Répertoire des entreprises

La gestione di locali, take-away, snack bar e tea room. Al fine del raggiungimento dell'oggetto sociale la società può compiere qualunque operazione necessaria od utile, compresa l'assunzione di partecipazioni in altre società od enti costituiti o costituendi in Svizzera ed all'estero e l'acquisto di immobili in Svizzera ed all'estero.

Die Firma bezweckt den Betrieb eines Partyservices sowie den Handel mit Lebensmitteln und Getränken. Sie kann ferner Restaurant- und Barbetriebe führen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Betrieb eines Café-Restaurants.

Führung der Pension Hotel Marsoel sowie Dienstleistungen in administrativen und buchhalterischen Bereichen.

Führen eines Restaurationsbetriebes.

Betrieb des Restaurants Central.

Betrieb des Restaurants Bären.

Betrieb eines Gastro Catering.

Café-Restaurant mit An- und Verkauf von Antiquitäten, Verkauf von Geschenkartikeln aller Art, Bildergalerie.

Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Haus- und Gastronomieservice, Catering, Architektur und Design; Beratungen auf diesen Gebieten.

Betrieb Bäckerei, Verkaufsladen, Partyservice, Catering.

L'exploitation de cafés-restaurants (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but l'exploitation de cafés et de restaurants. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Gastronomiebetriebes, sowie den Handel, Im- und Export von und mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants mit Schnellimbiss und Take-away, sowie den Handel mit alkoholischen und alkoholfreien Getränken, Lebensmitteln sowie Haushalts- und Geschenkartikeln. Die Gesellschaft kann Urheberrechte, Patente, Lizenzen, Marken und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und verkaufen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oderfremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Die Gesellschaft bezweckt einen kombinierten Betrieb mit folgenden Dienstleistungen und Produkten zu führen. Verkauf von Brillen, Kontaktlinsen und optischen Zubehör, sowie augenoptische Dienstleistungen und individuelle Beratung. Betrieb eines Cafés mit einem Angebot an Kaffee, Teespezialitäten, Softgetränken und alkoholischen Getränken. Gebäck, Snacks und kleinen Gerichten. Verkauf von modischer Kleidung, auch Secondhand, für Damen, Herren und Kinder. Angebot von trendigen Accessoires, darunter Taschen, Schmuck etc. Vertrieb von ausgewählten Kleinmöbeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften und Dritter abgeben.

Verkauf von Korrekturbrillen, Sonnen- und Lesebrillen, Optische Instrumente und Betrieb einer Optikwerkstatt, Restaurant, Kaffee, Barbetrieb mit Alkohol.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaurants, Bars und Gastrobetrieben aller Art, die Durchführung von Events sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft bezweckt ebenfalls auch den Ankauf und die Vermietung von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

exploitation et gérance de cafés-restaurants ou entreprises analogues

L'exploitation d'un restaurant et établissement public (pour but complet cf. statuts).

La gestione di esercizi pubblici ed attività commerciali nel campo della ristorazione, catering, attività alberghiera, ed in ogni altra attività del ramo ed analoga come pure l'acquisto, vendita, importazione o esportazione di prodotti alimentari e bevande in genere. La società può assumere rappresentanze anche all'ingrosso e creare succursali sia in Svizzera che all'estero e svolgere tutte le operazioni connesse con lo scopo sociale ed operazioni analoghe, nonché la partecipazione ad altre società commerciali, industriali o finanziarie e/o con scopi analoghi sia in Svizzera che all'estero.

exploitation et gestion d'établissements dans le domaine de la restauration saine, développement, production et vente, sur place et à l'emporter, d'aliments et boissons saines, y compris la livraison à domicile et service de traiteur à domicile (catering) (cf. statuts pour but complet).

Immobilienvermittlung, Baubetreuung, Generalunternehmung, Vermietungsservice, Hausverwaltung und Servicedienstleistungen, Hotel- und Tourismusentwicklung, Reiseveranstaltung und Eventagentur, Export, Erwerb und Entwicklung von Gewerbeimmobilien, Beteiligungen, Vermittlung und Erwerb von Unternehmungen, Herstellung und Verkauf von und Handel mit Hotels.

Betrieb einer Berghütte des Schweizer Alpen-Club SAC mit Beherbergung von Übernachtungsgästen sowie Führung eines Gastronomiebetiebes für Tages- und Übernachtungsgäste.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung der SAC Hütte Brisenhaus im Bereich Berggasthaus und Gastronomie. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem erwähnten Zweck im Zusammenhang stehen oder diesen zu fördern geeignet sind. Sie kann sich an Firmen der gleichen oder ähnlichen Art im In- und Ausland beteiligen, solche übernehmen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann ferner Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern.

L'importazione, l'acquisto e il commercio all'ingrosso o al dettaglio di vini, liquori e generi affini ed ogni altra operazione commerciale e finanziaria, direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale e partecipare ad imprese analoghe. La società ha inoltre per scopo la gestione di esercizi pubblici (ristornati, bar e affini) e l'organizzazione di catering e altri eventi nell'ambito della enogastronomia.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie das Veräussern von Beteiligungen im In- und Ausland, insbesondere im Bereich der Hotellerie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente, Handelsmarken etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwerten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen.

Die Gesellschaft bezweckt Betrieb, Kauf und Verkauf von Restaurants, Hotels, Discotheken und anderen Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben und sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen und Verträge eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Führung der Britanniahütte oder auch von anderen Gastrobetrieben sowie Vermietung von Ferienwohnungen. Im Rahmen dieses Zweckes kann die Gesellschaft Urheberrechte, Patente, Lizenzen, Marken und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und verkaufen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und vermitteln sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

a) La création, l'exploitation et la gestion d'établissements privés ou publics, tels qu'hôtels, cafés-restaurants, tea-rooms, bars, snacks, espaces d'accueil, l'événementiel et l'animation musicale, dancings, buvettes ainsi que tout autre établissement analogue, sous quelque forme que ce soit, ainsi que le commerce de produits alimentaires (épicerie fine, vins, spiritueux) et non alimentaires (tabacs, journaux, loterie), et toutes autres opérations s'y rapportant; b) L'achat, la vente, l'importation, l'exportation et la commercialisation en général de tout produit lié à l'exploitation d'établissements privés ou publics, la préparation, la vente, la livraison et le service de repas sur commande ou non ainsi que l'organisation, la coordination de manifestations et d'événements; c) L'assistance et le conseil en matière hôtelière et de restauration; d) La fourniture de tous types de services dans les domaines de la gastronomie et de l'hôtellerie, ainsi que l'organisation d'événements et la gestion de concepts de restauration; e) Toutes activités d'intermédiation dans le domaine des systèmes de paiement et d'encaissement, ainsi que la gestion des paiements et des reversements en lien direct avec son but; f) Toutes opérations commerciales et financières (à l'exception de celles résultant du mandat d'intermédiaire financier au sens de l'article 2, alinéa 3 de la Loi fédérale sur le blanchiment d'argent sale (LBA)), qu'elles soient mobilières ou immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, en rapport direct ou indirect avec les buts décrits ci-dessus et propre à favoriser ses intérêts sociaux; g) La prise de participations dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues, ainsi que la création de succursales; h) L'octroi de prêts ou d'avances à des associés ou à des tiers, le cautionnement d'emprunts souscrits par des associés ou des tiers, la garantie de tels emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hy