Repertorio delle aziende

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen im Bereich der Gastronomie. Zudem kann die Gesellschaft Betriebe im Bereich Gastronomie führen und alle damit in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten ausüben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an, oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von, Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). Dies auch ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft

Zweck der Gesellschaft ist Planung, Aufbau, Vermarktung und Führung von Restaurationsbetrieben, insbesondere im Bereich der Fast Food Gastronomie, sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesen Bereichen in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Gastronomiebetriebes sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Restaurantbereich sowie für angrenzende Wirtschaftsbereiche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen im Bereich der Gastronomie. Zudem kann die Gesellschaft Betriebe im Bereich Gastronomie führen und alle damit in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten ausüben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an, oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von, Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). Dies auch ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft

Verkauf von verschiedenen Bäckerei-, Konditorei- und Confiserieartikeln von verschiedenen Anbietern.

exploitation d'un restaurant (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt a) die Planung und Ausführung von Lüftungs- und Klimatechnik sowie von Sanitär- und Heizungsinstallationen insbesondere im Bereich Service, Reparaturen und Renovationen aller Art sowie den Handel mit branchenspezifischen Produkten; b) die Führung von Gastronomiebetrieben und die Erbringung gastronomischer Dienstleistungen; c) den Erwerb, das Halten, das Verwalten und die Veräusserung von Marken, Urheberrechten, Patenten, Lizenzen und ganz allgemein von Immaterialgüterrechten jeder Art, insbesondere soweit sie mit den Hauptzwecken der Gesellschaft im Zusammenhang stehen; d) die Übernahme von oder Beteiligung an beliebigen Gesellschaften; e) ganz allgemein die Vornahme aller geschäftlichen, finanziellen und industriellen Operationen, auch mit Wertpapieren, die direkt oder indirekt der Verfolgung der Hauptzwecke dienlich sind; die Gesellschaft kann namentlich Finanzierungen vornehmen und für Dritte Garantien und Bürgschaften eingehen; f) die Errichtung von Zweigniederlassungen im In- und Ausland.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Produktion von und mit Konsumgütern (Vertrieb, Import und Export) sowie das Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Bereich Gastronomie, Unterhaltung und kulturellen Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften fürTochtergesellschaften  und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das langfristige Halten von Aktien an der nationalen Netzgesellschaft Swissgrid AG. Sie kann weiter alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, unmittelbar oder mittelbar der Verwirklichung des Geschäftszweckes zu dienen.

Gastronomiebetrieb.

la société a pour but l'exploitation de restaurants ainsi que toutes activités s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut exercer toute activité financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but ou propre à en favoriser la réalisation, conclure des contrats qui sont de nature à développer ses activités ou qui s'y rapportent directement ou indirectement, recevoir des produits que cela soit sous forme d'intérêts, commissions et dividendes, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut effectuer ces opérations aussi bien pour son compte que pour le compte d'autrui. Elle peut accorder des prêts et constituer des garanties en faveur de toute personne notamment de ses associés et gérants.

Betrieb einer Reederei, insbesondere Betrieb von eigenen und fremden Passagierschiffen, sowie Leasing und Vercharterung von Schiffen. Ferner Handel mit Schiffen und von allen damit verbundenen Dienst- und Nebenleistungen, wie z.B. das Catering. Die Gesellschaft kann gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum erwerben, verwalten oder verkaufen.

La société a pour but l'exploitation de bars à café, restaurants et gestion de tous commerces similaires. Elle peut prendre et gérer des participations dans toute autre entreprise et faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales et financières, en rapport direct ou indirect avec son but social.

la société a pour but l'exploitation de restaurants et d'un service traiteur (pour but complet cf. statuts).

commerce de parfum de niche et exploitation d'un bar à parfum.

Commerce, importation et exportation de produits alimentaires; exploitation de discothèques, bars et restaurants.

Handel mit Waren aller Art. Kann Gastrobetriebe führen, Grundstücke erwerben, überbauen und veräussern, sich mit Finanzierungsgeschäften und Kapitalanlagen aller Art befassen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

l'exploitation d'établissements publics, de points de vente à l'emporter, de cafés, bars, restaurants, discothèques, cabarets ainsi que toutes prestations de services et activités dans les domaines de l'évènementiel, du divertissement et du tourisme; l'import, l'export, l'achat, la vente, la distribution et la commercialisation, en gros ou au détail, de marchandises et de biens, notamment des boissons alcoolisées et non alcoolisées, du tabac, du cannabis légal, des cigarettes électroniques, ainsi que tous produits alimentaires et non alimentaires destinés à la consommation; la gestion, la location, le courtage, ainsi que la vente de tous biens immobiliers locatifs et ayant une affectation exclusivement commerciale, en Suisse et à l'étranger. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Betrieb eines mobilen Gastronomiekonzepts (Foodtruck) mit Zubereitung, Verkauf und Lieferung von Speisen und Getränken. Durchführung von Catering- und Eventgastronomie sowie Verkauf an öffentlichen und privaten Standorten, Märkten und Veranstaltungen.

la prestation de services de consultance et d'assistance et de conseils dans le domaine de la gastronomie, de l'hôtellerie et des cafés-restaurants, ainsi que le possible référencement de prospects au sein de son réseau relationnel et professionnel, incluant la création de protocoles de boissons commercialisés à travers des sites de e-shopping. Elle peut organiser et sponsoriser des événements, donner des conférences et formations à des professionnels, gérer des projets publicitaires et organiser des événements de relations publiques. La société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

exploitation du Bleu Café

Exploitation d'un restaurant.

La société a pour but: l'exploitation et la gestion de tout établissement public, notamment de restaurants, d'hôtels, de discothèques, de bars, de salles de jeux, liés aux loisirs; le commerce de tout produit et matériel y relatifs (pour but complet cf. statuts).

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von gastronomischen Einrichtungen, insbesondere eines Restaurationsbetriebes, Catering-Services sowie Eventgastronomie. Die Gesellschaft kann Beherbergungsdienstleistungen erbringen sowie den Import, Export und Handel von Lebensmitteln aller Art betreiben, insbesondere Feinkostwaren und Spezialitäten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Die Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen, sich an solchen beteiligen und deren Geschäftsführung übernehmen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Möbeln, Einrichtungs- und Kunstgegenständen, sowie Durchführung von Ausstellungen, Anlässen, Restaurationen und Beratungen sowie Betrieb eines Restaurants.

exploitation, création et gestion d'un centre de beauté et de soins comprenant une cafétéria pour petite restauration avec salon de coiffure et SPA; exploitation d'une salle de sport avec fitness; achat, vente, commercialisation de tous produits et appareils liés au domaine du bien-être, de la médecine et du sport (cf. statuts pour but complet).

achat, vente, gérance, création et exploitation de café-restaurants, de bars, de discothèques et tous établissements publics; prise de participations dans tous commerces ou sociétés poursuivant des buts similaires (cf. statuts pour but complet).

Der Zweck der Gesellschaft ist - auf eigene Rechnung oder im Auftrag Dritter - die Konzeption, Organisation, Promotion, Finanzierung und/oder die Durchführung kultureller wie auch kommerzieller Produktionen und Veranstaltungen für Theater- und Showbühnen, TV, Radio, Kino, Internet und Gastronomie sowie allgemeine Beratung in den erwähnten Bereichen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen und errichten sowie alle Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern.

importation et exportation de matières premières, de produits bruts ou manufacturés, exploitation d'épiceries, restaurants et de cafés et toutes activités entrant dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie.

Betrieb einer Bar mit Verkauf von alkoholischen und nichtalkoholischen Getränken und Snacks.