Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Tätigkeiten im Foodservice Bereich und damit verbundene Dienstleistungen und Geschäfte. Die Gesellschaft kann insbesondere Restaurationsbetriebe, Take-Away Betriebe, Kioske und andere Verkaufskanäle aufbauen und betreiben, Franchisesystem, Agentursysteme und andere Lizenzsysteme aufbauen und betreiben sowie Lebensmittel und Waren aller Art herstellen, handeln, importieren, exportieren und vertreiben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Planung und Durchführung von privaten Veranstaltungen, Durchführen von Kochevents sowie Anbieten von Catering.

Gastronomie, Catering.

Das Unternehmen bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Cateringbereich und im Facility-Management sowie alle damit verbundenen oder artverwandten Dienstleistungen.

Gegenstand der Gesellschaft ist der Import sowie der Gross- und Einzelhandel mit hochwertigen natürlichen Rohstoffen - insbesondere Kräutern, Gewürzen, ätherischen Ölen, und Rohstoffen für Naturkosmetik und Gastronomie - an gewerbliche Abnehmer (B2B) und Endverbraucher (B2C) in Europa. Dabei werden die Produkte vorzugsweise in zertifizierter Bio-Qualität angeboten und entsprechen den geltenden EU-Standards. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Catering, insbesondere Anbieten von nordischen Spezialitäten sowie Herstellung und Verkauf von nordischen Kunsthandwerken.

exploitation d'un café-bar avec petite restauration, ainsi qu'achat, vente et remise en gérance de tous établissements publics, à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE, de même que toutes activités liées aux domaines de la restauration et de l'hôtellerie (cf. statuts pour but complet).

La gestione di esercizi pubblici ed ogni altra attività nel campo della ristorazione (compreso il servizio catering); il commercio e la vendita di bevande alcooliche ed analcooliche. La società può partecipare in altre società che hanno il medesimo scopo o che svolgono attività complementari alla stessa. La società può inoltre concedere a terzi, compresi i soci e/o gli azionisti della società o delle società a cui questi partecipano, prestiti e/o finanziamenti diretti o indiretti e rilasciare garanzie di ogni genere alle proprie società partecipate. La società potrà svolgere autonomamente o a mezzo di terzi ogni qualsivoglia attività diretta, indiretta e/o collaterale ritenuta utile, propedeutica o derivante al conseguimento dell'oggetto sociale.

La société a pour but la fourniture de tous services de traiteur et de restauration y compris la préparation, la livraison et la gestion de repas pour des événements privés et professionnels, l'exploitation et la gestion de restaurants, cafés, bars et autres établissements de restauration. La société a également pour but la location de matériel de restauration, l'organisation de réceptions, la vente de produits alimentaires, la création de menus personnalisés et la prestation de services de conseil en alimentation. La société peut effectuer toutes opérations connexes ou complémentaires permettant la réalisation de son but, notamment l'acquisition, la gestion et la location de biens immobiliers nécessaires à l'exploitation de l'entreprise.

la société a pour but l'exploitation d'établissements publics, notamment d'un restaurant. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben, das Erbringen von Catering-Dienstleistungen, das Veranstalten von Events aller Art, insbesondere im Gastro-, Unterhaltungs- und Vergnügungsbereich, sowie das Erbringen von Dienstleistung im Bereich Gastromanagement. Die Gesellschaft betreibt darüber hinaus den Handel mit Lebensmitteln, anderen Artikeln, die in der Gastronomie verwendet werden, sowie weiteren Waren. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften direkt oder indirekt beteiligen sowie im Rahmen ihres Zweckes Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und vermitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien, Bürgschaften und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen.

la société a pour but: l'acquisition, la vente, la gestion et l'exploitation de tous établissements publics tels que bar, restaurant, café; toute activité commerciale et de service dans les domaines précités; à titre accessoire, l'exécution de toutes opérations commerciales et financières - qu'elles soient mobilières ou immobilières (dans le strict respect des règles relatives à l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger) - en rapport direct ou indirect avec le(s) but(s) ci-dessus, ainsi que la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues. La société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à l'étranger et créer des succursales. La société pourra accorder des prêts ou des garanties à ses associés ou à des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Cafés, Bars, Restaurants, Caterings, Konditoreien, Confiserien, Bäckereien und Take-Away-Geschäften sowie die Herstellung, den Einkauf, Vertrieb und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Lebensmittelprodukten sowie mit Getränken aller Art. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von Dienstleistungen insbesondere in der Gastronomie- und Lebensmittelbranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Commerce d'horlogerie et de bijouterie ainsi que l'exploitation et la gestion de restaurants et cafés (pour but complet, cf. statuts).

Floristik, Blumen, Pflanzen, Café

La gestione di uno o più snack-bar. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La società può acquisire, possedere e vendere beni immobili. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società.

Die Gesellschaft hat den Zweck, Onlinedienstleistungen sowie Beratungen im Bereich des Online Marketings und der sozialen Medien für verschiedene Branchen anzubieten. Sie ist berechtigt, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland zu gründen, sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland zu beteiligen und alle Geschäfte abzuwickeln, die unmittelbar oder mittelbar mit ihrem Geschäftszweck verbunden sind. Zudem kann die Gesellschaft Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen durchführen sowie Garantien und Bürgschaften zugunsten von Tochtergesellschaften und Dritten übernehmen.

la société a pour but la prise de participations dans des sociétés en Suisse et à l'étranger en particulier dans le domaine des produits alimentaires et diététiques, notamment du café et d'accessoires. La société peut fonder elle-même des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger ou participer à d'autres entreprises déjà existantes et en favoriser le développement. La société peut entreprendre ou gérer toute activité commerciale, financière ou autre en rapport direct ou indirect avec son but, en tenant compte, dans la mesure permise par la loi, dans le cadre de ces activités des intérêts, de l'orientation générale du groupe de sociétés auquel la société appartient.

Führung von Restaurations- und Hotelbetrieben sowie Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie; kann sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern oder vergeben.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Verwaltung, den Erwerb, die Veräusserung und die Finanzierung von und mit Immobilien aller Art. Sie kann zudem Finanzgeschäfte aller Art tätigen und mit Waren aller Art handeln und Import- und Exportgeschäfte tätigen. Überdies kann die Gesellschaft Dienstleistungen im Hotel- und Gastrobereich sowie für Veranstaltungen erbringen. Sie kann zudem Zweigniederlassungen errichten und auf eigene oder fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten. Sie kann ferner Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen und sich an anderen Gesellschaften beteiligen und ausserdem im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften alle Geschäfte tätigen, welche zum Wohle und Fortbestehen der Gesellschaft dienlich sind.

la société a pour but l'exploitation d'établissements publics, tels que bars et restaurants. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières ou autres qui ont un rapport direct ou indirect avec son but social en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles dans les limites de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La société peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers. Elle peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaurations- und Hotelbetrieben sowie Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Konzeptentwicklung, Organisation und Betrieb von Restaurations- und Gastronomiebetrieben im In- und Ausland, Planung und Durchführung von kulturellen Anlässen im In- und Ausland, sowie die Erbringung von technischen, kommerziellen und finanziellen Dienstleistungen, welche sich aus der Aktivitäten der Gesellschaft ergeben können. Kauf und Verkauf, Registrierung und Verwertung von Immaterialgüterrechten aller Art. Beteiligung und Finanzierung an und von anderen Unternehmen, welche die Verwaltung als im Interesse der Gesellschaft erachtet, Finanzierung oder Mitfinanzierung von allen geschäftlichen Transaktionen, welche sich aus den Aktivitäten der Gesellschaft ergeben können. Die Gesellschaft richtet ihre Geschäftstätigkeit, soweit zulässig, auf die Gruppenziele aus; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Pizzakuriers inklusive Take Away und Restaurationsbetriebes sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und mit Waren für die Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

la torréfaction et le commerce de café et accessoires y relatifs; le commerce de produits artisanaux; la société peut effectuer toute opération se rapportant directement ou indirectement à son but.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants sowie eines Take-Away-Betriebes mit Angeboten im Bereich Speisen und Getränke. Sie stellt eigene Speisen und Getränke her und kann diese vor Ort, zum Mitnehmen oder über externe Kanäle vertreiben. Weiter kann sie Catering-Dienstleistungen erbringen, Veranstaltungen durchführen sowie Produkte im Zusammenhang mit der Gastronomie verkaufen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.

la société a pour but l'exploitation d'établissements publics tels que les bars et restaurants, ainsi que tout commerce lié à la vente de détail, en particulier dans le domaine de l'alimentation (pour but complet cf. statuts).

Die Firma bezweckt die Durchführung von Geschäften im Unterhaltungs- und Musikbereich, Live-Musik, Gastronomiebetrieben, Handel von Waren aller Art (Import/Export); sie kann Zweigniederlassungen und Tochterunternehmen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Firma kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Musikinstrumenten, Musikalien und Waren aller Art, inklusive deren Vermietung und Verleih, das Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Musikbereich, insbesondere Schulungen und Führung eines Tonstudios, das Erbringen von Dienstleistungen, Angeboten und Führungen im Gastronomie-, Veranstaltungs- und Eventbereich. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Betrieb eines japanischen Restaurants, inklusive Zubereitung und Verkauf von Speisen und Getränken sowie Take-away- und Catering-Dienstleistungen.