Unternehmensverzeichnis

la société a pour but la réalisation de toutes opérations dans le domaine de l'immobilier, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Détention et gestion de participations hormis les participations immobilières assujetties à la LFAIE; consentir des prêts à ses filiales (cf. statuts pour but complet).

Commerce international, principalement à l'étranger, de matières premières, d'équipements, de know-how ainsi que de produits finis dans l'industrie des abrasifs; détention et gestion de participations, à l'exclusion de participations dans des sociétés immobilières en Suisse.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilien, insbesondere Akquisition, Vermietung und Verwaltung. Weiter bezweckt die Gesellschaft den Betrieb von Unterkünften. Zudem bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung und die Vermietung von Immobilien, die Entwicklung von Immobilienprojekten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

commercialiser des appareils médicaux de haute qualité, ainsi que des équipements de toutes sortes; toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières et immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social ci-dessus spécifié ou à tout autre objet similaire ou connexe (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt Gründung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen irgendwelcher Art; Anlage und Verwaltung von Kapitalien; Bau, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien; Errichtung von Zweigniederlassungen, national wie international; ist auch ohne entsprechende Gegenleistung befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zugunsten von Konzerngesellschaften vorzunehmen sowie Konzerngesellschaften Darlehen zu gewähren, wenn dies dem Interesse einer oder mehrerer Konzerngesellschaften förderlich ist. Sie kann durch Beschlüsse des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen in der Schweiz oder im Ausland errichten. Sie kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterialgüter im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern sowie alle anderen Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung sowie den Erwerb und die Veräusserung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und Sicherungsgeschäfte sowie Managementaufgaben vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Unternehmungen sowie Anlagen anderer Art tätigen. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, belasten und veräussern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung sowie den Erwerb und die Veräusserung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und Sicherungsgeschäfte sowie Managementaufgaben vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Unternehmungen sowie Anlagen anderer Art tätigen. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, belasten und veräussern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

promotion immobilière; achat, vente, construction, location et exploitation d'immeubles.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen Schädlingsbekämpfung und Desinfektion, von Handwerksdienstleistungen, die Ausführung von Unterhaltsarbeiten an Liegenschaften und von Räumungen aller Art sowie die Vermietung und den Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but toutes prestations de services et de conseils financiers, patrimoniaux, personnels et d'investissement; elle peut, en Suisse et à l'étranger, créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue au sien, faire toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, et conclure tous contrats propres à développer le but social ou s'y rapportant directement ou indirectement; la société peut accorder des prêts ou des garanties à ses associés ou à des tiers si cela favorise ses intérêts.

gestion de patrimoine en faveur de ses actionnaires; octroyer des prêts, faire toute opérations mobilières et immobilières, à l'exclusion des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeuble par des personnes à l'étranger (LFAIE) et conclure tous contrats propres à développer et étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Bauunternehmung. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften aller Art erwerben, veräussern, vermitteln und verwalten.

Gestion et développement du patrimoine immobilier, courtage immobilier, achat, vente et exploitation d'immeubles en Suisse (cf statuts pour but complet)

Der Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungsdienstleistungen und das Halten von Immobilien. Die Gesellschaft kann Patente, Marken, Lizenzen, Innovationen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern, treuhänderische Geschäfte tätigen, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmungen aller Art beteiligen und alle Geschäfte tätigen, soweit diese zur Erreichung ihres Hauptzweckes notwendig oder nützlich sind. Die Gesellschft kann in der Schweiz und im Auslande Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Sie kann Verbänden und Vereinen beitreten.

la société a pour but la réalisation de projets immobiliers, le courtage immobilier, l'achat et la vente de bâtiments, la construction et l'exploitation des bâtiments, tous services et activités concernant l'achat, l'administration et la vente des immeubles à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen an kommerziellen und industriellen Unternehmen sowie die Finanzierung solcher Unternehmen und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann daneben Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland gründen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Im Weiteren kann die Gesellschaft Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.

Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an und die Finanzierung von Unternehmen aller Art. Sie kann ausserdem Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

conseil en système d'information, conseil sur logiciel de gestion, conseil en gestion d'approvisionnement, conseil en immobilier et gestion immobilière, conseil en fiscalité et optimisation et conseil sur la retraite.

Toutes opérations commerciales et financières se rapportant aux affaires immobilières notamment achat, vente, courtage, expertise, gestion d'entreprise générale et mise en valeur d'immeubles, ainsi que courtage de produits financiers, en Suisse et à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Vermittlung von Geschäftsabschlüssen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Unternehmen und Personen im In- und Ausland sowie der An- und Verkauf, die Überbauung und die Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferne Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Conseils et prestations techniques dans le domaine de l'informatique, télécommunications, audiovisuel et antennes de communication. Commerce de matériel informatique, électronique et télécommunications. La société peut effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE), en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Innenarchitektur, Raumgestaltung und Design. Die Gesellschaft kann mit Produkten und Materialien aller Art im Zusammenhang mit Bau, Innenausbau, Einrichtung, Design, Immobilien und Gestaltung handeln. Die Gesellschaft kann zudem Onlinehandel betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie das Halten und Verwalten von Immobilien und Beratungsleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten sowie Darlehen zu gewähren und Kredite aufzunehmen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Zweck der Gesellschaft ist Handel, Vertrieb und Montage von technischen Geräten aller Art, insbesondere von Kalk- und Rostschutzgeräten, Badezimmermöbeln, San. Apparaten und Armaturen. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen zu beteiligen oder solche Unternehmungen zu übernehmen, Liegenschaften zu erwerben, zu veräussern oder zu vermitteln, sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Zweigniederlassungen errichten.

acquérir, vendre, gérer et administrer des participations financières en tant que société holding, ceci dans toute société industrielle, financière, commerciale et immobilière en Suisse ou à l'étranger; acquérir, administrer, exploiter et céder des brevets d'inventions, des marques, ainsi que des connaissances techniques et industrielles (pour but complet, cf. statuts).

Kauf und Verkauf von Immobilien im In- und Ausland, Immobilienverwaltung, Handel jeder Art im In- und Ausland, Übernahme und Vergabe von Lizenzen und Patenten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Liegenschaften kaufen oder verkaufen.

Handel mit Antiquitäten und antiken Einrichtungsgegenständen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen.