Unternehmensverzeichnis

L'acquisition, la gestion et l'exploitation de tous établissements publics en particulier de café-restaurant-bar-dancing; la conception et l'organisation de toute manifestation et de tout événement se rapportant au but susmentionné (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but l'organisation de tout événement, notamment sportif, culturel et musical, toute activité commerciale y relative; l'exploitation de restaurants, hôtels et bars; réalisation de toutes activités dans le domaine du marketing, de la communication et de la publicité ainsi que le commerce de tous produits y relatifs; l'exploitation d'établissements publics, l'achat, la vente et l'importation de produits alimentaires et non alimentaires, textiles, etc. La société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières, à l'exception de toute opération prohibée par la LFAIE, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt zu investieren in Unternehmen im In- und Ausland, insbesondere in den Bereichen Catering und Gastronomie sowie die Finanzierung und Management solcher Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Betrieb eines Imbiss-Restaurants mit Take-Away und Lieferservice.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaurants und Bars sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten, Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren.

Managementberatung für Restaurants, Fitness und Handel mit landwirtschaftlichen Produkten

la société a pour but: a) l'exploitation de tous établissements publics tels que restaurant, tea-room, café et bar; b) toute activité de service et commerciale dans les domaines de la restauration et des services traiteurs; c) à titre accessoire, l'exécution de toutes opérations commerciales et financières - qu'elles soient mobilières ou immobilières (dans le strict respect des règles relatives à l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger) - en rapport direct ou indirect avec le(s) but(s) ci-dessus, ainsi que la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues. La société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à l'étranger et créer des succursales. La société pourra accorder des prêts ou des garanties à ses associés ou à des tiers.

Verkauf von Geschenkartikeln, Duftprodukten, Wohnaccessoires und Kleidern.

café-restaurant Le Bistro.

exploitation d'un bar et petite restauration

l'exploitation d'un restaurant et le commerce de tous produits et l'import et l'export (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Mailing-Software und Adressen-Veredelungs-Programmen und Privatadressen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und das Führen von Unterhaltungs- und Spielbetrieben wie Disco, Bar oder Billard, die Organisation und Durchführung von Events, namentlich Konzerten und Tanzveranstaltungen sowie die Durchführung von Kursen und verwandten Anlässen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Der Zweck der Gesellschaft ist die Führung von Gastronomiebetrieben, Import, Export, Handel und Herstellung sowie Vertrieb von Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but l'exploitation de restaurants, bars ou cafés, club de divertissements; elle peut en outre exploiter des hôtels. Elle peut effectuer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but ou apte à le favoriser. La société peut en outre créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

exploitation de cafétéria.

vente de produits frais depuis 1982, de cafés et tartes maison en projet.

l'exploitation de restaurants, hôtels, bars et salons de thé, le commerce et la vente de nourriture brute ou transformée, sous quelques forme que ce soit, le dépôt vente de vins, la fabrication et la vente de plats à emporter, l'activité de traiteur, l'importation et la distribution de boissons alcoolisées ou non, ainsi que de spécialités alimentaires, le commerce et l'import-export de produits et marchandises en tout genre. La société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières, à l'exception de toute opération prohibée par la LFAIE, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Handel mit und Vertrieb von Waren und Dienstleistungen aller Art im Gastronomiegewerbe; ferner Betrieb von Gaststätten und ähnlichen Betrieben. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

la société a pour but toutes activités commerciales et toutes prestations de services dans les domaines suivants: la restauration, l'hôtellerie et l'hébergement, en particulier exploiter et gérer des restaurants, des établissements hôteliers ou des maison d'hôtes; les services traiteurs ainsi que l'import-export, la distribution et le commerce de toutes denrées alimentaires et boissons; les foodtrucks (restauration rapide); les banquets et autres événements festifs; les bars, discothèques, nightclubs et clubs de divertissement (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben, Bars, Bistros, Cafeterias, Take-aways und Caterings sowie das Organisieren von Events. Die Firma bezweckt ebenso die Produktion, den Import, Export und den Vertrieb von Waren aller Art sowie die Vermittlung von Aufträgen und Provisionsgeschäften aller Art. Sie kann sämtliche Geschäfte im In- und Ausland tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, alle Geschäfte tätigen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind, Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern.

la société a pour but l'exploitation d'un hôtel-restaurant; toutes opérations immobilières tels l'achat, la construction, la location et la vente d'immeubles ainsi que toutes autres activités liées à l'immobilier, à l'exclusion des opérations prohibées par la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La société peut créer des succursales, faire toutes opérations financières, mobilières et immobilières et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Betrieb eines Restaurants/Pizzeria mit Take-Away, Catering-Betrieb, Handel mit Waren aller Art.

Führung von Restaurationsbetrieben, Lieferservice und Take-away sowie Verkauf von Lebensmitteln und Immobilien. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen, Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

La société a pour but l'exploitation d'établissements publics de tous types, soit restaurants, cafés, bars et stands de vente de nourriture et de boissons à l'emporter ainsi que toutes activités convergentes soit achat, vente, importation, exportation, commercialisation de marchandises nécessaires à cette activité, organisation d'évènements et organisation de service traiteur. En particulier, la société peut acquérir, vendre, aliéner, détenir, construire, louer, gérer, administrer, rénover, entretenir, réparer, effectuer toute opération de courtage, de promotion, de valorisation, importation, exportation, concernant des immeubles, biens mobiliers et valeurs mobilières, à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE, et réaliser toutes affaires mobilières ou immobilières de manière générale. La société peut également créer des succursales, et participer à, acquérir, fusionner avec des entreprises visant un but identique ou analogue ainsi que toute opération immobilière, commerciale ou financière convergente avec son but.

Exploitation d'un bar, restaurant, café

Restaurantbetrieb

Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomie- und Hotelgewerbe, insbesondere Betrieb von Restaurants und Take-Aways, Online-Lieferdiensten sowie Herstellung, Import und Handel mit Lebensmitteln und Getränken, insbesondere mit Wein und Spezialitäten aus dem Ausland, sowie Durchführung von Caterings, Events und mobilen Gastronomiebetrieben (z.B. Foodtrucks, Marktständen), Betrieb von Online-Shops sowie Erbringung von Schulungen und Kursangeboten im Bereich Gastronomie und Kulinarik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Exploitation d'un restaurant chinois.