Unternehmensverzeichnis

la société a pour but l'achat, la vente, la gestion et l'exploitation de biens immobiliers, ainsi que toute activité dans le domaine immobilier (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, die Vermietung und Verpachtung von Liegenschaften sowie die Entwicklung von Grundstücken; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

la prise et la gestion de participations, sous une forme quelconque, à toutes entreprises commerciales, financières, industrielles et immobilières, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE; elle pourra également se livrer à toutes opérations financières d'administration et de crédit avec ou sans garantie (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Projektentwicklung, Überbauung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundstücken, Wohnungen und Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but, dans le strict respect des règles en matière d'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger: a) l'achat et la vente de biens immobiliers, en particulier d'immeubles à Montreux; b) toute activité commerciale et de services en matière immobilière, notamment l'étude, le développement, la planification et la réalisation de tout projet immobilier (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but l'achat, la vente et la gestion de participation à toutes entreprises en Suisse et à l'étranger, ainsi que toutes opérations immobilières, notamment le courtage, la gérance, l'achat et la vente de biens immobiliers, la promotion immobilière, ainsi que l'établissement de contrat d'entreprise générale; toutes opérations soumises à/ou prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger sont exclues. La société peut: - exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; - créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; - participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, acquérir de telles entreprises ou fusionner avec elles; - accorder des prêts ou des garanties à des associés, à des filiales ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

la société a pour buts d'acquérir, détenir et aliéner des immeubles en Suisse et à l'étranger, en Suisse à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut effectuer en Suisse et à l'étranger soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, financières ou immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), se rattachant directement ou indirectement à son but, prendre des participations dans toutes entreprises commerciales, industrielles ou financières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), créer des succursales en Suisse et à l'étranger. La société est autorisée à prendre des mesures de financement, d'assainissement et d'intercession au profit d'actionnaires, de sociétés du groupe ou de tiers, ainsi qu'à accorder des prêts ou des garanties aux actionnaires, aux sociétés du groupe ou aux tiers, lorsque cela favorise ses intérêts.

La société a pour but la construction, la rénovation, la transformation, l'exploitation d'une entreprise générale, la direction de travaux, la vente, le courtage, l'exploitation de biens immobiliers pour son compte ou pour le compte de tiers, en Suisse ou à l'étranger. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières, immobilières ou autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut également accorder des prêts ou toute autre forme de financement à, et donner des sûretés en tout genre, au bénéfice direct ou indirect de ses associés, de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la Société.

La Société a pour but, en Suisse et/ou à l'étranger, (i) l'achat, la vente, la détention, l'administration et la gestion de tous biens mobiliers ou immobiliers à affectation commerciale, à l'exception des opérations soumises au régime d'autorisation selon la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE); (ii) accorder (a) des prêts et/ou toute autre forme de financement ou (b) des garanties et/ou toute autre forme de sûretés à un ou des actionnaires, des sociétés du même groupe et/ou des tiers pour leur bénéfice direct ou indirect, si cela favorise les intérêts de la Société

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Erstellung, die Sanierung, das Halten, das Vermieten, das Veräussern sowie die Verwaltung von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von in- und ausländischen Immobilien, von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen und von Finanzanlagen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und verkaufen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensberatung und Immobilienhandel, den Handel und das Halten von Immobilien sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und verwerten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Beratung, Planung, Bautätigkeiten, Recht, Immobilien und Kommunikation im In- und Ausland. Zudem bezweckt die Gesellschaft den Erwerb, das Halten, die Belastung, die Veräusserung, die Vermittlung sowie die Verwaltung von Grundstücken und Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Grundstücke überbauen, entwickeln und verwerten. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft den In- und Export sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Durchführung von Immobiliengeschäften aller Art, wie Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung, Veräusserung und Belastung von Liegenschaften sowie die Erstellung und Planung von Bauten. Sie kann sich auch an anderen Unternehmungen und Baukonsortien beteiligen und kommerzielle Finanzgeschäfte aller Art durchführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens direkt oder indirekt zu fördern oder zu erleichtern.

Die Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Halten, Verwalten und Veräussern von Grundstücken und Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, die Vermietung und die Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann auch Patente, Lizenzen und Schutzrechte aller Art erwerben, registrieren, verwalten, belasten und veräussern.

Toutes activités commerciales, toutes opérations mobilières et immobilières en Suisse et à l'étranger, le consulting, le conseil d'entreprise, la gestion et participation participation immobilière, les investissements et les prises de participations dans d'autres sociétés (pour but complet cf. statuts).

tous travaux et prestations de service, conseils et d'accompagnement aux entreprises et aux particuliers, en Suisse et à l'étranger dans les domaines de l'immobilier et de la construction, notamment pilotage d'opérations, gestion, administration, établissement d'expertises et d'études techniques, achat, mise en valeur, vente, promotion, développement, formation et coaching, assistance à la maîtrise d'ouvrage, représentation du maître d'ouvrage, planification généraie, maîtrise d'oeuvre, management de projet, direction des travaux et activités d'architecture. Concernant le commerce de biens immobiliers, il est précisé que les immeubles situés en Suisse devront avoir une affectation exclusivement commerciale. La société peut établir des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger et prendre des participations dans d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes les opérations qui sont en relation directe ou indirecte avec son objet social. La société peut acquérir, hypothéquer, vendre et gérer des biens immobiliers. Elle peut procéder à des financements pour son compte ou pour le compte de tiers ainsi qu'accorder des garanties et sûretés à ses filiales et aux tiers.

La société a pour but l'achat, la vente, la location et la gestion de biens immobiliers ainsi que la promotion immobilière. La société peut effectuer, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, se rapportant directement ou indirectement à son but social. Elle peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut en outre accorder ou demander des prêts à ses associés, ses filiales ou des parties liées et réaliser toutes transactions commerciales, financières ou autres poursuivant directement ou indirectement son but. Elle pourra notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

la société a pour but l'exploitation d'un cabinet d'architecture, la promotion immobilière, l'entreprise générale, l'achat et la vente de biens immobiliers. La société peut: - exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; - créer des succursales ou de filiales en Suisse et à l'étranger; - participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; - accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und den Erwerb sowie die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmungen irgendwelcher Art, insbesondere an Immobiliengesellschaften; sie bezweckt ferner, diese Unternehmungen zentral zu leiten, sie zu finanzieren, für sie Geschäfte zu vermitteln oder in ihrem Namen und für ihre Rechnung abzuschliessen sowie weitere Dienstleistungen in diesem Bereich zu erbringen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind.

Hauslieferdienst von Pizzen und Pasta; ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten, zu veräussern sowie alle Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind.

la société a pour but toutes activités en relation avec le domaine immobilier (prise de participations dans des projets immobiliers, l'acquisition, la vente, le développement, la détention et la gestion d'immobilier liées à une activité de conseil et de courtage) ainsi que la prise et gérance de participations dans toute société commerciale, industrielle, financière (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt Kauf und Verkauf, Vermietung, Projektierung, Erstellung und Verwaltung von Stockwerkeigentum und Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Fournir, en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion de toute opération immobilière en Suisse n'ayant pas une affectation exclusivement commerciale: Toutes prestations de services et conseils en Suisse et à l'étranger dans les domaines économiques, financier et administratif, exécution de mandats de conseils également en matière de management et comptabilité, gestion de fortune au sens de l'art. 19 LEFIN, en Suisse et à l'étranger, assistance en matière de fusions, acquisitions, alliances stratégiques, opérations financières, ingénierie et développement de projets, gestion d'investissement, courtage et conseils dans le domaine immobilier; création, développement, mise au point, commercialisation, diffusion et entretien de produits et solutions informatiques; fourniture de services et conseils en matière commerciale et informatique, d'une manière générale la société peut réaliser toutes opérations financières, commerciales, Industrielles, civiles, mobilières et immobilières pouvant se rattacher, directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles d'en faciliter l'application et le développement, le tout tant pour elle - même que pour le compte de tiers, ou en participation sous quelque forme que ce soit, à l'exclusion de toute opération immobilière n'ayant pas une affectation exclusivement commerciale.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros. Sie kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen, sich an andern Unternehmen beteiligen und auch Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Verwaltung, Vermietung, Vermittlung, dem Betrieb, der Instandhaltung und dem Unterhalt von Immobilien; Erbringung von Dienstleistungen als Architekt, Generalunternehmer, Projektleiter, Bauleiter, Ingenieur sowie Durchführung von planerischen und ausführungstechnischen Arbeiten im Bauwesen; Handel mit Immobilien und Erbringung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistungen, ausgenommen sind dabei sämtliche Geschäfte, welche eine Bewilligung nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland voraussetzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

toutes opérations immobilières.

Die Gesellschaft bezweckt das Halten, die Entwicklung und Überbauung, die Vermittlung, die Verwaltung und den Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und Vornahme von Investitionen vorab im Immobilienbereich, namentlich Erwerb, Sanierung, Verwaltung, Veräusserung von Liegenschaften und Projekten sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten.