Company directory

l'organisation et la production d'événements, le commerce, la location, la conception, la production de mobilier, de luminaires, de décoration et de matériel audiovisuel, ainsi que l'exploitation d'établissements publics, de bars et de cafés; la société peut participer à d'autres entreprises et constituer des succursales et des filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger; elle peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but.

Der Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Gastronomiebetrieben sowie der Handel mit sowie der Import und Export von Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche errichten oder übernehmen, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.

la société a pour but l'acquisition, la vente, la gestion et l'exploitation de tous établissements publics tels que restaurant, café, bar, tea-room, take away; toute activité commerciale et de service dans les domaines de la restauration et des services traiteurs. La société peut créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut également effectuer toutes opérations financières, fiduciaires, commerciales ou industrielles, mobilières et immobilières se rattachant à la réalisation de son but. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à ses actionnaires et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln. Herstellung von Waren mit 3D-Druckern. Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit 3D-Druckern, insbesondere Schulungen, Design, Catering, Wartung und Vermietung.

la société a pour but l'exploitation d'établissements publics divers, notamment de tea-rooms et de restaurants ainsi que l'import-export et le commerce de tous types de produits, d'aliments et de boissons alcoolisées. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Gastrobetriebes und Handel mit gebrauchten Möbeln und Accessoires. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Kooperation mit Kulturinstitutionen zur Konzeption, Organisation und Durchführung von kulturellen Anlässen wie Konzertveranstaltungen und ähnliches. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und andere Unternehmen im In- und Ausland vollständig erwerben sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner Grundeigentum, Wertschriften und lmmaterialgüter aller Art erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben, die Erbringung von Gastronomiedienstleistungen wie Partyservice, Catering, Take-Away, Food-Truck, die Entwicklung von Gastronomiekonzepten, den Verkauf von Gastronomiekonzepten, die Beratung und Unterstützung von Fremd- und Eigenbetrieben in gastronomiespezifischen Bereichen sowie den Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La società ha per scopo, in forma diretta o indiretta, la conduzione, l'acquisto, la vendita, la locazione di ogni genere di esercizi pubblici e di imprese nel campo dell'albergheria e della ristorazione, compresi i servizi di consegna a domicilio e di take-away; la prestazione di servizi e il commercio di prodotti alimentari, bevande e prodotti no food nel campo dell'albergheria, della ristorazione e del tempo libero. La società può partecipare a imprese similari e creare succursali in Svizzera e all'estero ed esercitare tutte le attività in relazione diritta o indiretta con lo scopo sociale; per il conseguimento dello scopo sociale la società può inoltre acquistare, vendere e locare beni immobili.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen und Betreiben von Gastronomiebetrieben, insbesondere Restaurants, Cafés und Bars. Sie kann Dienstleistungen im Bereich Catering, Event-Management sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Getränken, erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

gastronomie rapide, création et vente direct de pizza et de plats italiens.

l'exploitation d'un café-restaurant, le commerce de denrées alimentaires et de vente à emporter ainsi que toutes prestations de service postal pour la commune. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Montagen aller Art, Handel mit Waren aller Art, Möbel, Inneneinrichtungen und Küchen, Herstellung von Schreinereiprodukten, anbieten von Kochkursen, Catering und Partyservice; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Commercio di merci di ogni genere, in particolare prodotti alimentari. Fornitura di servizi di catering e gestione di ristoranti e bar. Investimenti, acquisizione, amministrazione e vendita di beni immobili, diritti di proprietà intellettuale e licenze di ogni tipo.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Kaffeerösterei sowie den Handel und die Herstellung von Kaffeeprodukten und weiteren Genussmitteln. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen in der Lebensmittel- und Gastronomiebranche erbringen, insbesondere den Betrieb von Verkaufsläden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken, sowie das Erstellen, Vermieten, Verpachten und Verwalten von Bauten aller Art. Die Gesellschaft ist zu allen Massnahmen und Geschäften berechtigt, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, Unternehmen und Beteiligungen erwerben und verwalten.

la société a pour but l'exploitation d'établissements publics, notamment d'un restaurant avec service de plats sur place et à emporter. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Veranstaltung, Incentive, Event-Management, Gastronomie, Hotel- und Gastgewerbe und auf weiteren gleichartigen Gebieten. Sie kann alle damit zusammenhängenden beratenden, organisatorischen und ausführenden Tätigkeiten wahrnehmen sowie die Beschaffung und der Handel mit Waren und Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Bar- und Gastrobetrieb

Beratungen in der Hotellerie und Gastronomie; Personalvermittlung und Executive Search in der Hotellerie, Gastronomie und dem Tourismus; Vermittlung von Immobilien in der Hotellerie und Gastronomie.

Führung von Hotelbetrieben sowie Management, Beratungs- und Finanzdienstleistungen in diesem Bereich. Zudem Innovation, Beratung, An- und Verkauf, Unterhalt sowie Dienstleistungen im Bereich Elektromobilität. Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

La société a pour but l'exploitation de cafés, restaurants et hôtels et d'une manière générale l'exploitation de tous établissements publics et toutes activités liées à la restauration, particulièrement dans la préparation de repas et de boissons de tous types, à consommer sur place, livrés ou à l'emporter, ainsi que le commerce et l'import-export de produits alimentaires et boissons (pour but complet cf. statuts).

Organisation, Planung, Abwicklung und Realisation von Events, Abwicklung und Realisation von Werbeaufträgen, Führung von Gastronomie- und Unterhaltungsbetrieben sowie Produktion und Vertrieb von und Handel mit Ton- und Bildträgern, ferner Handel mit Produkten aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten, veräussern und belasten.

Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung, der Betrieb sowie die Bewirtschaftung von Hotels sowie damit zusammenhängenden Nebenbetrieben. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte abschliessen und Vereinbarungen eingehen, die direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen oder in direktem Zusammenhang damit stehen, einschliesslich der Vermietung oder Verpachtung von Lokalitäten. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Gesellschaften aller Art in der Schweiz und im Ausland erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für ihre eigenen Verbindlichkeiten oder die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten und Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb, das Pachten und Verpachten von einem oder mehreren Restaurants, Bars und Hotels sowie dem Gastgewerbe verwandte Dienstleistungsbetriebe; das Planen und Durchführen von Veranstaltungen, Erbringung von Marketing- und Multimediadienstleistungen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

l'exploitation de tous établissements publics (cafés, bars, restaurants, etc.), toute activité de traiteur et toute activité dans le domaine de l'alimentation et de l'organisation d'évènements (banquets, séminaires, etc.). D'une manière générale, la société peut faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son but.

Réalisation de tous projets immobiliers, la construction et exploitation d'hôtels, d'apparthôtels, de restaurants et cafés, créer des succursales ou des filiales en Suisse ou à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von und den Handel mit Software im Finanzbereich sowie die Beratung von Kunden in der Schweiz und im Ausland in diesem Bereich. Ausserdem bezweckt sie den Betrieb eines internationalen Franchise-Restaurants und die Vergabe von Franchise-Lizenzen für den Betrieb im In- und Ausland, einschließlich Catering-Unternehmen, Take-Away-Shops und Food-Trucks, die Durchführung von Catering und Veranstaltungen sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck unmittelbar oder mittelbar in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung bereitstellen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben, belasten, veräußern und verwalten.

l'exploitation d'établissements publics notamment restaurant, café, snack-bar, tea room, boulangerie - pâtisserie ainsi que la production, l'import-export, la distribution et la commercialisation de tous produits alimentaires. D'une manière générale, la société peut en outre effectuer, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son but et prendre des participations dans d'autres sociétés ayant un but analogue ou connexe au sien. La société peut créer des filiales et des succursales en Suisse ou à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomiebetrieben und die Erbringung von damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen des In- und Auslandes erwerben, sich mit solchen zusammenschliessen oder solche gründen, Grundstücke erwerben oder veräussern, Immaterialgüterrechte erwerben, halten und verwerten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomie- und Hotelgewerbe sowie Herstellung von als auch Handel mit Lebensmitteln und Getränken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.