Répertoire des entreprises

Erstellung von Hotelbauten, Wohnhäusern, Ladenlokalitäten und Büroräumlichkeiten, Vermietung oder Verpachtung von Immobilien und Betrieb von Hotels und Restaurants; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Hotels, Restaurants und Gastronomiebetrieben aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Betrieb von Hotel- und Restaurationsbetrieben des Sporthotels Stoos; kann sich an anderen Unternehmungen des Tourismus beteiligen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomielokalen, die Durchführung von Veranstaltungen im Unterhaltungssektor, die Veröffentlichung und den Vertrieb musikalischer Erzeugnisse sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermittlung und Beratung von Künstlern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Schweinemast, den Viehhandel und das Recycling von Nahrungsmitteln aus der Restaurations- und Hotelbranche sowie der Lebensmittel- und Futtermittelindustrie und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt den Zweck der Gesellschaft fördern, sowie Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten oder sich an anderen Unternehmungen direkt oder indirekt beteiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Führung und Betrieb von Gastwirtschafts- und Hotelbetrieben, namentlich die gewerbsmässige Abgabe von Kost und Logis sowie die Vermietung von Hotelzimmern und von Gastwirtschaftsbetrieben oder Hotelliegenschaften als Ganzes; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Die Führung und der Betrieb von Gastrounternehmen, insbesondere auch die Führung von Hotel- und Restaurationsunternehmen. Die Gesellschaft kann sich auch an Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art direkt oder indirekt beteiligen, solche erwerben, errichten oder betreiben. Die Gesellschaft kann Immobilien erstellen, kaufen, betreiben und wieder veräussern.

Betrieb und Führung von Gastgewerbebetrieben und Hotels; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten und weiterveräussern sowie alle kommerziellen und finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Le operazioni di acquisto, vendita, import-export di oli, vini, liquori, prodotti e derrate alimentari di ogni genere, come pure articoli e accessori destinati al settore alberghiero, della ristorazione e del catering, l'organizzazione di eventi di ogni genere nonché ogni operazione commerciale, immobiliare e finanziaria connesse e/o atte al conseguimento dello scopo sociale. La gestione di punti vendita al dettaglio di prodotti alimentari, di bar, ristoranti, enoteche e locali pubblici in genere con somministrazione al pubblico di prodotti alimentari e bevande, anche alcooliche. L'attività di consulenza aziendale inerente il settore alimentare ed enologico in generale. L'organizzazione di corsi e seminari riguardanti il settore alimentare, enologico e della ristorazione in generale, sia presso le proprie sedi che in altre località, sia in Svizzera che all'estero. La società può assumere interessenze, quote, partecipazioni, anche azionarie, in altre società o ditte aventi scopi affini od analoghi sia in Svizzera che all'estero; effettuare il finanziamento delle società partecipate e l'amministrazione delle partecipazioni; assumere rappresentanze anche all'ingrosso e creare succursali sia in Svizzera che all'estero.

Exploitation de restaurants, ainsi que le commerce de tous produits se rapportant à la restauration.

Die Gesellschaft ist in der Hotellerie- und Gastronomiebranche tätig und handelt neben den Dienstleistungen, die sie in den genannten Bereichen erbring, mit dazu gehörenden Waren aller Art aus und für die Gastronomie und die Hotellerie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke, lmmaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und vermitteln sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation de cafés et restaurants ainsi que toutes transactions mobilières, immobilières et financières convergentes (cf statuts pour but complet)

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Vergnügungs- und Kulturlokalen, die Produktion und Durchführung von Veranstaltungen aller Art, insbesondere von Musik- und Tanzveranstaltungen, sowie Ausführung von Catering an diesen Anlässen, den Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich der Veranstaltungstechnik, sowie deren Vermietung, die Organisation von kommerziellen und kulturellen Messen und Veranstaltungen, die Akquisition, Aushandlung und Ausführung von Sponsoring und Medienpartnerschaften, sowie der Handel von und mit Merchandising, Medien und Gegenständen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'attività di ristorazione mediante gestione di esercizi pubblici, take away e catering, l'organizzazione di eventi di intrattenimento e culturali, nonché di promozione di prodotti di vario genere, la vendita di prodotti alimentari, bevande e prodotti viticoli. La prestazione di servizi di consulenza per il concepimento, la realizzazione e la gestione di attività nel campo della ristorazione e nell'accoglienza turistica. La locazione di immobili, e l'acquisto e la vendita di immobili all'estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie e mobiliari che siano in relazione con lo scopo sociale; aprire succursali e filiali nonché partecipare ad altre imprese analoghe, sia in Svizzera che all'estero.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants, Bars, Cafés, Pubs, Hotels, Gast- und Unterhaltungsstätten und den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Lebensmittelprodukten sowie mit Getränken aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann Grundstücke kaufen, verkaufen und bewirtschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb, Kauf, Verkauf und die Verpachtung von sowie die Erbringung von Dienstleistungen betrieblicher und technischer Art an Hotel- und Gastronomiebetriebe und Betriebe ähnlicher Art. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, namentlich auch Darlehen gewähren. Sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen, Patente, Lizenzen und Vertretungen übernehmen und im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke und beschränkte dingliche Rechte enterben, belasten oder veräussern.

Exploitation d'établissements publics et de restaurants-bars (cf. statuts pour but complet).

Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Gastronomiebetriebs mit Bar und eines Kosmetikstudios, den Handel mit Kosmetikprodukten, sowie Permanent Make-up Anwendungen, und Wimpernextensions. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind.

Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Catering-Service und Eventplanung; Handel, Import und Export von Lebensmitteln, Weinen, Spirituosen sowie Güter und Produkte gastronomischer Art; Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Wertschriften erwerben, halten und veräussern.

La société a pour but l'exploitation d'établissements publics, d'hôtels, de cafés et de restaurants (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Gasthauses sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomieunternehmen, namentlich von Tea-Rooms sowie Import und Export von und Handel mit Nahrungsmitteln und Konsumgütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind; weiter kann sie Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen; weiter kann sie Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.

La gestione di esercizi pubblici, ristoranti o bar e pizzerie come pure gelaterie, piadinerie, la vendita di bibite, l'implorazione o esportazione, acquisto o vendita di qualsiasi prodotto alimentare e di prodotti non food. La società può compiere ogni operazione ritenuta necessaria o opportuna o complementare per il conseguimento diretto o indiretto del suo scopo. La società può assumere interessenze e/o detenere partecipazioni in altre società ed imprese aventi scopo analogo e/o connesso sia in Svizzera sia all'estero, come pure creare filiali succursali o rappresentanze sia in Svizzera che all'estero.

La gestione e l'amministrazione di ristoranti, bar ed esercizi pubblici di ogni genere. Lo svolgimento di attività nel settore della ristorazione, della gastronomia e del turismo, la fornitura di servizi e prestazioni nel campo del catering, come pure il commercio e la mediazione di prodotti o articoli di ogni genere. La società può acquisire partecipazioni in altre società svizzere o estere, può acquistare, vendere e gravare immobili, come pure svolgere ogni operazione commerciale e finanziaria direttamente o indirettamente correlata allo scopo sociale.

Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere in den Bereichen Landwirtschaft, Reitsport, Jagd und Kleintiere, sowie die Durchführung von Reparaturarbeiten und das Anbieten von Schleifservice, als auch sämtliche unmittelbar oder mittelbar damit zusammenhängende Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann alle Handels-, Finanz- und Rechtsgeschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann weiter im In- und Ausland eigenes und/oder fremdes Vermögen, insbesondere Grundeigentum, Immaterialgüterrechte und Wertschriften, erwerben, belasten, verwalten und verkaufen. Sie kann auch im In- und Ausland Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem zusammenhängen.

L'esercizio di ristoranti, il catering, l'importazione e il commercio di bevande alcoliche e non. La società può concedere in franchising o in licenza i propri marchi e stipulare i relativi contratti. La società può costituire filiali e società affiliate in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre società in Svizzera e all'estero, nonché svolgere ogni affare in relazione diretta o indiretta con gli scopi sociali. La società può effettuare finanziamenti per proprio conto, per conto terzi e può rilasciare garanzie e fideiussioni a società affiliati o a terzi.

Handel mit und Import von Wein und Kaffee sowie Führen von Restaurants.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Beratung von Gastronomieunternehmen sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich der Gastronomie. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaffen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und technisches und industrielles Know-how erwerben, halten und verwerten.

La société a pour but l'acquisition et la création de restaurants uniques et innovants afin de développer des expériences culinaires exceptionnelles. La société peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou aliéner des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.