Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Schokoladeartikeln, Confiserie-, Konditorei- und Backwaren sowie verwandten Produkten, Betrieb von Restaurants und Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder andere Unternehmungen erwerben, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten oder veräussern. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.

Betrieb einer Konditorei.

Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen aller Art, insbesondere Beratungs-, Vermittlungs- und Finanzierungsdienstleistungen sowie Handel, Erwerb, Veräusserung von Immobilien, Hotelbetrieben und Kunstobjekten sowie Import und Export hochwertiger Ware. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation de pâtisseries-confiseries-chocolateries et de cafés-restaurants (cf. statuts pour but complet).

Produktion von Backwaren, Konditorei- und Confiserie-Artikeln.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Confiseriegeschäftes mit zugehörigem Café.

Confiserie, Konditorei, Bäckerei, Tea-Room.

Exploitation d'une confiserie, ainsi que d'un tea-room restaurant.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Confiserie/Konditorei mit Bäckerei und Café/Restaurant. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum und Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern, sowie Darlehen an Unternehmen und Private ausrichten, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder in deren Interesse sind.

Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomiegewerbe sowie Herstellung von und Handel mit Lebensmitteln und Getränken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Herstellung und Verkauf von Bäckerei- und Confiserieprodukten aller Art.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Confiserie mit einem bedienten Café. Die Gesellschaft kann auch sämtliche Leistungen im Bereich der Gastronomie und Catering im weitesten Sinne erbringen, Waren kaufen und verkaufen, Dienstleistungen erbringen und zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Herstellung und Verkauf von Confiserie- und Konditoreiprodukten sowie Betrieb von Cafés und Tea-Rooms; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Führung der Confiserie "Hirschy" mit Café. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben und verwerten.

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von, den Handel mit und den Verkauf von Confiserie-, Konditoreiprodukten und Backwaren. Des Weiteren führt die Gesellschaft Gastronomiebetriebe und erbringt Dienstleistungen im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Des Weiteren kann sie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen.

Erbringung von Dienstleistungen in der Gastro-Branche. Produktion von Bäckerei-, Konditorei- und Confiserieprodukten. Weiterverkauf von Hofprodukten.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Confiserie, Bäckerei, Patisserie und Konditorei. Sie kann zudem im Gastgewerbe tätig sein, Cafés, Bars oder ein Tea Room führen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften besitzen, sowie sämtliche Geschäfte tätigen, welche die wirtschaftliche Entwicklung des Unternehmens fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Betrieb von Café-, Conditorei und Confiseriebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Confiserie- und Bäckereibetriebes und umfasst insbesondere den Betrieb einer Reise-Confiserie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Führung eines Confiserie- und Bäckereibetriebes. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

Herstellung und Vertrieb von Confiserie-, Konditorei- und Backwaren sowie verwandten Produkten, Betrieb von Restaurants, Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Beteiligung an andern Unternehmungen.

Betrieb einer Confiserie mit Tea-Room/Restaurant. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Betrieb und Führung einer Bäckerei, Confiserie und Konditorei sowie eines Cafés; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften, Patenten und Lizenzen etc..

Herstellung und Vertrieb von Confiserie-, Konditorei-, Patisserie- und ähnlichen Produkten sowie Führung von Tea-Rooms; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Betrieb einer Confiserie, insbesondere umfassend Herstellung und Verkauf von Confiserie- und Bäckereiartikeln sowie Betrieb von spezialisierten Verkaufsgeschäften; kann Grundstücke erwerben. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Führung einer Bäckerei, einer Confiserie und eines Tea Rooms. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben und veräussern.

betrieb einer Konditorei mit Tea-Room. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie sämtliche Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen.

L'exploitation d'une confiserie, pâtisserie, tea-room et restaurant (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb eines Restaurationsbetriebs sowie das Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Confiserie und der Gastronomie sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere Waren der Gastronomiebranche. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Produktion und Verkauf von Confiserie-, Konditorei- und Bäckereiwaren sowie von anderen Handelsartikeln; Führung gastronomischer Betriebe; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum.