Unternehmensverzeichnis

la société a pour but le soutien administratif aux personnes physiques et morales. La société peut: exercer toute activité commerciale, financière, industrielle, immobilière ou mobilière, en rapport direct ou indirect avec son but, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des associés, à ses filiales ou succursales ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

toutes activités dans le domaine immobilier, en particulier liées à l'étude, la planification, la promotion, le pilotage et la réalisation de constructions de toute nature; la fourniture de tous services dans ce domaine ainsi que l'acquisition et la détention d'immeubles industriels et commerciaux, la gestion, le financement et l'aliénation de biens immobiliers.

Die Gesellschaft bezweckt das Kaufen und Verkaufen sowie das Halten und Verwalten von Immobilien im In- und Ausland sowie das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Sie kann Finanzanlagen und alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Kaufen und Verkaufen sowie das Halten und Verwalten von Immobilien im In- und Ausland sowie das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Sie kann Finanzanlagen und alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but de fournir tous conseils stratégiques et opérationnels à tous types de société. Elle peut également faire de la construction et la rénovation de biens immobiliers et industriels de tous genres ainsi que l'achat, la vente, la location et l'administration de biens immobiliers ou mobiliers dans le respect des dispositions de la LFAIE, et leur mise en valeur. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. Elle peut prendre des participations à toutes entreprises, acquérir ou créer de telles entreprises, effectuer toutes opérations et se charger de toutes fonctions qui sont de nature à développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet, sous réserve des opérations prohibées par la LFAIE. Elle peut faire de la promotion en investissant dans les activités liées à son but. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Veräusserung sowie das Halten, die Verwaltung, die Vermietung und die Mietung, die Belastung, die Vermittlung, die Überbauung von und den Handel mit Liegenschaften und Grundstücken im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen sowie Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte sowie Wertschriften erwerben, belasten, halten, verwerten und veräussern. Sie kann auch Liegenschaften und Grundstücke im In- und Ausland als General-/Totalunternehmerin überbauen. Sie kann Darlehen und Hypotheken aufnehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

toutes activités liées, directement ou indirectement, à la mission de conseil aux entreprises, principalement dans les domaines de la gestion, du management et des ressources humaines, tant en Suisse qu'à l'étranger. La Société peut: soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou toute autre forme de financement à, et donner des sûretés en tout genre, au bénéfice direct ou indirect de ses associés, de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la Société.

Betrieb eines Architekturbüros einschliesslich Konzipierung, Planung, Finanzierung, Erwerb, Veräusserung, Belastung, Vermittlung, Bau, Umbau, Renovation, Planung, Erstvermietung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Bauprojekten in Teilleistungen oder als General- und Totalunternehmung; Handel mit Liegenschaften sowie Beratung und Übernahme von Baumanagement- und Baubetreuungsmandaten aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Lizenzen, Patenten und Rechten aller Art; Gewährung von Darlehen an Aktionäre, Tochtergesellschaften oder Dritte; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Überbauung, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Grundeigentum.

importation, exportation, exposition et vente de tous produits manufacturés; exploitation de boutiques ou magasins; vente, installation, réparation de tous ordinateurs, établissement de programmes informatiques, enseignement et services dans le domaine des ordinateurs; vente et achat d'immeubles et location; exploitation d'une gérance immobilière; activités de placement de personnel à titre temporaire ou fixe.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauwerken und Bauarbeiten aller Art, die Übernahme von Bau- und Projektleitungsmandaten, Projektkoordinationen und Bauherren-Vertretungen sowie Verwaltungs- und weitere Dienstleistungen in der Bau- und Immobilienbranche. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Sie kann auch Finanzierung für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für die Tochtergesellschaft und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann den Handel mit Waren aller Art betreiben.

la société a pour but: toutes activités de courtage, de développement et de pilotage de projets dans le domaine immobilier; la direction de travaux; les conseils dans le domaine de la construction; l'achat et la vente de matériaux de construction. La société peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, à l'exclusion des opérations soumises à la LFAIE, en rapport direct ou indirect avec son but, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à ses actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt Immobilienmanagement sowie Vermittlung von Liegenschaften und Bauaufträgen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft kann auch Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung und den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder zu erleichtern.

Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Energie-Messungen aller Art mittels technologisch hochwertigen EDV-Messgeräten, das Auswerten dieser Messungen, Unterbreiten von Vorschlägen zur praktischen Ausführung von Verbesserungsinstallationen in Verbindung mit den Messergebnissen. Die Gesellschaft kann Patente und andere Immaterialgüterrechte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und verwerten. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen im In- und Ausland erwerben und sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen oder diesen mittelbar oder unmittelbar zu fördern geeignet sind.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Vermietung und den Verkauf von Immobilien und den damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

l'exploitation d'une entreprise générale de construction, tous travaux et toutes activités liés à la construction ainsi que le courtage de biens immobiliers.

Konzept, Planung, Finanzierung, Erwerb, Veräusserung, Belastung, Vermittlung, Bau, Umbau, Renovation, Planung, Erstvermietung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Bauprojekten in Teilleistungen oder als General- und Totalunternehmung; Handel mit Liegenschaften sowie Beratung und Übernahme von Baumanagement- und Baubetreuungsmandaten aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Lizenzen, Patenten und Rechten aller Art; Gewährung von Darlehen an Aktionäre, Tochtergesellschaften oder Dritte; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Überbauung, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Grundeigentum.

Handel mit Waren aller Art, Aufstellung und Vertrieb von Spiel- und Warenautomaten sowie damit verbundene Dienstleistungen; kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten, belasten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder andere Unternehmungen erwerben bzw. veräussern.

Erwerb, Halten, Betreuung, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an kommerziellen, industriellen und finanziellen Unternehmungen, insbesondere in den Bereichen Bauen und Immobilien; Übernahme von Finanzierungs-, Kontroll-, Koordinations- und Geschäftsführungsaufgaben für die Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Patenten und Lizenzen als auch Eingehung damit verwandter Geschäfte; Abschluss von Verträgen und Gewährung von Darlehen; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Überbauung, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Grundeigentum.

la société a pour but: toutes opérations immobilières, à l'exclusion des activités prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts).

Erstellung, Vermittlung, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien sowie Organisations- und Finanzierungsberatung. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung von Liegenschaften sowie der Erwerb, die Überbauung, die Verwaltung und der Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Erwerb, Überbauen, Halten, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung sowie Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften im In- und Ausland. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.

Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Projektierung und Realisierung von Bauten aller Art als Total- und Generalunternehmer sowie das damit zusammenhängende Angebot spezieller Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte im Zusammenhang mit Immobilienpromotion und Bauherrentätigkeit, Entwicklung und Steuerung von Projekten tätigen sowie Beratungen und Studien auf dem Gebiet des Bauwesens erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang sehen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren.

la société a pour but la construction, la rénovation, l'achat, la vente et la location de biens immobiliers dans le respect de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE), ainsi que la gestion de ces biens. La société est autorisée à accomplir toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut également créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

Verkauf, Vermietung, Reparatur, Montage und Demontage von sowie weitere Arbeiten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Kranen aller Art und mit Bestandteilen davon; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien.

Projektierung, Realisierung und Ausführung von Bauten aller Art; Ausführung von Generalunternehmer-Aufträgen sowie CAD-Dienstleistungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen.

rénovation et transformation dans le domaine de l'immobilier; elle peut en outre acheter, vendre, louer et gérer tous les immeubles, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. D'une manière générale, la société pourra créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, faire, tant en Suisse qu'à l'étranger, toutes opérations financières, commerciales, mobilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Fabrikation und Vertrieb von Metallwaren, Handel mit Waren aller Art, Beratung, Entwicklung und Dienstleistungen in der metallverarbeitenden Industrie und artverwandten Gebieten; die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften und sonstige Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern, Immaterialgüterrechte erwerben sowie Marken schützen lassen.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Gipserarbeiten aller Art, insbesondere Verputzarbeiten, Trockenbau, Fassadenarbeiten sowie Renovationen und Umbauten. Weiter bezweckt die Gesellschaft den Kauf, Verkauf, die Vermittlung, Verwaltung und Vermietung von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann zudem Finanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen gewähren oder aufnehmen, sowie Beteiligungen erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern.

La société a pour but la dispense de cours d'activités sportives, notamment selon la méthode Pilates, ainsi que toutes activités liées à la nutrition et au bien-être. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son but social, ainsi que créer des succursales en Suisse et à l'étranger.