Unternehmensverzeichnis

Zweck des Vereins ist der Betrieb des Schlosshotels Unspunnen in Wilderswil zur Durchführung von Ferien- und Freizeitlagern für Kinder, Jugendliche und Erwachsene auf evangelischer Grundlage. Der Verein ist politisch neutral und gemeinnützig.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Gelateria sowie Produktion, An- und Verkauf von italienischen Spezialitäten sowie die Führung eines Catering-Betriebes. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, sowie Finanzierungen aller Art tätigen.

Catering, Delivery und TakeAway.

L'exploitation de cafés, restaurants, bars, tea-rooms, dancing, ainsi que tous établissements publics

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastwirtschaftsbetrieben, Veranstaltungen, Caterings, und Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und Bewirtschaftung, den Verkauf, die Vermittlung und Vermietung von Liegenschaften, den Betrieb von Gaststätten und Hotels, sowie generell die Erbringung von gastgewerblichen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Restaurantbetriebes und alle übrigen Tätigkeiten, die mit diesem Geschäftsbereich in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Betrieb des Hotels Cresta Palace und angeschlossener gastgewerblicher oder touristischer Einrichtungen; die Gesellschaft kann Immobilien erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an Unternehmungen gleicher, touristischer oder ähnlicher Art in irgendeiner Form beteiligen oder selbst solche Unternehmungen gründen und alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder geeignet sind, ihn zu fördern.

Die Führung von Gastronomiebetrieben aller Art, d.h. von Restaurations- und Hotelbetrieben, Pensionen, Herbergen und dergleichen, namentlich des Restaurants Cresta Run in Celerina; ferner der Betrieb eines Inneneinrichtungsgeschäftes, die Beratung, Planung und die Auftragsausführung in allen Bereichen des Innenausbaus, der Handel mit Waren aller Art für Inneneinrichtungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Hotels, Restaurants und anderen gastgewerblichen Einrichtungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but l'importation, l'exportation de produits alimentaires en provenance de Crête, l'exploitation de restaurants et d'épiceries. Elle peut participer à toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou commerciales en rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger, exercer toutes activités, directement ou indirectement liées à son but, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, à l'exclusion de toute opération soumise à la LFAIE. Elle peut acquérir et détenir des immeubles en Suisse et à l'étranger, pour autant que cela ne soit pas contraire à la LFAIE. La société peut octroyer à ses associés directs ou indirects, ainsi qu'à ses filiales directes ou indirectes, contre rémunération ou non, des prêts ou autres financements et fournir, en couverture des engagements de telles autres sociétés, des sûretés de toutes sortes, y compris moyennant droits de nantissement ou transferts fiduciaires de propriété d'actifs de la société ou moyennant garanties de tous genres.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, insbesondere auch auf dem Gebiet der Gastronomie, sowie die Beratung von Unternehmen, insbesondere von Unternehmen auf dem Gebiet der Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Grundstücke, Wertschriften und Kapitalanlagen erwerben, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden kommerziellen und finanziellen Tätigkeiten ausüben sowie Dienstleistungen und Managementdienstleistungen erbringen.

La société a pour but l'exploitation de restaurants, hôtels restaurants, bars, buvettes et commerce de détail, ainsi que l'exploitation d'un service traiteur; la société peut également exercer des activités dans le domaine de la gérance, du courtage, de la promotion et du commerce d'immeubles (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb, Handel und Montage von Akustikbaustoffen und Brandschutzmaterialien für den Hoch- und Tiefbau. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen und alle mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar oder mittelbar zusammenhängende Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern.

exploitation d'hôtels, restaurants, bars et établissements analogues, notamment de l'Hôtel Cristal, à Genève.

Exploitation d'un café restaurant.

Gestion d'établissements publics; toute activité dans le domaine de la restauration, de la gastronomie, du service traiteur et à l'emporter et de l'hôtellerie.

Finanziamenti, partecipazioni, acquisti di beni mobili e immobili; gestione e amministrazione di esercizi pubblici; la società si prefigge in particolare la gestione del Bar Panda in Lugano.

exploitation de pubs et de restaurants ainsi que de commerces.

Exploitation d'un take-away et fourniture d'autres prestations dans le domaine de la restauration.

La société a pour but la création, l'exploitation et la gestion d'espaces de fabrication et de vente de produits à consommer sur place et à l'emporter ; la fabrication, la vente, l'importation et le commerce de produits liés à la restauration et à la gastronomie ; toutes activités et prestations liées au domaine de l'évènementiel.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Musik-Clubs inklusive Gastronomie, die Organisation von Events jeglicher Art, den Kauf und Verkauf von jeglichen Artikeln, den Vertrieb und die Organisation von Reisen weltweit, die Herstellung und den Vertrieb von Audio- und Videoproduktionen sowie die Vermittlung von Kunst jeglicher Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft bezweckt das Führen von gastgewerblichen Betrieben und Take-Away-Geschäften, das Durchführen von Caterings und Events sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.

Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Realisierung und Durchführung von Event- und Cateringaktivitäten aller Art, die Führung von gastronomischen Betrieben sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern, insbesondere auch Immaterialgüterrechte erwerben und Marken schützen lassen.

L'acquisto, la vendita e la gestione di esercizi pubblici, nonché la produzione e commercializzazione, sia in Svizzera che allestero, di ogni genere di alimentari, coloniali e bevande alcoliche e non. La società può commercializzare modelli di vendita secondo il sistema del franchising per gli esercizi pubblici e può prestare consulenza e servizi in questo settore sia in Svizzera che all'estero. La società può stabilire succursali e filiali sia a livello nazionale che all'estero, partecipare ad altre società nazionali ed estere, nonché svolgere qualsiasi attività direttamente o indirettamente correlata al suo scopo. La società può acquisire, gravare, alienare e amministrare beni immobili a livello nazionale e all'estero, per la realizzazione dello scopo sociale.

Exploitation d'un bar et d'un commerce de vins.

Der Betrieb von Gastronomieunternehmungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

importation de café même torréfié ou décafeiné, de coques et pellicules de café, de succédanés du café quelles que soient les proportions du mélange, commercialisation vente et distribution aux consommateurs en gros ou en détails, en vrac ou emballé dans des sachets adéquats.

Führung von Restaurants-, Takeaway- und Catering im Bereich Gastronomie, Vertrieb von Lebensmitteln Getränken aller Art sowie Anbieten von Weiterbildungen, insbesondere im Bereich Gastronomie.

Gastronomiebetrieb.