Repertorio delle aziende

création et commercialisation d'un carnet de bons de réduction pour les cyclo-sportifs et cyclo-touristes afin d'obtenir des réductions dans des hôtels, des restaurants, des magasins de cycles, des centres de performance, etc..

Exploitation, transformation, décoration et rénovation de tout café, restaurant ou débit de boisson, ainsi que tous conseils en matière de restauration et exploitation de franchises (cf. statuts pour but complet).

Führen und Betreiben des Gastronomiebetriebes Frohsinn.

Aktivitäten in den Bereichen Gastronomie und Wissensvermittlung mit Fokus auf die Kultur der Insel Zypern.

Gastrobetrieb, Cafe, Restaurant, Bar.

Führen eines Restaurationsbetriebes mit Shisha Lounge und Bar sowie Handel mit in diesem Zusammenhang stehenden Gütern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Exploitation de restaurants, cafés et établissements publics, dans le domaine de la restauration (cf. statuts pour but complet).

exploitation d'un café-restaurant, ainsi que toutes opérations convergentes (cf. statuts pour but complet)

Catering-Events, Privatkoch, Lieferung hochwertiger Menüs.

Ladenlokal zum Betreiben eines Takeaway / Imbiss.

Lo scopo della società è: la gestione di ristoranti e pizzerie anche da asporto, tavole calde e fredde, bar, paninoteche, gelaterie, pasticcerie, pub e rosticcerie; somministrazione al pubblico di alimenti e bevande anche alcoliche di qualsiasi gradazione, preparazione, fornitura e distribuzione di cibi pronti e bevande (catering); servizi nel campo della ristorazione. La società può compiere ogni operazione di carattere commerciale, mobiliare ed immobiliare ritenuta necessaria od utile. La società potrà inoltre assumere direttamente o indirettamente partecipazioni od interessenze in società, imprese od enti aventi oggetto analogo, affine o connesso al proprio. Può acquistare e vendere immobili in Svizzera e all'estero.

Betrieb des Restaurants Landhaus.

Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Sauna- und Gastrobetriebes. Die Gesellschaft kann sich an Firmen der gleichen oder ähnlichen Art beteiligen, solche übernehmen sowie Immobilien, Wertschriften und Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, eintragen, verwalten und veräussern.

Führen von Restaurants sowie Handel mit Wein; kann sich an gleichartigen oder andern Unternehmen beteiligen sowie Wertpapiere kaufen, verkaufen und vermitteln.

exploitation du Café du Cerf.

Exploitation du restaurant de la Poste.

la société a pour but l'exploitation d'un magasin de sport, de location et de vente de tout matériel de sport, l'organisation de toutes activités sportives et touristiques, y compris toutes prestations en lien avec le magasin. A titre accessoire, la société peut exploiter un espace bar et/ou café. La société peut, tant en Suisse qu'à l'étranger: créer des succursales, participer à d'autres entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder, d'une manière générale, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, se rapportant directement ou indirectement à son but, accorder des prêts à ses associés et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des associés et des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Catering, Private Cooking, Mahlzeitenservice, Temporär-Koch und Vertretungen, Eventorganisation, Kochkurse, Beratungen, Planung und Durchführung von kulinarischen Veranstaltungen. Ausserdem die Herstellung und Vertrieb eigener Produkte im Food-, Kunst- und Lifestylebereich sowie An- und Verkauf von Waren im Bereich des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und Handelsmarken erwerben, entwickeln, anmelden oder diese verwerten oder veräussern

fabrication artisanale de glaces, sorbets, soupes, veloutés, crème caramel au beurre salé, vente de nos fabrications et de produits de tiers aux distributeurs, restaurants, sur les marchés, en magasin et dans les manifestations, organisations d'événements.

Die Gesellschaft bezweckt die Produktion von und Handel mit Getränken und Lebensmitteln, insbesondere Delikatessen sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesen Bereichen, insbesondere Betrieb von Restaurants, Take Aways sowie Lieferdiensten; Import und Export von Lebensmitteln und Non Food Artikeln; Betrieb eines Partyservice und Cateringservice sowie Durchführung von Anlässen; Handel mit Autos und Zubehörteilen bzw. -artikeln; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Coiffeur und Kosmetik, insbesondere Betrieb entsprechender Lokale sowie Verkauf von Artikeln und Zubehör in diesen Bereichen und damit Handel betreiben; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Vermietung, Verwaltung und Bebauung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschafen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but l'exploitation d'un établissement public, notamment d'un restaurant, incluant la préparation et la vente de plats et de boissons ainsi que toute activité s'y rapportant directement ou indirectement. Elle a également pour but la prestation de toutes activités de traiteur, d'organisation d'événements culinaires, de vente à emporter et de livraison. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrat propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

l'exercice de toutes activités dans les domaines de la brocante, du café, de la restauration, y compris débit de boissons, de l'exposition éphémère, de la vente éphémère, de l'exposition d'œuvres d'art ainsi que de la décoration et l'exécution de tous services s'y rapportant directement et indirectement. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Kiosks mit Verkauf von Kioskartikeln, Lebensmitteln, Getränken, Tabakwaren, Presseerzeugnissen sowie der Betrieb einer Take-away-Gastronomie mit Ausschank von Kaffee und Verkauf von Backwaren wie Gipfeli und Snacks. Zudem betreibt die Gesellschaft eine Swisslos-Annahmestelle. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Betrieben im Bereich Gastronomie, insbesondere die Herstellung und den Verkauf von Fertigmahlzeiten. Ferner bezweckt die Gesellschaft Import, Export und Handel mit Lebensmitteln sowie den Handel und Vermittlung von Waren aller Art im In- und Ausland, sei es in eigenem Namen und für eigene Rechnung, sei es unter dem Namen und für Rechnung von Dritten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen und die Übernahme eines Restaurants mit Take-Away, insbesondere die Herstellung und den Verkauf von Fertigmahlzeiten sowie Backwaren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

La société a pour but le négoce, la distribution, le commerce, l'importation et l'exportation, le courtage en Suisse et à l'étranger de vins, de spiritueux ou de tous autres produits, ainsi que l'exploitation de domaines, de points de vente, de magasins et de restaurants (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Gastrobetriebs. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fordern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

La gestione di ristoranti, pizzerie, bar, snack-bar e ogni tipo di esercizio pubblico. La società potrà inoltre effettuare qualsiasi altra operazione mobiliare o immobiliare che riterrà opportuna o utile per l'espletamento dell'oggetto sociale nonché assumere partecipazioni in altre società in Svizzera e all'estero aventi scopo analogo, affine o connesso al proprio.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Gastronomie- und Cateringdienstleistungen sowie die Planung, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen aller Art. Die Gesellschaft kann Handel mit Waren betreiben, Dienstleistungen im Gastronomie- und Eventbereich erbringen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Führung von Gastronomiebetrieben, Anbieten von Catering und Partyservice sowie Handel mit Food- und Non-Food Produkten. Kann alle Geschäfte und Verträge abschliessen, die dazu geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern und im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck stehen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum / Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.