Répertoire des entreprises

Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb und das Erbringen von sämtlichen Dienstleistungen in den Bereichen Gastronomie, Take-Away, Catering, Unterhaltung, Events und Beratungen sowie der Handel mit Lebensmitteln, Getränken und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, veräussern oder sich mit solchen zusammen schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Immobilien und die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Immobilien, Gastgewerbe und Hotellerie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Industrie-, Handels-, und Dienstleistungsunternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen daran sowie Immobilien erwerben, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit ihrem Zweck unmittelbar oder mittelbar in Zusammenhang stehen oder diesen zu fördern geeignet sind.

La conduzione e la gestione di esercizi pubblici, e inoltre di aziende agricole e agrituristiche di ogni genere e tipo. La società potrà provvedere all'organizzazione di manifestazioni, prestare servizi di catering, acquistare, vendere, promuovere e commercializzare vini e attività eno-gastronomiche. Può partecipare ad altre imprese; acquisire, possedere e vendere beni immobili. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società.

Betrieb eines Restaurants; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Wertschriften und/oder Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, belasten, verwalten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb von Restaurants und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Gastronomie sowie Import und Export von und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von Schutzrechten und Lizenzen an technischen Erfindungen, insbesondere auf dem Gebiet der Bautechnik und Bauchemie sowie Herstellung von und Handel mit entsprechenden Produkten. Sie kann ferner alle mit ihrem Zweck mittelbar oder unmittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Vertretungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann Handelsmarken, Lizenzrechte, Urheberrechte, Patente und Know-how erwerben, verwalten und verwerten.

Erwerb von und Handel mit Liegenschaften, deren Verwaltung und Vermietung, Erschliessung und Überbauung von Grundstücken im In- und Ausland sowie Betrieb von Cafés, Konditoreien, Confiserien, Restaurationsbetrieben, Gaststätten und Ausführung anderer, mit dem Gastgewerbe zusammenhängende Dienstleistungen; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Patente und Lizenzen erwerben und vergeben.

Exploitation d'un cybercafé (cf. statuts pour but complet).

la gestione di un Bar Ristorante Pizzeria. L'acquisto e la vendita di prodotti alimentari e di artigianato.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Hotels und Gaststätten, insbesondere des Garni Arch San Martin in Samnaun. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb und Verwaltung von Gruppenhäusern. Vermietung, Verwaltung & Unterhalt von Immobilien. Beherbergung, Gastronomie und Event-Organisation. Produktion von hausgemachten Spezialitäten. Erstellung von Werbematerial, auch für Dritte. Erstellung und Support bei Internetauftritten. Verkauf, Installation, Reparatur, Wartung und Beratung im Bereich Messnetz und Wettertechnik. Beratung im Bereich Naturgefahren, Klima-Expertisen und wettertechnische Risikoanalysen. Dienstleistungen und Lohnarbeit im land- und forstwirtschaftlichen Sektor. Dienstleistungen für Pflegeeinrichtungen; ambulante Betreuung und Pflegehilfe.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Fitnesscentern, Gastwirtschaftsbetrieben, Take-Aways, die Organisation von Veranstaltungen, Schulungen und Weiterbildung, die Erbringung von Cateringdienstleistungen sowie das Betreiben von Internetshops und den Export, Import, die Herstellung, den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Produkten im Zusammenhang mit Wellness und mit der gesunden Ernährung und -Lebensführung. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von Consulting, Management und Beratungsdienstleistungen sowie die Unterstützung von Betrieben aller Art, insbesondere im Bereich Wellness, gesunde Ernährung und Lebensführung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten und verwerten.

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und Vertrieb von Bäckerei-, Konditorei- und Confiserieprodukten sowie die Führung von Tearooms und Restaurants, Organisation von Events sowie Lieferung von Catering, Partyservice sowie Handel mit Waren aller Art. Sie kann sämtliche Dienstleistungen erbringen, die im Zusammenhag mit diesen Tätigkeiten stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Erbringung von Dienstleistungen als Architekt, Generalunternehmer, Projektleiter, Bauleiter und Ingenieur sowie Durchführung von planerischen und ausführungstechnischen Arbeiten im Bauwesen; Beratung und Betreuung von Bauherren; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Immaterialgüterrechten und Lizenzen aller Art.

Betrieb von Gastronomiebetrieben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

vente de café, thé, chocolat chaud à l'emporter depuis un bus aménagé.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und den Unterhalt von Immobilien, die Planung und die Realisierung von Bauleistungen, den Im- und Export sowie den Handel von Konsum- und Investitionsgütern, das Erbringen von Dienstleistungen in Weiterbildungs-, Freizeit-, Gastronomie-, Reise- und Beherbergungsbereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Immobilien, Weiterbildung, Freizeit, Gastronomie, Reisen und Beherbergung. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft den Kauf, die Verwaltung, den Unterhalt und den Verkauf von Immobilien sowie die Planung und die Realisierung von Bauleistungen und Bauprojekten. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Führung und Betrieb eines Architekturbüros; Architekturplanung und Ausführung von Arbeiten im Bereich der künstlerischen und grafischen Gestaltung von Hoch- und Tiefbauten aller Art insbesondere Um- und Neubau von Wohn- und Geschäftsbauten, Industrieanlagen, Gewerbe-, Hotel- und Restaurationsbetrieben, Sportanlagen, öffentliche Bauten, Gebäudesanierungen, Baumanagement, Expertisen, Schätzungen und Bauleitungen. Im weiteren betätigt sich die Firma als Generalunternehmer und tätigt Handels-, Finanz- und Immobiliengeschäfte.

Exploitation de restaurants et pizzerias.

Lo scopo della società è: la gestione di esercizi pubblici, snack-bar, birrerie, ristoranti, locande, osterie, grotti e take-away; con anche la possibilità di effettuare consegne dirette o tramite servizi esterni, come pure il commercio di generi alimentari ed attività consimili. L'acquisto, la vendita e l'import-export a livello nazionale e internazionale di beni, bevande e prodotti alimentari in genere. La gestione, l'esercizio e l'amministrazione di lidi, stabilimenti balneari, piscine, strutture ricreative e turistiche, nonché l'esercizio di attività di ristorazione, bar e servizi connessi. La società può inoltre organizzare eventi culturali e musicali, attività sportive e ricreative, offrire servizi di noleggio attrezzature e svolgere attività commerciali correlate. La società può acquistare, gravare, detenere, locare, alienare beni immobili in Svizzera e all'estero e, in generale, esercitare ogni attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre imprese e costituire succursali e filiali, sia in Svizzera che all'estero.

la société a pour but l'exploitaton de stations-service, kiosques, shops avec débit de boissons (café-bar), le commerce et la vente de produits alimentaires et boissons ainsi que toutes activités liées à ces domaines. La société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières, à l'exception de toute opération prohibée par la LFAIE, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

confection, vente et distribution de mets cuisinés et boissons, exploitation et gérance de cafés, restaurants, bars, cantines, débits de boisson et autres établissements publics ainsi que tous autres commerces similaires, tels que vente à l'emporter, service traiteur, sous-traitance de services de restauration, services de livraison et toutes activités de service dans le domaine de la restauration; la société peut, en Suisse et à l'étranger: i. exercer toute activité financière, commerciale, mobilière, immobilière et industrielle en rapport direct ou indirect avec son but; ii. créer des succursales ou des filiales; iii. participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; iv. accorder des prêts, des garanties ou sûretés à des associés ou des tiers même sans que la société ne reçoive de rémunération ou de contreprestation si cela favorise ses intérêts

La Société a pour but, en Suisse et/ou à l'étranger: (i) l'achat, la vente, la détention, l'administration et la gestion de toutes participation dans toutes sociétés en Suisse et/ou à l'étranger principalement dans le domaine de la confection, la vente et la distribution de mets cuisinés et de boissons, l'exploitation et la gérance de cafés, restaurants, bars, cantines, débits de boisson et autres établissements publics ainsi que tous autres commerces similaires, tels que vente à l'emporter, service traiteur, sous-traitance de services de restauration, services de livraison et toutes activités de service dans le domaine de la restauration, à l'exclusion de sociétés (avec siège en Suisse) ayant pour but l'acquisition d'immeubles au sens de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE); (ii) déposer, acquérir, détenir et vendre des brevets ou tous droits de propriété intellectuelle et acquérir, détenir et octroyer des licences; (iii) accorder à ses filiales directes et indirectes et à des tiers, y compris actionnaires directs et indirects ainsi qu'aux filiales directes et indirectes de ces actionnaires, des prêts et d'autres financement directs ou indirects, y compris, mais sans s'y limiter, dans le cadre d'accord de cash pooling, et des garanties pour les obligations de ces sociétés, y compris par le biais de gage ou de transferts fiduciaire d'actifs de la société, ou par le biais de garanties de toute nature, rémunérées ou non.

La Société a pour but la confection, la vente et la distribution de mets cuisinés et de boissons, l'exploitation et la gérance de cafés, restaurants, bars, cantines, débits de boisson et autres établissements publics ainsi que tous autres commerces similaires, tels que vente à l'emporter, service traiteur, sous-traitance de services de restauration, services de livraison et toutes activités de service dans le domaine de la restauration.

La confection, la vente et la distribution de mets cuisinés et boissons, l'exploitation et la gérance de cafés, restaurants, bars, cantines, débits de boisson et autres établissements publics ainsi que tous autres commerces similaires, tels que vente à l'emporter, service traiteur, sous-traitance de services de restauration, services de livraison et toutes activités de service dans le domaine de la restauration (cf. statuts pour but complet)

Die Gesellschaft führt Restaurants und andere Gastgewerbebetriebe. Zudem erbringt sie Dienstleistungen im Wohn- und Beherbergungsbereich. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundeigentum erwerben. Ferner kann sie alle kommerziellen, finanziellen und andren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Hauptzweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.

La gestione di Take away, bar e ristoranti. L'esercizio del commercio nell'ambito della ristorazione, l'acquisto, la vendita, la produzione, la locazione, l'esportazione e l'importazione di merci e beni mobili nell'ambito della ristorazione.

Führung von Imbissen, Gastwirtschaftsbetrieben und Lebensmittelläden, Verkauf von und Handel mit Waren für den Gastronomiebereich, namentlich von Lebensmitteln aller Art, Getränken, Tabak, Zigaretten und Zigarren, Betrieb von Zigaretten- und legalen Spielautomaten, Handel mit und Verkauf von Fahrzeugen und Maschinen sowie überhaupt mit Waren aller Art. Kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen ergreifen und Verträge abschliessen, die damit in Verbindung stehen oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Lizenzen erwerben, halten und vergeben, sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder derartige Unternehmungen erwerben oder errichten und finanzieren sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.