Répertoire des entreprises

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomiebetrieben und den Handel von Lebensmitteln und Waren für die Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Event-, Freizeit-Hallen und Gastrobetrieben sowie auch Organisation, Beteiligung oder Unterstützung von Veranstaltungen im In- und Ausland. Zusätzlich kann sie Import und Export von, sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich Textil- & Schmuckhandel tätigen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben und Rechtsgeschäfte abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

restauration.

exploitation de commerce de détail dans le domaine d'épiceries, tabacs, journaux, alimentation, boissons alcoolisées, importation et exportation de tout produit lié à ce domaine ainsi qu'exécution de tous travaux d'installation, de réparation, d'entretien, de commerce de volets à rouleaux, stores, fenêtres, portes et de toute activité liée dans ce domaine; exploitation de restaurants et de toute activité s'y rapportant (cf. statuts pour but complet).

Exploitation d'établissements publics (tels qu'hôtels, restaurants, cafés, bars), en particulier l'exploitation de l'Ange Bar à Alle, ainsi que toutes activités liées au service traiteur. La société peut entreprendre toutes opérations mobilières et immobilières et conclure tous contrats qui sont de nature à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement; exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

L'esercizio di macellerie, la compravendita, l'import e l'export di carni, salumi, prodotti gastronomici ed alimentari in genere, la produzione di salumi e prodotti gastronomici, servizi party e catering, nonché ogni altra attività affine allo scopo sociale. La società può acquistare e possedere immobili quale stabilimento permanente d'esercizio dell'attività ai sensi dell'art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE.

la société a pour but l'exploitation d'un hôtel-restaurant de gastronomie ainsi que toutes autres activités dans le domaine de la restauration, café, service traiteur, et toute organisation d'événements ou manifestations publics ou privés. La société peut, tant en Suisse qu'à l'étranger: - créer des succursales, - participer à d'autres entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder, - d'une manière générale, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, se rapportant directement ou indirectement à son but, - accorder des prêts à ses associés et à des tiers, - se porter caution d'emprunts souscrits par des associés et des tiers, - garantir ces emprunts pas l'émission de nantissements et de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben für vorwiegend asiatische Spezialitäten, sowie die Produktion und den Handel von asiatischen Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Activité dans le domaine de l'exploitation liée à la restauration, l'exploitation de bars café glacier, gérance, reprise et vente de commerce, vente de tout produit gastronomique et toute activité liée à son objet, de même qu'exploitation exclusive de tout commerce sous la dénomination Angoletta.

Exploitation d'un restaurant iranien, à l'enseigne restaurant HAFEZ, sis 22 rue Adrien-Lachenal, 1207 Genève; exploitation de tout autre restaurant; commerce, importation, exportation, distribution et fabrication de tout produit alimentaire.

Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und das Führen von Gastronomiebetrieben aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

l'exploitation de cafés-restaurants (cf. statuts pour but complet).

vente, achat, création et exploitation d'établissements publics, tels que café, bar, restaurant, hôtel ainsi que toutes activités s'y rapportant; représentation, importation, exportation, promotion et commercialisation de vins, de boissons alcoolisées et non alcoolisées ainsi que de produits alimentaires et gourmets; conception, création et exploitation de bars à vin et de restaurants (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Getränken und Lebensmittel. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum enterben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Restaunt / Cafe / Bar / Take Away.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants, Take-Aways und Hotels in der Schweiz und im Ausland. Zudem betreibt die Gesellschaft Handel mit Waren aller Art im Bereich Gastronomie sowohl im In- als auch und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften und Dritter abgeben.

Zweck der Stiftung sind Zuwendungen im Sinne von Art. 335 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches an die gemeinsamen Nachkommen des Stifters und seiner Ehefrau Irena geb. Prinzessin Obolensky, sowie an Ehegatten dieser Nachkommen. Sobald weder Nachkommen noch Ehegatten solcher Nachkommen vorhanden sind, soll die Stiftung, da ihr Zweck unerreichbar geworden ist, aufgehoben und das Stiftungsvermögen gemäss letztwilliger Verfügung des Herrn George Morton verteilt werden.

la société a pour but l'exploitation d'établissements publics, en particulier de restaurants et d'hôtels, comprenant notamment le service de traiteur, ainsi que toute activités se rapportant directement ou indirectement à ce but. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises similaires ou apparentées, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers ainsi que conclure toutes les affaires et tous les contrats qui sont de nature à promouvoir le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec celui-ci.

exploitation de cafés-restaurants (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vermittlung von petrochemischen-Produkten und technischen Erzeugnissen, sowie die Beratung und Projektsupport in diesem Bereich. Weiter bezweckt die Gesellschaft Unternehmensberatung, Beratungen im Bereich Immobilien und Realisierung von Immobilienprojekten. Die Gesellschaft erbringt weiter Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie, Hotellerie und Tourismus, unter anderem Management und Unterstützung bei der operativen Führung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Stiftung ist der Betrieb des Schweizer Jugend- und Bildungszentrums Einsiedeln mit den Jugendhäusern, dem Pilgerhaus und der Hauskapelle sowie die Führung des angegliederten Hoteltraktes mit Seminarräumlichkeiten, beides im kirchlichen Interesse christlicher Werte und unterstehend der kirchlichen Oberaufsicht durch den jeweiligen Bischof derjenigen Diözese, in dessen Gebiet der Stiftungssitz liegt, derzeit Diözese Chur. Die Stiftung steht im Dienste der Jugend- und Erwachsenenbildung und hat gemeinnützigen Charakter. Den Benefiziaren der Stiftung steht eo ipso kein Rechtsanspruch am Stiftungsvermögen zu.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Concept-Stores sowie die Herstellung, den Verkauf und den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Detailhandel, Gastronomie und Lifestyle. Die Gesellschaft kann Veranstaltungen durchführen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Gastronomiebetriebe führen sowie Beratungs- und anderen Dienstleistungen in den Bereichen Gastronomie, Catering und Getränkehandel erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

La gestione del Bar Ristorante Antica Osteria del Carlin.

l'exploitation d'un restaurant ainsi que toutes activités en lien direct ou indirect avec la restauration, la vente de boissons, la préparation de plats à emporter, l'organisation d'événements et toutes prestations de services connexes. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but et s'intéresser sous toutes formes à toutes entreprises similaires.

exploitation d'un café-restaurant, ainsi qu'organisation d'expositions et de concerts.

Exploitation d'un bar à vin avec petite restauration et épicerie fine.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomie- und Hotelleriesbetrieben, Veranstaltungen von Events aller Art, sowie Import-Export und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung eines Hotelzimmer-Reservationssystems über das Internet sowie die Verwaltung der entsprechenden Adressen, die Herausgabe und der Verkauf von Publikationen auf Papier oder in elektronischen Medien, besonders im Internet. Im weitern bezweckt die Gesellschaft den Kauf, den Verkauf, den Handel, die Finanzierung und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland. Sie kann Wertschriften erwerben, verwalten, belasten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich bei anderen Unternehmungen aller Art beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Tankstellen inklusive Shop, die Führung von Gastronomiebetrieben aller Art, Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomiebereich, sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.