Repertorio delle aziende

Exploitation d'un restaurant mexicain.

Die Gesellschaft befasst sich mit der Führung von Gastronomie- und Catering-Betrieben. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

la société a pour but toutes activités dans le domaine de la restauration, notamment l'exploitation de restaurants, de bars et d'autres établissements similaires, ainsi que la fourniture de services de traiteur et l'organisation d'événements sociaux et de cours. La société peut également exercer la distribution et l'importation, en gros ou au détail, soit directement, soit indirectement, de tous produits et marchandises, notamment d'articles alimentaires, d'hygiène, de cosmétiques et d'ambiance et toutes activités, services, cours et conseils annexes. La société peut également exercer des activités dans le domaine de l'immobilier et de la construction, en particulier l'achat, la vente, la gérance, le courtage, la réalisation, la construction et la mise en valeur de tous biens immobiliers (à l'exception de toutes opérations immobilières prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE)) et la prise de participations dans toutes sociétés industrielles, commerciales, financières et immobilières (également à l'exception de toutes opérations prohibées par la LFAIE). La société peut en outre exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, en rapport direct ou indirect avec son but; elle peut notamment créer des succursales ou filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but ou fusionner avec de telles entreprises; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts; à l'exception de toutes opérations immobilières prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE).

exploitation de cafés, de restaurants ainsi que tous établissements publics (cf. statuts pour but complet).

Restaurant, Catering, Events aller Art

Führen einer Bar mit Cafeteria.

Betrieb von Cafés, Bäckereien und Konditoreien, Einkauf, Verkauf und Handel mit sämtlichen Bäckerei- und Konditoreiwaren sowie mit Nahrungsmitteln und Getränken aller Art; kann Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern

exploitation d'un café-restaurant.

exploitation du Café de l'Hôtel de Ville, à Lausanne, place de la Palud 10.

Café

Exploitation de cafés-restaurants et importation de denrées alimentaires (cf. statuts pour but complet).

Exploitation d'un commerce à l'enseigne Café de Saxon, à Saxon et de tous autres établissements soumis à patente ou à autorisation au sens de la loi; toutes prestations de services et activités liées à l'hôtellerie; prise de participations; toutes activités convergentes à ses buts, y compris immobilières.

Exploitation d'un café, d'un restaurant et d'un bar à Carouge, ainsi que toute activité directement ou indirectement liée à ce but (cf. statuts pour but complet).

Exploitation du café-restaurant du Gothard.

toutes activités dans le domaine de la restauration, en particulier la cuisine chaude et le service à la clientèle (cf. statuts pour but complet).

Cafe und Restaurant.

l'exploitation de cafés, de restaurants, de bars, de sandwicheries et d'épiceries, la vente à emporter de mets et de boissons ainsi que l'organisation d'événements et de banquets. La société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières, à l'exception de toute opération prohibée par la LFAIE , créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d/emption: pour les détails, voir les statuts.

Betrieb eines Cafes.

Activité dans le domaine de la restauration.

fourniture de services dans le domaine de la gastronomie ; exploitation de restaurants, de boulangeries, de confiseries ou d'autres entreprises semblables. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Verkauf von Spezialitäten-Kaffee (frisch geröstete aus diversen Röstereien, abgepackte Kaffeebohnen) an Privatpersonen und Firmen sowie Kaffeemaschinen und Utensilien.

Exploitation d'un restaurant.

Café restaurant "L'Escarbot".

Exploitation d'un café restaurant.

exploitation d'un café-restaurant.

Vente de mets et boissons sur place ou à l'emporter

Betrieb des Café Restaurants Stämpbach.

Exploitation d'un café-restaurant.

Betrieb eines Gastrounternehmens; kann Dienstleistungen in allen Bereichen der Bewirtung und Verpflegung erbringen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben sowie Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und verkaufen.

Betrieb eines Cafés, eines Restaurants und einer Bar.