Repertorio delle aziende

Organisation und Durchführung von Veranstaltungen aller Art, von Festwirtschaften und Catering, Vermietung von Festwirtschafts- und Gastronomieartikeln, Handel mit Festartikeln sowie mit Lebensmitteln, Wein, Spirituosen, Bier und Mineralwasser für die Gastronomie oder den Festbetrieb. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften kaufen oder verkaufen.

Erwerb und Führung von Hotel- und Gastronomiebetrieben sowie Cateringservice. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Import, den Export, den Kauf, den Verkauf, die Verarbeitung und den Handel mit Fleischprodukten und Lebensmitteln aller Art; die Erbringung von Tätigkeiten aller Art im Zusammenhang mit der Gastronomie sowie den Betrieb eines Cateringservices, von Take-aways und mobilen Cateringwagen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Stiftung bezweckt die Erforschung, den Erhalt, den Schutz und die Pflege der Baukultur von historischen Hotels in der Schweiz sowie den Aufbau, den Betrieb und die Führung eines Archivs mit Dokumenten und weiteren Materialien zur Geschichte der schweizerischen Hotellerie sowie des Tourismus im Allgemeinen. Die Stiftung unterstützt zudem die Verbreitung von Wissen um die geschichtliche Bedeutung der Schweizer Hotellerie und des Tourismus, indem sie das Archiv interessierten Personen und Gruppierungen, insbesondere einerseits Hotel- und Tourismusbetrieben sowie Museen und weiteren Archiven und andererseits Forschern und Ausbildern und Auszubildenden zur Verfügung stellt. Die Stiftung ist nicht gewinnorientiert und verfolgt keine Erwerbszwecke.

la société a pour but l'acquisition et la gestion de restaurants, la vente de plats cuisinés, de denrées alimentaires et d'autres produits, la fourniture de tout service et conseil, en particulier dans le domaine de la diététique et de la nutrition, ainsi que la prise de participation dans des sociétés (à l'exclusion des sociétés ayant un but immobilier) actives dans les domaines précités ou dans d'autres domaines, si cela favorise son intérêt.

La société a pour buts la tenue et l'exploitation de restaurants comprenant également toutes activités en relation directe ou indirecte avec la restauration. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

fournir des services de conseil et de gestion ainsi que tous les services connexes et l'octroi de licences à des entreprises et sociétés tierces ainsi qu'à des entreprises et sociétés auxquelles la société est affiliée. A cet effet, la société pourra, en Suisse et à l'étranger, établir des succursales, participer à d'autres entreprises ayant un but identique ou connexe, acquérir ou créer des entreprises similaires et, en général, exécuter toutes les transactions qui conviennent pour atteindre son but directement ou indirectement. En outre, la société peut également accorder des prêts à des entreprises et des sociétés, ainsi qu'aux entreprises et aux sociétés auxquelles la société est affiliée.La société peut participer à des financements de groupe, notamment en accordant des prêts à ses associés directs ou indirects ou à d'autres sociétés du groupe ou en accordant des garanties de toute nature à des tiers pour des engagements d'autres sociétés du groupe, y compris dans l'intérêt exclusif de ses associés directs ou indirects ou d'autres sociétés affiliées du groupe sans aucune contrepartie. La société peut exercer toute autre activité utile à la promotion ou réalisation de son but, directement ou indirectement.

Zweck der Gesellschaft ist die Organisation von Ski-, Snowboard- und Skate-Events sowie Partys in der Schweiz und das Führen von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Räumlichkeiten mieten und vermieten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

exploitation d'une boulangerie avec vente de produits du terroir valaisan ainsi que d'un café-bar avec petite restauration à consommer sur place ou à l'emporter

Exploitation du café restaurant "Chalet des Alpes", à Prarion, Isérables (cf statuts pour but complet)

La gestione di esercizi pubblici ed in particolare dell'esercizio denominato Bar Fontana, situato a Locarno. L'organizzazione e la promozione di manifestazioni musicali, culturali e congressuali nonché, e più generalmente, di manifestazioni turistiche. La società può partecipare a o acquistare imprese come pure acquistare, vendere e gravare fondi. Essa può eseguire tutte le transazioni commerciali e finanziarie, volte alla realizzazione dello scopo sociale o che sono necessarie per il raggiungimento dello scopo societario.

La gestione di esercizi pubblici, servizi di catering e ristorazione, marketing, importazione e commercializzazione di beni alimentari in genere e l'organizzazione di eventi e manifestazioni ricreative musicali o culturali. La società può detenere partecipazioni in altre entità giuridiche e può aprire filiali e succursali in Svizzera come all'estero.

Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Bereich des Gastgewerbes, insbesondere das Führen eines Restaurants und eines Take-Away oder das Erbringen von Catering-Dienstleistungen. Zusätzlich bezweckt die Gesellschaft den Handel (Online und Offline) sowie den Import von Früchten, Gemüsen, Delikatessen, Lebensmitteln, Weinen und Spirituosen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erbringen von Managementdienstleistungen, Unternehmensberatung, Gewährung von Finanzierungen aller Art, Handel mit kosmetischen Geräten und Produkten, Erbringen von Catering-Dienstleistungen sowie Erwerben und Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Exploiter des hôtels, cafés, restaurants et bars (cf. statuts pour but complet).

Lo scopo della società è: la gestione di hotel, bar, ristoranti, esercizi pubblici, sale eventi in generale, come pure la gestione di locali dove viene eseguita musica dal vivo, I'organizzazione e la gestione di concerti ed eventi, come pure la vendita di gadgets e abbigliamento legati a tale attività. Fornire servizi di ristorazione, inclusa la produzione di pasti da asporto e catering. L'acquisto, il commercio e la vendita di mobili, attrezzature ed apparecchiature per la gestione di esercizi pubblici; occuparsi di ogni affare e concludere ogni contratto in rapporto con tale scopo. Acquistare, gestire, vendere esercizi pubblici. Partecipare in società aventi scopo analogo. Esercitare tutte le attività commerciali e finanziarie connesse con lo scopo sociale.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie, insbesondere den Betrieb eines Take-away Foodtrucks mit Lieferdienst, sowie den Handel mit Lebensmitteln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

exploitation d'un restaurant; service traiteur, formation et conseil y relatif.

la société a pour but l'exploitation et la gestion d'établissements publics tels que les cafés, restaurants, bars et hôtels. Elle a également pour but des activités de préparation, transformation, vente et distribution de produits alimentaires et de boissons, sur place, à l'emporter, en livraison ou dans le cadre de services traiteur et d'événements. La société peut proposer des prestations de traiteur, organiser des banquets, réceptions, événements privés ou professionnels, ainsi que fournir des repas et des boissons pour toutes manifestations. Elle peut également exercer des activités d'importation, d'exportation, de commerce et de distribution de marchandises, notamment dans le domaine alimentaire et des boissons. Elle peut en outre créer toutes succursales en Suisse et à l'étranger; participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger; consentir des prêts, notamment aux associés; acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires; acquérir ou vendre des immeubles, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE; et se charger de toutes les fonctions qui sont de nature à développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet, ainsi que toutes les opérations financières et immobilières s'y rapportant.

Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Gastronomie- und Hotelbetrieben und Catering sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

l'exploitation d'un café-restaurant. La Société peut: soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des filiales, à des associés ou à des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Vermarktung und Erbringung von Dienstleistungen und Konzepten in den Bereichen Hospitality, Wohnen, Gastronomie und Vermietung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Restaurant, café, bar.

Restauration.

Handel mit Lebensmitteln und Handelswaren, Betreiben von Marktständen, Betreiben von Verkaufsläden für Lebensmittel und Handelswaren, Import von Lebensmitteln und Handelswaren, Catering, sowie Produktion von Lebensmitteln und Handelswaren.

Partyservice, Mobile Pizzabäckerei, Verkauf von Lebensmitteln.

Exploitation d'un restaurant-pizzeria. La société n'exploite plus un café-restaurant à l'enseigne L'Amùri.

exploitation d'un café sous l'enseigne "Le Milord"

Café-restaurant, hôtel à l'enseigne Le Manoir.

exploitation d'une entreprise de catering et de services traiteur, préparation et service de mets lors d'événements privés et professionnels ainsi que toutes activités liées au domaine de la restauration