Repertorio delle aziende

Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben von Gastronomiebetrieben, die Planung und Durchführung von Veranstaltungen und Events, die Beratung und Erstellung von Gastronomiekonzepten, den Verkauf von Waren und Dienstleistungen aller Art und das Verwalten von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

la société a pour but l'exploitation d'un café-restaurant ainsi que toutes activités liées à la restauration (pour but complet cf. statuts).

exploitation d'un restaurant de vente à l'emporter (take-away), comprenant notamment la vente de kebabs.

Die Gesellschaft bezweckt den Gastronomiebetrieb, insbesondere den Betrieb eines Restaurants, Take-Away und Pizzakurier sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmittel und mit Waren für die Gastronomie. Durchführung von Handelsgeschäften im Imbissbereich, insbesondere Import- und Exportgeschäfte auf eigene oder fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Hotel- und Gastronomiebetrieben inklusive sämtlicher dazugehörenden Management-Aufgaben sowie aller in diesem Zusammenhang notwendigen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und vermitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

l'exploitation d'un café-restaurant et toutes activités s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, immobilières ou mobilières, en rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE.

l'exploitation d'un café-restaurantet toutes prestations en qualité de service traiteur, l'achat, la vente et la commercialisation de toutes boissons et de tous produits en relation directe ou indirecte avec le but principal. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, effectuer toutes opérations mobilières et immobilières, mettre à disposition des garanties, se porter caution, effectuer des prêts aux associés ou à des tiers et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

exploitation d'un café-restaurant.

Das Unternehmen bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in der Gastronomiebranche, insbesondere das Betreiben eines Foodtrucks, Catering und Lieferung von Speisen.

Gastronomiebetrieb.

Exploitation de restaurants, notamment le restaurant Chez Jacky, sis 9-11 rue Necker, à Genève (cf. statuts pour but complet).

la société a pour but l'exploitation d'un bar, café-restaurant à Chénens et autres établissements analogues, la vente à l'emporter, ainsi que toutes activités commerciales en rapport direct ou indirect avec son but, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Elle peut, en Suisse ou à l'étranger, créer des succursales et des filiales, prendre des participations dans d'autres entreprises, acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires, réaliser toutes affaires et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut en outre acquérir, exploiter et aliéner des immeubles, tant en Suisse qu'à l'étranger, dans les limites de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE).

Catering-Kochen für Firmen und private Personen.

gérance du restaurant de l'Hôtel de l'Athénée et exploitation de tous restaurants, cafés, bars, snacks et autres établissements similaires.

Exploitation d'une épicerie alimentaire et non-alimentaire, de bars à café, tea-room, service traiteur et toute activité dans le domaine de l'événementiel. La société peut entreprendre toutes opérations mobilières et immobilières et conclure tous contrats qui sont de nature à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement; exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Hotels, Restaurants und anderen Gastrobetrieben sowie der Handel mit Waren aller Art und das Erbringen von Dienstleistungen im Gastronomie- und Eventbereiche. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen, Liegenschaften, Beteiligungen an Unternehmungen und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, belasten oder veräussern, sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

Café, snack, petite restauration.

la société a pour but l'exploitation d'un restaurant et la vente de produits alimentaires (pour but complet cf. statuts).

La société a pour but l'exploitation de tous cafés, restaurants, bars ou autres établissements analogues et notamment d'un snack kebab. La société peut faire toutes opérations de toute nature en rapport direct ou indirect avec son but social, et notamment : acquérir, vendre, louer ou exploiter des biens mobiliers ou immobiliers, à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur 1'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE), s'intéresser à d'autres entreprises similaires, tant en Suisse qu'à l'étranger, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

exploitation d'un take-away de spécialités marocaines.

La société a pour but l'exploitation d'un bar restaurant (pour but complet cf. statuts).

Exploitation d'une boulangerie, pâtisserie, café, vente de produits d'épiceries sous l'enseigne Pâtisserie Loïc et Armand.

La société a pour but l'exploitation d'établissements publics, en particulier de restaurants, le service de livraisons à domicile et à l'emporter, ainsi que le service traiteur.

Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomiegewerbe, insbesondere Herstellung von als auch Handel mit Lebensmitteln und Getränken.

exploitation d'un café-restaurant.

Exploitation d'un restaurant, le service de livraison à domicile et de plats à l'emporter ainsi que l'organisation de soirées à thème. La société peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue ou fusionner avec de telles entreprises; acquérir ou vendre des immeubles; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts; faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Exploitation d'un restaurant (cf. statuts pour but complet).

Exploitation de restaurants et de résidences hôtelières (cf. statuts pour but complet).

exploitation d'un café-restaurant.

exploitation d'un take-away de spécialités sri lankaises et de pizzas.