Company directory

Führung eines Gastronomiebetriebes sowie Lebensmittelhandlung.

la société a pour but toutes activités liées à l'exploitation d'un café-restaurant, débit de boissons, restauration sur place ou à emporter, importation de denrées et de boissons de toute nature en relation avec ses activités, service traiteur, vente de café et de thé, ventes de machines à café; la gestion et le conseil d'entreprises dans le commerce de détail, la gastronomie et l'hôtellerie en Suisse. La société peut exercer toutes activités en relation directe ou indirecte avec son but principal, en particulier dans le domaine des brevets, licences, marques ou droits immatériels. Elle peut participer financièrement ou de toute autre manière à toutes entreprises ou sociétés poursuivant un but similaire ou en rapport avec le but principal de la société. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, faire toutes opérations commerciales, mobilières ou immobilières et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers si cela favorise ses intérêts.

la société a pour but l'exploitation de cafés-restaurants, de vente à l'emporter et de service traiteur, l'achat, la vente, le courtage, la gestion, l'administration, la location, l'exploitation, la mise en valeur, la construction, la rénovation de biens immobiliers et toutes opérations immobilières, à l'exception de celles prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). A cet effet, la société peut effectuer, directement ou indirectement, toutes opérations commerciales et financières, en Suisse et à l'étranger, et participer, directement ou indirectement, à toutes entreprises en rapport avec son but social en Suisse. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étrange.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben sowie Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Gastronomie, Catering und Event-Management. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Ferienplanung, Kundenservice und Hotelmanagement.

Exploitation commerciale de droits d'auteur, l'import-export dans le domaine de l'esthétique (cf. statuts pour but complet).

Catering- und Take-Away-Betrieb sowie Dienstleistungen im Sinne des Zwecks.

Die Führung von Gastronomiebetrieben aller Art, d.h. von Restaurations- und Hotelbetrieben, Pensionen, Herbergen und dergleichen vorwiegend im Engadin; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Import und Verkauf von edlem Tee aus Japan und Taiwan sowie von Tee Accessoires. Anbieten und Durchführen von Tee Workshops für in der Gastronomie tätige Personen sowie für Privatpersonen.

l'exécution de tous types de prestations dans le domaine de la restauration, notamment l'exploitation d'établissements publics divers tels que cafés, bars et restaurants. La société a également pour but l'import-export et le commerce de tous types de produits. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Führen von Gastronomiebetrieben und Erbringung von zugehörigen Dienstleistungen, insbesondere Catering.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb von Gastgewerbe- und Unterhaltungsbetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Schutzrechte und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Herstellung, Vermarktung und Verkauf von Lebensmitteln sowie Erbringung von sämtlichen damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Betrieb von Restaurants und Take-Away-Services sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Gastronomiebereich als auch Handel mit Waren, insbesondere in den vorgenannten Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

la détention, la prise en location, l'exploitation et la gestion de restaurants, hôtels, take away (restauration sur place et à l'emporter), foodtruck et, en général, de tous établissements publics en tous genres; le commerce et la livraison à domicile de tous produits alimentaires ou non, brut ou transformés, et de toutes boissons en tous genres, alcooliques ou non (sous réserve de la détention des autorisations et patentes éventuellement nécessaires); importation et exportation de ces produits; l'organisation d'excursions, d'activités touristiques, de manifestations, de séminaires et, en général, d'événements en tous genres; l'achat, la vente, le courtage, la gérance et toutes autres activités liées à l'immobilier, notamment en matière agricole, dans les limites de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes domiciliées à l'étranger (LFAIE). La société peut poursuivre son but par toutes opérations - spécialement par tous contrats - sans limitation: quant à leur localisation - en Suisse ou à l'étranger;quant à leur objet - qu'il s'agisse de propriété matérielle (mobilière ou immobilière) ou intellectuelle ou de services; quant à leur exécution - que ce soit par la société, par des succursales de la société, par des participations dans d'autres sociétés ou par des sous-traitants. La société peut en outre conclure des contrats de prêt avec ses actionnaires, en qualité de débitrice ou de créancière, ou leur accorder des garanties, si cela favorises ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gewerbestätten wie Hotels, Restaurants und Ferienwohnungen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Chalet Hotel Krone in Göschenen und die Organisation von Sport- und Aktivreisen.

Betrieb von Hotels und Restaurants. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.

Exploitation de cafés-restaurants et d'hôtels

Beherbergung von Gästen im Sinne der Parahotellerie. Bewirtschaftung und Vermietung von Lagerräumen und Parkplätzen.

Zweck der Gesellschaft ist der hotelmässige Betrieb des Chalets Erika. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastwirtschaften, Party- und Cateringunternehmen, die Vermietung und den Verkauf von Mobiliar und Zubehör für Cateringanlässe sowie das Erbringen aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Chalet Hotel Alte Post in Grindelwald. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

la société a pour but l'exploitation d'établissements publics, d'hôtels, de cafés et de restaurants (pour but complet cf. statuts).

Zweck der Gesellschaft ist die Immobilienverwaltung, Renovationen und administrative Arbeiten aller Art, Schulungen sowie die Führung und Verwaltung von Gastronomie- Hotel- und Parahotelleriebetrieben im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Führung eines Restaurants- und Hotelbetriebs, Vinothek, Weinproduktion, Handel mit Weinen und Spirituosen im In- und Ausland, Eventorganisationen und Kommunikationsdienstleistungen sowie alle Tätigkeiten im touristischen und Genussmittelbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Exploitation d'un café-restaurant.

Die Gesellschaft bezweckt Catering, Events, Vermietung, Verkauf und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

exploitation du café-restaurant.