Company directory

conseils et assistance opérationnelle apportés aux particuliers, entreprises et autres organisations en matière de gestion, investissements, commerce, financement et développement des affaires; services de gouvernement d'entreprise fournis aux sociétés et autres institutions d'investissement; achat, vente, location et intermédiation de biens de consommation, actifs financiers et actifs immobiliers, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung von Immobilien, das Management von Frequenzimmobilien, Erwerb und Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken sowie Vermittlung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but le commerce et la distribution de vêtements prêt-à-porter ainsi que d'accessoires, tant en Suisse qu'à l'étranger. La société peut : exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but ; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger ; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but ; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an andern kommerziellen, industriellen, finanziellen Unternehmungen und Immobiliengesellschaften; Übernahme von Kontroll-, Koordinations- und auch Geschäftsführungsaufgaben für die Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist; Beteiligungen; Tätigung von Finanzierungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Immobilienverwaltungsunternehmens und Bauunternehmens. Ihr Geschäftsbereich umfasst im In- und Ausland (i) die Planung, Leitung und Ausführung von Bauleistungen im Hoch- und Tiefbau für fremde und eigene Rechnung, (ii) die Entwicklung und Herstellung von Anlagen und Systemen, (iii) der Betrieb von Einrichtungen und Anlagen, welche mit dem übrigen Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen, (iv) die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Baubereich, (v) Die Vermietung von Maschinen- und Baumaschinen sowie (vi) die Erbringung von Dienstleistungen betreffend Verwaltung und Unterhalt von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen und Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, andere Konzerngesellschaften und Aktionäre direkt oder indirekt finanzieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten, überbauen, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck und die Entwicklung des Unternehmens zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

La société a pour but, en Suisse et à l'étranger, l'achat, la gestion, la vente, la location d'immeubles, la mise en valeur de biens immobiliers, toutes opérations de courtage ainsi que la prestation de tous services dans ces domaines ; les opérations immobilières prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger sont exclues. La Société peut, notamment, en Suisse et/ou à l'étranger : exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle en rapport direct ou indirect avec son but, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires, des filiales, des Sociétés mères, des Sociétés sœurs ou des tiers, si cela favorise ses intérêts ou ceux du groupe de Sociétés dont elle fait partie.

la société a pour but l'exploitation d'un domaine agricole et viticole, ainsi que l'exécution de travaux agricoles et viticoles pour des tiers, de quelque nature qu'ils soient, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, ainsi que toutes activités connexes aux buts précités. Elle peut exercer toutes activités financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec son but, ouvrir des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Liegenschaftsverwaltung und Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Baugeschäftes mit Planung und Architektur sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Baumaterial. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Liegenschaften erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bau- und Immobiliengeschäftes, Übernahme und Ausführung von Bauvorhaben, Planung, Projektierung, Bauleitung und Bauberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien sowie Erstellung von Bauten. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere die Ausführung von Arbeiten an Neu- und Altbauten, Armierungen und Schalungen, Umbauten, Renovationen und Reparaturen an Liegenschaften sowie den Handel mit Baumaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaft für Tochtergesellschaften und Dritte einzugehen.

la société a pour but toutes les activités en lien avec le ferraillage et le coffrage. La société pourra exercer toutes opérations commerciales, financières mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec ce but.

Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Durchführung von Arbeiten und Dienstleistungen im Baubereich, insbesondere die Ausführung von Armierungen, ausserdem kann sie Immobilien kaufen, verkaufen und vermieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erbringung von Serviceleistungen aller Art im Informatikbereich. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften kaufen und verkaufen, gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und verwerten.

la société a pour but toutes opérations immobilières, soit achat, vente, gérance, administration et conseils, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, ainsi que toute activité financière. Elle peut se charger de toutes opérations commerciales, industrielles, immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, et conclure tous contrats propres à développer son but. Elle peut également créer des succursales, prendre des participations dans d'autres sociétés, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. Elle peut accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par ses actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour garantir toute créance.

Die Gesellschaft bezweckt: Halten von Beteiligungen sowie Durchführung der damit zusammenhängenden Finanzgeschäfte; die Gesellschaft kann Liegenschaften, Patente, Lizenzen und Immaterialgüter erwerben, verwalten und veräussern sowie im In- und Ausland Filialen und Tochtergesellschaften errichten sowie Verkauf von Waren aller Art, Handel mit Immobilien, Beratungen, Verkaufsaktivitäten, Handelsagenten Geschäfte und Kommissionsgeschäfte abwickeln.

la production et la distribution de produits alimentaires de boulangerie et autres. La société peut participer à d'autres entreprises et constituer des succursales et des filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers. Elle peut, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but.

Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen und an weiteren Vermögenswerten sowie dazugehörende Finanzgeschäfte und Dienstleistungen aller Art; kann Handel betreiben sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern

Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche des Produkte- und Packaging-Design; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.

Betrieb einer Spenglerei und Ausführung von Flachbedachungen; kann sowohl national wie auch international Filialen gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten, mieten, vermieten und veräussern.

La société a pour but toutes activités dans le domaine de l'immobilier (à l'exclusion des activités prohibées par la LFAIE), soit notamment le commerce, le courtage, l'activité d'entrepreneur général, la construction, la rénovation, la location, l'administration, la gestion de biens immobiliers, ainsi que le conseil et toutes prestations de service dans ces domaines. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles (à l'exclusion des activités prohibées par la LFAI E), faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut octroyer des garanties, consentir des prêts ou des avances à des associés ou à des tiers.

Sämtliche Immobiliengeschäfte im In- und Ausland, insbesondere Vermittlung, Verwaltung und Vermietung, Erwerb und Verkauf von überbauten und unüberbauten Grundstücken, ferner Planung, Erstellung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene und fremde Rechnung; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten sowie Darlehen gewähren.

Die Gesellschaft bezweckt Installation, Beratung und Planung von sanitären Anlagen, Servicearbeiten, sowie die Abwicklung aller damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte sowie Handel mit Waren aller Art. Sie kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art sowie den Erwerb und Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften im In- und Ausland und die Verwaltung derselben sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Immobilienbereich für andere Gruppengesellschaften und Dritte. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann sich an Gruppenfinanzierungen beteiligen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderen Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann alle übrigen Geschäfte tätigen, welche die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar fördern.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Restaurationsbetriebs resp. Take Away. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Handel, Vermittlung, Verwaltung und Vermietung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but d'exercer toutes activités commerciales, financières et juridiques, la participation à d'autres entreprises ainsi que l'acquisition, le développement, la location, l'administration et la vente de biens immobiliers en Suisse ou à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben von Coiffure- und Schönheitssalons für Damen und Herren, und den Verkauf von damit zusammenhängenden Waren. Sie kann auch Coiffeur-Fachkurse und Beratungen und Dienstleistungen aller Art im Coiffeur- und Schönheitsbereich anbieten, sowie im Bereich Immobilien und Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Planung und Ausführung von Armierungsarbeiten im Hoch- und Tiefbau; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung oder Vermietung von Liegenschaften.