Unternehmensverzeichnis

importation de vêtement à base de coton provenant d'Asie ainsi que la vente en ligne par le biais d'une plate-forme de commerce électronique en Suisse. La société pourra effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières se rattachant directement ou indirectement au but principal.

Die Gesellschaft bezweckt, Immobilien zu vermitteln, zu verwalten, zu erwerben und zu veräussern. Sie kann Grundstücke überbauen und Immobiliengeschäfte tätigen. Sodann kann sie im In- und Ausland Beteiligungen halten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Betriebsstätten errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie kommerzielle und finanzielle Transaktionen durchführen, aus welchen sich Synergien zum Hauptzweck ergeben. Sie kann weiter Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.[Anpassung aufgrund geänderter Eintragungsvorschrift]

Kauf, Verkauf, Verwaltung von Liegenschaften, Uebernahme und Ausführung von Generalunternehmer-, Architekten- und Ingenieurarbeiten, Handel mit Baumaterialien.

An- und Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen und sich mit diesen zusammenschliessen.

services de conseil pour dispositifs médicaux, conseil et soutien clinique en cardiologie structurelle, autres conseils dans le domaine de la santé. La Société peut, en Suisse ou à l'étranger: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle - mobilières ou immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, et conclure tous contrats propres à développer son but ou en rapport direct ou indirect avec celui-ci; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts; prendre des participations dans des entreprises commerciales.

La société a pour but toutes opérations immobilières, soit l'acquisition, la vente de biens, courtage, promotions immobilières, la gestion, la gérance, l'aliénation et la mise en valeur de biens immobiliers détenus directement ou indirectement; la société ne peut prendre aucune participation immobilière en Suisse, sauf dans les cas où la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger l'y autorise. Elle peut créer, participer ou administrer des entreprises similaires et effectuer toutes opérations commerciales, financières, industrielles et immobilières de nature à développer ce but; acquérir, exploiter et céder des brevets, des licences et des marques; créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros und einer Beratungs- und Planungsunternehmung und die Ausführung von Generalplanungsaufträgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängenden Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungsgeschäfte sowohl mit Dritten als auch mit ihr direkt oder indirekt verbundenen Gesellschaften tätigen und kann auch für Verbindlichkeiten von direkt oder indirekt verbundenen Gesellschaften, insbesondere von Mutter-, Schwester- und Tochtergesellschaften, ob entgeltlich oder nicht, Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien, Verpfändungen, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen oder Sicherungsabtretungen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung, Bewirtschaftung und Verwertung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

fournir conseils et assistance en matière d'administration de patrimoines; la réalisation d'études en matière de placement de capitaux; ainsi que le coaching en entreprises. Elle peut participer à toutes entreprises et effectuer toutes opérations mobilières, immobilières, financières et commerciales se rapportant directement ou indirectement à la réalisation de son but.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Lizenzen aller Art sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, sowie im In- und Ausland Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Generalunternehmungen im Hoch- und Tiefbau. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Betrieb eines Handelsgeschäftes, Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von Produkten für die graphische Industrie, sowie andere Dienstleistungen in diesem Bereich; die Gesellschaft kann sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft ist ermächtigt, im Interesse der Antalis-Gruppe zu handeln, insbesondere durch Gewährung von Darlehen oder durch andere Finanzdienstleistungen an andere Gesellschaften der Gruppe und durch Gewährung von Sicherheiten für Verbindlichkeiten solcher Gesellschaften, einschliesslich aber nicht beschränkt auf Verpfändungen oder treuhänderische Übereignung von Aktiven der Gesellschaft oder durch Garantien aller Art.

la société a pour but la réalisation de toutes opérations immobilières, tant pour son compte que pour le compte de tiers, telles l'achat, la construction, la location, la transformation, la vente et le courtage d'immeubles. La société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. La société peut exercer pour son compte, pour le compte de tiers et en tant qu'intermédiaire, toutes les activités commerciales, financières, y compris de produits financiers dérivés, et autres en rapport direct ou indirect avec son but social. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, dans l'intérêt de la société.

la société a pour but la prestation de tous services pour la gestion interne d'une entreprise, notamment dans les domaines des ressources humaines, de la finance au sens large, de l'informatique et de l'administration. La société pourra exercer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec son but.

Zweck der Gesellschaft ist die Erstellung von Gebäuden als Generalunternehmerin, die Überbauung von Grundstücken, den Ankauf, Verkauf und die Verwaltung von Liegenschaften aller Art im In- und Ausland, ferner die Erbringung von damit im Zusammenhang stehenden Beratungs- und anderen Dienstleistungen sowie Projektentwicklung, Projektmanagement und die allgemeine Projektsteuerung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte und Verträge abschliessen die dazu geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum / Immobilien erwerben, belasten, veräussern, und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Beteiligungen, Strategie, Recht und Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

l'accompagnement de grandes familles sur la dévolution de leur patrimoine à travers les générations; la coordination et le conseil pour la préservation et la transmission entre générations des biens familiaux; le conseil et la structuration en investissement; le conseil pour l'achat et la vente de parts d'entreprises, de biens immobiliers ou d'autres participations dans tous types de sociétés.

Handel, Import und Export mit rohen, geschliffenen und bearbeiteten Mineralien und Edelsteinen; Führen von Ladengeschäften; kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Halten und Bewirtschaften von Immobilien und anderen Vermögenswerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but la participation à toute entreprise commerciale, industrielle, de services, financière ou immobilière, à l'exclusion de toute opération soumise à la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet cf. statuts).

La société a pour but acquérir, vendre, aliéner, détenir, construire, louer, gérer, administrer, rénover, entretenir, réparer, négocier, effectuer toute opération de courtage, de promotion, de valorisation, concernant des immeubles, biens mobiliers, valeurs mobilières, à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE, et réaliser toutes affaires mobilières ou immobilières

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Vermietung, die Veräusserung sowie die Entwicklung und Bewirtschaftung von Liegenschaften im In- und Ausland. Sie kann zudem Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Zudem kann die Gesellschaft gewerbliche Schutzrechte, Know-how, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, halten, belasten und verkaufen mit Ausnahme von Grundstückgeschäften, die durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) untersagt sind. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Toutes activités en matière de courtage, notamment dans le domaine des assurances et de l'immobilier; tous conseils en assurances et mise en place de financements immobiliers; toutes remises de commerces; le commerce et la commercialisation de tout bien de consommation; tous conseils et distribution d'assurances internationales en Suisse et dans le monde (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere den Import und Export von Weinen und Spirituosen. Sie bezweckt des Weiteren Consulting und Beratungsdienstleistungen auch im Non-Profit-Bereich, den Erwerb und Veräusserung sowie Verwaltung von Immobilien sowie Erbringung von Immobilien- und Finanzierungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Insbesondere kann die Gesellschaft Darlehen, Garantien und andere Arten der Finanzierung und der Sicherstellung für verbundene und nahestehende Gesellschaften gewähren und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung, Vermittlung, Verwaltung, Vermietung und den Verkauf von Immobilien sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden Beratungen und Dienstleistungen. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft das Lagern und Instandhalten von Fahrzeugen aller Art, insbesondere Oldtimer. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäft tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La prestation de services en matière de management, notamment à l'étranger; l'achat, la vente, la construction, la location de tout bien immobilier en Suisse et à l'étranger, ainsi que toutes prestations de services et de conseils dans ce domaine (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und Vermarktung technischer Fasern und Textilien sowie die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und/oder im Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und/oder im Ausland beteiligen, Liegenschaften in der Schweiz und/oder im Ausland erwerben, halten, belasten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann überdies ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären, entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten solcher Personen oder Konzerngesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Zudem kann sie mit Konzerngesellschaften Liquiditätsausgleiche/Nettoliquiditätszentralisierungen (Cash-Pooling), einschliesslich periodischer Saldoanpassungen (Balancing), betreiben oder sich daran beteiligen, und zwar ebenfalls ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, zinslos, unter Ausschluss der Gewinnerzielungsabsicht der Gesellschaft und unter Übernahme von Klumpenrisiken.

Die Gesellschaft bezweckt die Finanzierung und den Erwerb von Liegenschaften, Handel mit solchen, Übernahme von Liegenschaftsverwaltungen und Durchführungen von Beratungen, sowie die Durchführung aller mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängender Handels- und Finanzgeschäfte. Die Gesellschaft ist auch berechtigt, im In- und Ausland Zweigniederlassungen zu errichten.

toutes activités de prise de participations directes et indirectes dans toutes sociétés ou entreprises, dans le sens d'une société holding. Elle peut acquérir, détenir et céder tous biens mobiliers ou immobiliers. La société peut participer à d'autres entreprises et constituer des succursales et des filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger. La société peut accorder des prêts à ses actionnaires et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement, si cela favorise ses intérêts.

tous types d'activités de consulting et de management; achat et vente de tous types de biens mobiliers; achat et vente de tous types d'entreprises; achat, vente, location et gestion d'immeubles ainsi que toutes opérations immobilières, financières ou commerciales en relation directe ou indirecte avec ce but.