Company directory

Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung, Verwaltung, Vermietung, Erwerb, Kauf und Verkauf von Liegenschaften aller Art, Planung und Realisierung von Neu- und Umbauten, Gebäudesanierungen wie auch Sachwalter- und Inkassogeschäfte sowie alle damit verbundenen Rechtsgeschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung, Verwaltung, Vermietung, Erwerb, Kauf und Verkauf von Liegenschaften aller Art, Planung und Realisierung von Neu- und Umbauten, Gebäudesanierungen wie auch Sachwalter- und Inkassogeschäfte sowie alle damit verbundenen Rechtsgeschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La gestion et l'administration d'une entreprise générale de construction, toute activité en matière d'entreprise générale et totale dans le domaine de la construction, la rénovation, la transformation, la démolition, le gros oeuvre et le second oeuvre, ainsi que toutes activités liées à l'acquisition, la détention, la location, l'administration, la gestion et l'aliénation de biens immobiliers et immatériels et de l'importation et l'exportation de marchandises et matériaux (cf. statuts pour but complet)

la société a pour but l'acquisition, la vente et l'administration de participation à d'autres sociétés ou entreprises, de quelque nature que ce soit par la prise d'actions, d'obligations, de parts et détention de créances sous toute autre forme et peut également mener toutes opérations immobilières, à l'exception de celles prohibées par la LFAIE. La société peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but, acquérir des immeubles, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

la société a pour but toutes opérations immobilières, notamment l'achat et la vente de biens immobiliers, la construction, la rénovation, la transformation de bâtiments, ainsi que la gestion d'immeubles, la promotion, la commercialisation et le courtage en matière immobilière, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, faire toutes opérations financières, mobilières et immobilières et conclure tout contrat propre à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verkauf sowie das Halten und Verwalten von Immobilien oder Immobilienanteilen im In- und Ausland unter Ausschluss der Geschäfte, welche dem BewG unterstehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen.

courtage dans le domaine de l'assurance en général, conseils en matière de financement et placement, gestion de biens mobiliers et immobiliers.

Erwerb von Forderungen zum Inkasso, Inkasso fremder oder zu Inkassozwecken abgetretener Forderungen sowie Veräusserung von Forderungen; kann sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnlichen Branchen beteiligen, Vertretungen übernehmen oder vergeben sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.

La société a pour but, tant en Suisse qu'à l'étranger, toutes activités d'achat, de vente, de gestion, de courtage, de développement de tout bien immobilier ainsi que la prise de participations dans des entreprises, et également de fournir toutes prestations de service et de conseil dans le domaine de l'immobilier. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder ou fusionner des entreprises visant un but identique ou analogue, effectuer toutes opérations mobilières et immobilières, et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut exercer la fonction de société holding partielle ou totale et exercer toutes activités industrielles, mobilière, immobilière ou commerciales reprendre des participations financières, boursières, commerciales et industrielles et accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou tiers si cela favorise ses intérêts en rapport direct ou indirect avec son but tant en Suisse qu'à l'étranger.

Handel mit Immobilien, insbesondere Erwerb, Überbauung und Verkauf von Grundstücken, Verwaltung von Liegenschaften, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Immobilienbereich, Handel sowie Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von Konsumgütern im Non-Food Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben (in der Schweiz unter Ausschluss der unter das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland fallenden Rechtsgeschäfte) oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, Nutzung, Vermietung und Veräusserung von Immobilien, die Realisierung von und die Beteiligung an Immobilien- und Bauprojekten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Natursteinen aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassungen errichten und sich an andern Unternehmen beteiligen.

La société a pour but toutes opérations immobilières dans le respect de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen in der Unternehmensführung und Unternehmensfinanzierung sowie im Bereich der Immobilienentwicklung und Immobilienfinanzierung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Verwaltung von Liegenschaften, Beratungsdienstleistungen im Finanzbereich sowie Handel mit Waren aller Art.

la société a pour but de fournir des services de peinture, plâtrerie et isolation, notamment toutes les activités de rénovation, transformations intérieures et extérieures de bâtiment. Elle peut effectuer toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières et immobilières, ces dernières pour autant qu'elles ne soient pas soumises à la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE), en rapport direct ou indirect avec son but principal ou de nature à en favoriser la réalisation.

en Suisse et à l'étranger, acquisition, vente, détention et gestion de participations dans des sociétés, à l'exclusion de toutes participations dans des sociétés à but immobilier (cf. statuts pour but complet).

Kauf, Verkauf und Vermietung von Liegenschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme von Liegenschaften- und Verwaltungsmandaten sowie Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen; Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen anderer Unternehmen, Vermittlung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken sowie deren Vermietung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

la société a pour but toutes activités, à l'exception de toute opération prohibée par la LFAIE, dans le domaine de l'immobilier en Suisse et à l'étranger, tels que la promotion immobilière, l'achat et la vente de biens immobiliers, le courtage immobilier, la location immobilière, la mise en valeur et la gérance et la gestion immobilière, la détention de biens immobiliers ou de participations dans des sociétés immobilières. La société peut, tant en Suisse qu'à l'étranger: créer des succursales, participer à d'autres entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder, y fusionner, d'une manière générale, conclure tout contrat, effectuer toute opération, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE), se rapportant directement ou indirectement à son but, accorder des prêts à ses associés et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des associés et des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Vermittlung, Überbauung, Renovation, Vermietung, Verwaltung und Belastung von Grundstücken und Liegenschaften, die Beratung im Baubereich, den Handel mit Baumaterialien und Bauprodukten so wie die Erbringung von Dienstleistungen für die Planung und Ausführung von Bauten sowie weitere im Zusammenhang damit sich ergebende Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Ausbeutung von Steinbrüchen zur Herstellung von sowie Handel mit Baustoffen und Bausteinen aller Art. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.

Der Zweck der Gesellschaft ist Erwerb, Überbauung, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Liegenschaften sowie alle damit zusammenhängenden Geschäfte, insbesondere am Bleicherweg und an der Talstrasse in Zürich. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen.

tous travaux et prestations de service, conseils et d'accompagnement aux entreprises et aux particuliers, en Suisse et à l'étranger dans le domaine de l'immobilier, notamment pilotage d'opérations, gestion, administration, achat, mise en valeur, vente, promotion et développement. Concernant le commerce de biens immobiliers, il est précisé que les immeubles situés en Suisse devront avoir une affectation exclusivement commerciale. La société est active dans l'import-export, le négoce et l'exploitation de biens et ressources dans divers secteurs industriels. La société peut établir des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger et prendre des participations dans d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes les opérations qui sont en relation directe ou indirecte avec son objet social. La société peut acquérir, hypothéquer, vendre et gérer des biens immobiliers. Elle peut procéder à des financements pour son compte ou pour le compte de tiers ainsi qu'accorder des garanties et sûretés à ses filiales et aux tiers.

Toutes activités dans le domaine immobilier, en particulier liées à l'étude, la planification, la promotion, le pilotage et la réalisation de constructions de toute nature; fourniture de tous services dans ce domaine ainsi qu'acquisition, détention, gestion, financement et aliénation de biens immobiliers, à l'exception d'opérations prohibées par la LFAIE

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur- und Ingenieur-Büros, die Erstellung von Bauten, auch als Generalunternehmen, sowie den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Generalplanungs-, Architektur- und Ingenieur-Büros, die Erstellung von Bauten, auch als Generalunternehmen, sowie den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Verwaltung derselben; Schaffung von Wohn- und Geschäftsräumen für den Eigenbedarf nach freier Wahl für die gesetzlichen Erben des Gründers der Gesellschaft, Herrn Emil Landolt sel., und für seine direkten Nachkommen und deren Ehegatten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und treuhänderischen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und den Verkauf von Liegenschaften und die Verwaltung derselben. Ferner bezweckt sie die Schaffung von Wohn- und Geschäftsräumen für den Eigenbedarf nach freier Wahl für die gesetzlichen Erben des Gründers der Gesellschaft, Herrn Emil Landolt sel., und für seine direkten Nachkommen und deren Ehegatten. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen, treuhänderischen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Bau von und Handel mit Immobilien aller Art sowie deren Verwaltung, insbesondere für die Bedürfnisse der Spitzenverbände der Schweizer Wirtschaft und verwandter Organisationen; kann auch Beteiligungsrechte an Immobiliengesellschaften erwerben, verwalten und veräussern.