Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben und die Erbringung von Gastronomiedienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Bar e lido

La société exploite à Vernier, avenue de Chatelaine 82, un café-bar avec petite restauration à l'enseigne Campino.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von kulinarischen Dienstleitungen im Cateringbereich, die Planung, Organisation und Durchführung von Events und Anlässen aller Art sowie die Erbringung weiterer Dienstleistungen und den An- und Verkauf von Waren im Bereich des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

En Suisse et à l'étranger, exploitation et gestion d'établissements publics, notamment de l'établissement "Café de la Place" à Plan-les-Ouates, ainsi que toutes activités en lien avec le but précité (cf. statuts pour but complet).

Der Zweck der Gesellschaft ist die Führung, Verwaltung, der Kauf und der Verkauf von Betrieben im Gastrobereich, insbesondere Take-Aways, Bars, Imbisslokale, Restaurants, Clubs und Lounges, Dienstleistungen im Eventbereich, die Entwicklung von Konzepten im Gastro- und Eventbereich sowie der Handel mit Waren aller Art, namentlich insbesondere mit Lebensmitteln, Getränken und Genussmitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann ausserdem Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Das Einzelunternehmen bezweckt den Betrieb einer Gastronomie sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie, insbesondere Durchführung von Events. Des Weiteren bezweckt das Unternehmen den Handel mit Waren aller Art, insbesondere Lebensmittel.

Produzione e vendita alimenti artigianali. Gestione bar e ristorante, accoglienza turistica in natura, campeggio. Gestione affitti e manutenzione immobili turistici. Allevamento di api, raccolta e vendita miele, creazione nuclei, cera e regine. Produzione e vendita di prodotti agricoli o da raccolta spontanea e derivati.

la société a le but suivant: la planification, la conception, l'organisation et la réalisation d'activités de loisirs et de manifestations; fourniture de conseils et de services dans le domaine du jeu et du divertissement, en particulier l'acquisition, la vente et l'exploitation de produits de divertissements et de jeux de sociétés; exploitation de cafés-restaurants ou d'autres entreprises semblables. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Verwaltung des Hotels De la Paix in Interlaken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Führen eines Restaurantbetriebes.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomie- und Beherbergungsbetrieben. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Organisation und die Durchführung von Events und Feiern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Restaurants, Party-Service, Veranstaltungen sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines Restaurantbetriebes, Ausführung von Events und Caterings, das Vermieten von Hotelzimmern, Apartments und Wohnungen sowie alle weiteren Dienstleistungen im Bereich Gastronomie und Hotellerie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Kommunikation, Unternehmensberatung, Immobilien, Beherbergung und Gastronomie. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft die Übernahme und das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but l'exploitation d'une pizzeria. D'une manière générale, la société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, participer à d'autres entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, commerciales, immobilières (dans les limite de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger), mobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Agenzia di lavoro e servizi, nello specifico: ricerca di personale su commissione; somministrazione di personale a prestito; prestazione di manodopera per attività imprese industrie e artigianato; prestazione di multiservizi a privati e aziende; procacciatore di affari. Inoltre la ditta può svolgere ogni attività collegata ai servizi della ristorazione e catering. Il tutto su territorio nazionale ed internazionale.

Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomiegewerbe sowie Betrieb eines Restaurants oder artverwandten Unternehmens und die Herstellung von sowie Handel mit Lebensmitteln, Getränken und Genussmitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Catering und Party-Service, die Durchführung von gastronomischen Events für Geburtstage, Hochzeiten, Meetings und Geschäftsanlässen durch die Zubereitung und Lieferung von Selbstgemachtem und kalten Apéro-Platten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exercer, soit en son nom personnel, soit au nom et pour le compte de tiers, toute activité de restauration mobile et de traiteur, tenir tout magasin ou épicerie, ainsi qu'exercer toute activité d'achat et de vente de marchandises, de combustibles ou d'autres mobiliers. Elle peut également exploiter un ou plusieurs établissements publics (de type café, restaurant, hôtel, pension ou autre), tenir toute cafétéria ou buvette, faire le commerce de mets et de boissons alcoolisées ou non, et exercer toute autre activité liée directement ou indirectement à l'hôtellerie, à la restauration ou à l'hébergement (traiteur, tenue de stands et buvettes, activités de forains, ...) (cf. statuts pour but complet).

Der Betrieb von Restaurants sowie die Erbringung von gastronomischen Dienstleistungen aller Art.

Lo scopo della società è la gestione di esercizi pubblici con o senza alloggio, servizi di catering e altri servizi legati direttamente o indirettamente alla ristorazione, nonché la conduzione di saloni di bellezza. La società potrà svolgere tutte le operazioni commerciali, finanziarie ed aziendali necessarie o utili al conseguimento dello scopo sociale, compresa la compravendita di qualsiasi bene. La partecipazione ad altre imprese similari.

exploitation de restaurants, cafés, bars et discothèques, notamment sous le label decibell; prise de participation, octroi de prêts et de licences, exploitation de licences, achat, vente, importation et exportation de tous produits alimentaires ou non alimentaires, en Suisse et à l'étranger; toutes opérations immobilières non soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet).

exploitation d'établissements de restaurants et de ventes à l'emporter, achat, vente et importation de produits alimentaires, spécialités et boissons et toutes activités propres à favoriser les intérêts sociaux (cf. statuts pour but complet).

Betrieb und Führung von Gastronomiebetrieben sowie Handel mit Waren aller Art; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften; Beteiligungen.

la Société a pour but l'exploitation d'ateliers, ainsi que la fabrication de pièces dans le domaine de la micromécanique, notamment du décolletage, la vente et l'achat d'articles, la commercialisation de savoir-faire (know-how), y compris l'activité de conseil (consulting). La Société peut, en outre, en Suisse et à l'étranger, faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toute opération financière, y compris émettre des obligations, ou autres se rattachant directement ou indirectement à son but principal, et recevoir et accorder des prêts ou fournir des garanties ou d'autres types de suretés, y compris au moyen de nantissement ou de transferts de propriété d'actifs de la Société aux fins de garantie, à titre onéreux ou non, ainsi que des financements directs ou indirects, y compris dans le cadre d'accords de centralisation de trésorerie (cash pooling), à des filiales directes ou indirectes, des actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, ou à des tiers. La Société fait partie d'un groupe de sociétés et peut, à ce titre, prendre en compte les intérêts de ce groupe dans la poursuite de son but.

Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von ganzheitlichen Bäckereilösungen - von Betriebsabläufen in der Produktion bis zum Marketing der Produkte - sowie den Vertrieb von Spezialitäten. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und anderen Unternehmungen beteiligen. Sie kann Liegenschaften und Grundstücke kaufen und verkaufen sowie alle anderen Geschäfte tätigen, die in ihren Geschäftsbereich fallen. [Anpassung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften]

Beratung und Verkauf für Möbelaccessoires im Innen- und Aussenbereich, Import, Export, Produktion und Entwicklung derselben; Raum- und Wohnausstattung für Private und im Gastronomie- und Bürobereich; Kreation eigener Objekte, Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche der Innenarchitektur; An- und Verkauf von exklusiven Kunstgegenständen sowie Grünpflanzen und Schnittblumen, Bedarf für Gärtnereien und Blumengeschäfte; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen und Beratungen weltweit, insbesondere in den Bereichen Foto, Film, Video, Beleuchtung, Haushalt- und Gastronomiebedarf sowie Lifestyle-Produkte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Import/Export von Waren aller Art, Betrieb eines Kiosk, Dienstleistung im Bereich Gastronomie und jeglicher Ausführung im Baubedarf. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann daneben auch Liegenschaften erwerben, veräussern oder vermitteln.