Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Veräusserung von Immobilien, den Handel mit Grundstücken, die Projektierung und Ausführung von Bauten aller Art und deren Verwaltung im In- und Ausland, sowie die Vermittlung und Finanzierung aller damit zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft ist eine Immobiliengesellschaft und hat zum Zweck den Kauf und Verkauf von Grundstücken und Grundstückteilen, die Überbauung von Grundstücken sowie den Verkauf und die Vermietung von Wohnungen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und sich an andern Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Gérance de biens mobiliers et immobiliers; opérations y relatives.

Acquisition, vente, construction, mise en valeur, rénovation, exploitation, courtage de tous biens immobiliers en Suisse ou à l'étranger (cf statuts).

la société a pour but: a) toutes activités dans le domaine immobilier; b) à titre accessoire, l'exécution de toutes opérations commerciales et financières en rapport direct ou indirect avec le but ci-dessus, ainsi que la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut exercer son activité tant à l'étranger qu'en Suisse et créer des succursales. La société peut également accorder des prêts et/ou des garanties, sous quelque forme que ce soit, à ses actionnaires ou à des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie das Halten und Verwalten von Grundstücken. Des Weiteren bezweckt sie die bauliche Betreuung von Immobilien und das Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Grundstücken, die Planung und Entwicklung von Bauprojekten, die Beratung im Bauwesen sowie das Erbringen von Dienstleistungen in der Bau- und Immobilienbranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, den Umbau, die Planung, Erstellung, Vermittlung und Promotion von Liegenschaften sowie diesbezügliche Beratung. Sie kann Tochtergesellschaften finanzieren und Garantien zu Gunsten von Tochtergesellschaften abgeben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann insbesondere auch an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.

Erbringung von Dienstleistungen, Service, Beratung im Bereich Marketing, Werbung sowie Handel mit Konsumgüter aller Art, insbesondere Immobilien, Antiquitäten und Kunst; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

achat-vente d'objets d'art, courtage; achat-vente, entretien, rénovation de biens immobilier, courtage.

La société a pour but l'exploitation d'une entreprise du bâtiment, notamment terrassement, maçonnerie, ferraillage, coffrage, démolition, étanchéité façades extérieures et tous travaux du gros oeuvre. La société pourra en outre effectuer, soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement à son but principal.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Gipserarbeiten und Fassadenbau aller Art sowie Neubauten, Ausbauten, Umbauten und Renovationen von Liegenschaften. Sie erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Bau, Gipserarbeiten, Haustechnik, Malerei, Sanitär- und Spenglerarbeiten, einschliesslich Planung, Beratung und Bauleitung. Darüber hinaus betreibt die Gesellschaft den Handel mit Baustoffen, Baumaterialien, Fertigelementen sowie Sanitär-, Spengler- und vorfabrizierten Bauprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but le courtage en immobilier, la location et la mise en valeur de biens immobiliers, l'administration de PPE, la gérance immobilière, l'acquisition et la vente de biens immobiliers, la promotion immobilière, le conseil en immobilier et l'enseignement dans le même domaine. Elle peut également procéder à l'acquisition et l'administration de participations, pour son compte ou pour le compte de tiers, à des entreprises commerciales ou industrielles, sises en Suisse ou à l'étranger, par prise d'actions, d'obligations, de parts, détention de créances ou toute forme adéquate, prise de brevets et de marques. Elle pourra traiter toutes les opérations qui seraient en relation directe ou indirecte avec son but principal. La société peut accorder des prêts à ses associés ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par ses associés ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour garantir toute créance. La société peut effectuer toute activité commerciale et financière, tout placement ou autre en rapport direct ou indirect avec son but ou qui soit propre à le réaliser. Elle peut traiter ces opérations pour elle-même ou pour le compte de tiers, à titre de représentant ou de mandataire ou les faire exécuter pour son compte par des tiers. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger.

La société a pour but : prendre et gérer des participations dans toutes entreprises financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières. Les conseils et le courtage en matière immobilière, la réalisation et la mise en valeur de biens immobiliers pour le compte de clients. D'une manière générale la société peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, commerciales, mobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Halten von Beteiligungen; des weiteren Erbringung von Dienstleistungen und Beratung aller Art in den Bereichen Risikomanagement und Vermögenssicherung von Aktien, Obligationen, Rohstoffen, Kunst, Immobilien und derivativen Instrumenten auf diese Anlageklassen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

la société a pour but: l'importation, l'exportation et le commerce de tout produit manufacturé; toutes opérations immobilières, soit notamment l'achat, la vente, le courtage, la construction, la location, l'administration, la gestion et la mise en valeur de tous biens immobiliers; la détention, l'administration et la gestion de participation dans des sociétés en Suisses et à l'étranger, notamment en matière immobilière et commerciale, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE.

la société a pour but l'exécution de tous travaux de rénovation et d'entretien de bâtiments, l'achat et la vente de fournitures de toute nature, notamment dans ce domaine, l'importation et l'exportation de produits en tous genres, notamment dans ce domaine, l'achat et la vente d'immeubles, ainsi que la promotion immobilière; la location de pédalos et d'engins nautiques (pour but complet cf. statuts).

l'étude et l'exploitation d'une entreprise d'installations sanitaires, d'installations de chauffage, de gaz, d'aspirations centralisées, d'arrosage, de réalisations thermoplastiques et opérations commerciales, mobilières ou immobilières y relatives. Elle peut prendre et gérer des participations dans toute autre entreprise Elle peut, en outre, effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières, ainsi que toutes activités de conseils pouvant se rattacher, directement ou indirectement, à son objet principal. Elle peut accorder des garanties à des actionnaires ou à des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Bau- und Projektleitung sowie Bauökonomie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmens- und -Managementberatung, insbesondere in der Vorbereitung und Durchführung von Nachfolgeregelungen, Unternehmens- und Immobilientransaktionen sowie weitere Corporate Finance Dienstleistungen national oder international. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen oder erwerben, sich an Unternehmen aller Art im In- und Ausland beteiligen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern. Es ist ihr gestattet, alle Geschäfte durchzuführen, die sich im Rahmen ihrer Tätigkeit ergeben können.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb von Immobilien, allgemeine Finanztransaktionen sowie die Gewährung von Darlehen. Die Gesellschaft kann sich überdies an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen sowie jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.

menuiserie, peinture, rénovations de biens immobiliers; importation et exportation de matériel s'y rapportant.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, Verwalten, Vermieten und Verkaufen sowie die Überbauung und Erstellung von Grundstücken und Immobilien sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Toutes activités dans le domaine technique du bâtiment, dont le conseil d'entreprise, l'acquisition et le développement de projets immobiliers (cf. statuts pour but complet).

Participer, sous toutes formes, à des entreprises commerciales, financières, industrielles et immobilières, à l'exclusion de toute opération prohibées par la LFAIE, dans le sens d'une holding, et de se livrer à cet effet à des opérations financières et d'administration, et à toute activité en relation avec le but de la société pour son compte ou celui de tiers (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung und Verwaltung sowie den An- und Verkauf von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten; sie kann Geschäfte mit Handelswaren aller Art tätigen sowie sich an Drittunternehmen aller Art im In- und Ausland beteiligen oder mitfinanzieren.

La société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architecte, en Suisse et à l'étranger, comprenant toutes prestations dans les domaines de l'architecture, de la construction et de l'immobilier, notamment les études, les projets, les expertises, le conseil, l'audit, la direction, la conduite et l'exécution de travaux, ainsi que la facturation de ces prestations directement ou en sous-traitance. Elle a également pour but de fournir des prestations d'assistance au maître d'ouvrage, le conseil stratégique, technique, économique et organisationnel, ainsi que de réaliser toutes études et analyses techniques liées aux biens immobiliers, y compris la recherche et la résolution de défauts, d'organiser et dispenser des formations et des activités de perfectionnement dans les domaines précités, ainsi que proposer toute prestation complémentaire en lien avec son activité. Elle peut acquérir, détenir, gérer, louer et aliéner tous biens mobiliers et immobiliers nécessaires à son activité, en Suisse pour des immeubles à usage exclusivement commercial. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

La société a pour but l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations, étant précisé que si des biens immobiliers devaient être acquis en Suisse, directement ou indirectement, leur affectation sera exclusivement commerciale. En outre, la société a pour but d'investissements financiers pour son propre compte. La société peut constituer des succursales et des filiales et peut participer à d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut effectuer toutes opérations financières pour son propre compte ainsi que se porter caution ou garant pour ses filiales.

la société a pour but la réalisation de toutes opérations immobilières, soit notamment l'achat, la vente d'immeubles, la participation à des promotions immobilières, la gestion et la détention de biens immobiliers, le tout à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut également accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, Verkauf, die Verwaltung und Bewirtschaftung von Immobilien im In- und Ausland. Sie kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen.