Unternehmensverzeichnis

L'exploitation d'un café-restaurant (cf. statuts pour but complet)

Die Gesellschaft bezweckt den Detailhandel mit Lebensmitteln und Waren aller Art sowie Import und Export von solchen Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Exploitation d'un café-restaurant.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben und die Erbringung von Catering Dienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Führen von Gastrobetrieben.

La compravendita, importazione ed esportazione di caffè e di altri alimentari o articoli di consumo in genere. La società può eseguire ogni e qualsiasi attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale; costituire succursali in Svizzera ed all'estero e partecipare ad altre imprese.

vente, distribution de café, thé et accessoires s'y rapportant; importation, vente et distribution de produits surgelés.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Cafés und Restaurants mit Kinderbereich sowie den Kauf und Verkauf von Artikeln und Kleider für Kinder und Erwachsene und Dekorationsgegenständen. Des Weiteren bezweckt sie das Organisieren von Veranstaltungen und Events für Kinder und Erwachsene, das Organisieren und Durchführen von Kursen und das Vermieten der Geschäftsräume. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Gastrobetriebs, eines Cafés, eines Imbisslokals, eines Takeaways mit Herstellung und Verkauf von Getränken, Glaces und Speisen aller Art im Betrieb und über die Gasse. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Café, Tea-Room, Bäckerei-Konditorei.

établissement à débit de boissons et petite restauration.

Betrieb einer Café-Bar. Verkauf von italienischen Spezialitäten.

La société a pour but: exploitation d'un café-bar avec petite restauration. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Führen eines Gastronomiebetriebes.

Exploitation d'un café-bar.

Exploitation du café-bar Le City.

exploitation d'un café-bar, petite restauration

Exploitation d'un café-bar, petite restauration

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gastgewerbe.

Betrieb einer Café-Bar.

La société a pour but la gestion et l'exploitation d'établissements publics, tels que cafés, restaurants et bars à boissons en tous genres (pour but complet cf. statuts).

Café-Bar Betrieb.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Café-Bar mit gastronomischem Angebot, insbesondere den Verkauf von Kaffee, alkoholischen und nichtalkoholischen Getränken sowie Speisen und Snacks. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Planung, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen und Events, die Vermietung von Räumlichkeiten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Führen einer Café-Bar.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaft im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines oder mehrerer Café-Bars sowie die Erbringung damit zusammenhängender Gastronomiedienstleistungen, insbesondere Ausschank, Take-away, Catering und Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften, Lizenzen, Patente und andere Immaterialgüterwerte erwerben, verwalten, vermitteln oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit zusammenhängen.

Exploitation d'un café-bar (cf statuts pour but complet)

Exploitation d'un café-bar.

La société a pour but l'exploitation de cafés et restaurants, le service traiteur, l'organisation de manifestations ainsi que la prestation de tous services dans ces domaines (pour but complet cf. statuts).

Betrieb von mobilen Kaffeeständen auf der Basis eines Dreirades (Flyers), Catering im Bereich Kaffee und Tee, Franchisingbetrieb.