Répertoire des entreprises

Import, Export und Vertrieb von Textilien; Erbringung von Beratungsdienstleistungen für den effizienten Einsatz von Textilien in den Bereichen Gastronomie, Hotellerie und Einzelhandel im In- und Ausland; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.

Exploitation d'établissements publics tels que bars, restaurants, hôtels, night-clubs, ainsi que toute activité se rapportant à son but social; la société peut acquérir des immeubles pour la poursuite de son but social (cf statuts pour but complet)

Betrieb von Hotel, Restauration und Vermietung von Ferienwohnungen und alle damit verwandten oder verbundenen Tätigkeiten. Kann Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich Möbel, Einrichtungen und Accessoires sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen; Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen General-Management, Produkt-Management, Produkt- und Interior-Design, Marketing, Vertrieb, Bauführung, Lieferung und Montage von Einrichtungen, Gastronomie und Catering sowie Organisation und Durchführung von Anlässen und Führung von Restaurationsbetrieben; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.

la société a pour but toute activité commerciale et de service dans les domaines de la restauration, l'acquisition, la gestion et l'exploitation de tous établissements publics tels que restaurants, bars, cafés, tea-rooms, ainsi que l'achat et la vente de tout produit, notamment en rapport avec son activité. La société peut en outre: exercer toute activité financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but, à l'exception de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger; créer des succursales ou des filiales en Suisse ou à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Imbisswagens sowie Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen insbesondere in den Bereichen Marketing, Grafik-Design, Internet-Technologien, Eventorganisation, Catering, konzeptionelle Beratung sowie allgemeine Dienste im Bereich neue Medien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen. den Erwerb, die Veräusserung und den Betrieb sowie das Management und die Beratung von Unternehmen im Bereich der Systemgastronomie. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte sowohl mit Dritten als auch mit Aktionären oder mit ihr direkt oder indirekt verbundenen Gesellschaften tätigen und kann auch für Verbindlichkeiten ihrer Aktionäre und von direkt oder indirekt verbundenen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien, Verpfändungen, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen oder Sicherungsabtretungen. Ferner kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation d'un café-restaurant, ainsi qu'achat et vente de tous établissements publics, à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE, de même que toutes activités liées aux domaines de la restauration et de l'hôtellerie (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Gastronomie, Gebäudeverwaltung, Objektmangement, IT-Service (Software und Hardware), Sicherungssysteme, Zutrittssystem, Zeiterfassung, Optik und Hörgeräte-Akkustik sowie Coaching. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft den Betrieb eines Gross-, Einzel- und Versand-Handels. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation d'établissements publics, de restaurants, de bars, d'hôtels; service traiteur; commercialisation de tous produits d'alimentation, ainsi que le commerce de boissons alcoolisées et non alcoolisées; conception, développement, commercialisation, distribution, par internet ou au détail de tous produits et marchandises de consommation, notamment articles d'horlogerie, bijouterie, joaillerie, habillement, parfumerie et produits de beauté (cf. statuts pour but complet).

Betrieb eines Restaurants sowie Herstellung von und Handel mit Lebensmitteln, Getränken und Genussmitteln und Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Gastronomie- und Hotelgewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

toute activité d'import-export, vente, prestation de comptabilité et tous services y afférents, production et location de marchandises, participation dans des évènements, gestion et création des divers sites d'internet sur des produits issus de l'agriculture, l'industrie, de la gemmologie, des technologies d'information ou de l'artisanat, notamment le café, des cépages, l'herbe légale, les bouées, les barbecues, les programmes informatiques, les sites ou tous autres mandats reçus pour des marchandises légales (cf. statuts pour but complet).

Der Zweck besteht in der Führung, Unterstützung, Entwicklung und Verwaltung von Gastronomiebetrieben sowie dem Handel mit entsprechenden Produkten und Dienstleistungen. Im Weiteren wird die Entwicklung, Vermarktung und Betreibung von Franchise-Konzepten, insbesondere im Gastronomie- und Food-Service-Bereich bezweckt. Darüber hinaus kann die Unternehmung Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben sowie Lizenzen und Markenrechte erwerben, verwalten und veräussern und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Zweck in Zusammenhang stehen.

Durchführung der beruflichen Vorsorge gemäss BVG für die Arbeitnehmer der der Stiftung angeschlossenen Arbeitgeber und für weitere Personen, auf welche das BVG anwendbar ist und die sich der Stiftung anschliessen; sie kann auch über die in jedem Fall zu versichernden gesetzlichen Mindestleistungen hinaus Vorsorgeschutz gewähren.

Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Hotel & Gastro Union und der Stiftung Schweizerische Hotelfachschule Luzern sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität; über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge; Leistung von Arbeitgeberbeiträgen aus Beitragsreserven.

Der Zweck der Gesellschaft besteht im Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Büroeinrichtungen, Reiseutensilien und Gastronomie-Produkten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Warenhandel und der Vermittlung von Geschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb von Bergwirtschafts- und Gastrobetrieben mit Gästezimmer sowie Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen in den Bereichen Gastronomie. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

la société a pour but: exploitation d'un restaurant, service traiteur et take-away (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but l'exploitation de tout établissement, notamment de bars et/ou de restaurants, ainsi que la fourniture de tout service en lien direct ou indirect avec la gastronomie, y compris l'activité de traiteur. Elle a également pour but d'effectuer toutes opérations d'importation et d'exportation portant sur toute marchandise, en particulier dans le domaine alimentaire. La société peut en outre exercer des activités de location de véhicules, avec ou sans chauffeur, ainsi que le transport professionnel de personnes au moyen de véhicules. Dans ce cadre, elle peut mener toute opération financière ou transaction propre à favoriser le développement de son activité. Elle est habilitée à acquérir, exploiter, vendre ou louer tout bien mobilier ou immobilier (à l'exception de celles prohibées par la FLAIE) ayant un lien direct ou indirect avec son but, et à en faire le commerce. La société peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants, Bars, Cafés, Pubs, Hotels, Gast- und Unterhaltungsstätten und den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Lebensmittelprodukten sowie mit Getränken aller Art. Ausserdem bezweckt sie den Handel mit Home-Delivery und Take-Away. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann Grundstücke kaufen, verkaufen und bewirtschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen.

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Industriedesign, Gastronomie, Handel, Bauprojekte und Immobilienverwaltung; Beteiligungen; Erwerb von Grundeigentum.

Der Betrieb von Gastronomieunternehmungen aller Art; die Begründung, der Kauf und Verkauf von Beteiligungen an Unternehmungen in der Schweiz und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

d'exercer des activités dans le domaine de la restauration, notamment l'exploitation d'un ou plusieurs restaurants. De plus, elle peut aussi offrir des activités nautiques telles que des événements, brunchs, fêtes en bateau. La société a également pour but d'acquérir, de grever, d'aliéner et de gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. Elle peut effectuer toutes les opérations qui sont en rapport direct ou indirect avec son but. En outre, elle peut également effectuer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi que contracter des garanties et des cautionnements pour des filiales et des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants und Bars mit den dazugehörigen Geschäftszweigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Management und Führen von Gastwirtschaftsbetrieben und Take Away sowie Handel mit Waren aus der Gastronomie; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern.

Betreiben eines Gastronomiebetriebes mit thailändischen Spezialitäten zum sofortigen Verzehr oder zum Mitnehmen inklusive Heimlieferservice.

La société a pour but l'exploitation de restaurants et de commerces liés à la restauration, la restauration rapide et la vente à l'emporter sur des sites de foire ou manifestations, le service traiteur ainsi que l'importation de produits d'Asie du sud-est (pour but complet cf. statuts).

Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomiegewerbe sowie Handel mit Lebensmitteln, Getränken und Genussmitteln.