digitalen Vertriebswege; Betätigung im Musikverlagsgeschäft; Anbietung von allgemeinen Dienstleistungen für Unterhaltungskünstler; Beteiligungen; Erwerb, Verwertung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien, Schutzrechten und Wertschriften aller Art.

la société a pour but (dans le strict respect des règles relatives à l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger): a) la réalisation de toutes opérations immobilières, notamment l'achat et la vente de tous immeubles et sociétés immobilières, soit à son propre nom, soit en exerçant les fonctions d'intermédiaires; b) l'étude, la conception, la planification et l'exécution, tant pour son compte que pour le compte de tiers, de projets dans le domaine immobilier; c) toute activité dans le domaine de la construction, en particulier l'étude, la planification, la commercialisation, la réalisation et la promotion de tout projet immobilier, ainsi que l'exécution de tous travaux, y compris en qualité d'entreprise générale ou d'entreprise totale; à titre accessoires, l'exécution de toutes opérations commerciales et financières - qu'elles soient mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec le but ci-dessus, ainsi que la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues. La société peut également accorder des prêts et/ou des garanties, sous quelque forme que ce soit, à ses actionnaires ou à des tiers. La société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à l'étranger.