Company directory

exploitation de campings, buvette, restaurant, point de vente d'alimentation et toutes autres activités accessoires à ce type d'exploitation.

Exploitation d'un camping comprenant entre autres un café-restaurant, une épicerie, une piscine et toutes activités s'y rapportant (cf. statuts pour but complet).

confection et vente de restauration rapide à l'emporter ou à consommer sur place; exploitation de snacks-bars-restaurants; exploitation de magasins d'alimentation générale et de produits orientaux; importation et exportation de produits et services.

Die Gesellschaft bietet Individual- und Gesamtlösungen in der akustischen Raumplanung an. Sie entwickelt, produziert und montiert Akustikelemente für Musikstudios, Gastronomie, Büros, Call-Center und Besprechungsräume. Ferner installiert und konfiguriert sie elektroakustische Anlagen (Lautsprecheranlagen). Sie installiert Akustiklösungen in Kirchen, und entwickelt und realisiert Lautsprechersysteme. Ferner betreibt Sie ein Vorführstudio für potenzieller Kunden. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

La gestione di bar, ristoranti e pizzerie, la produzione di pasti d'asporto, il servizio catering, l'organizzazione di manifestazioni, di attività connesse all'alimentazione, la vendita, il commercio e la rappresentanza di prodotti alimentari e gastronomici di ogni genere. Assumere e detenere partecipazioni in altre società ed imprese in genere che abbiano oggetto analogo. Compiere ogni operazione, ritenuta necessaria e opportuna per il conseguimento dello scopo.

Bar apéro

Gastro, Imbiss, Restaurant.

La société a pour but l'exploitation de restaurants, bars, catering, chocolateries, croissanteries, salons d'affaires situés dans tous les aéroports et aérodromes de Suisse (en ce y compris l'aéroport franco-suisse de Bâle-Mulhouse), ainsi que l'exploitation d'hôtels. D'une manière générale, la société peut effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement avec à son but principal. La société peut : exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but ; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger ; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but ; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Betrieb von Hotels samt Kongressräumlichkeiten und Restaurants einschliesslich Catering sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Management, Marketing und Beratung für solche Betriebe; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Führung eines Gastronomiebetriebes mit gleichzeitigem Import und Export von Weinen, Spirituosen und Lebensmitteln, insbesondere italienische Spezialitäten. Import, Verkauf und Montage von Küchen und Mobiliar. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, das Verwalten und die Veräusserung von Liegenschaften in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften errichten sowie alle Geschäfte kommerzieller, finanzieller oder anderer Art tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder damit unmittelbar oder mittelbar in Zusammenhang stehen.

Lo scopo della società è: la gestione di esercizi pubblici, l'acquisto e la vendita di inventari e infrastrutture nel campo della ristorazione, nonché la prestazione di servizi nel settore della ristorazione e del catering in particolare; l'acquisto, la vendita e la locazione di esercizi pubblici di ogni genere, con o senza alloggio; la produzione, la vendita, il commercio, l'importazione e l'esportazione al dettaglio, all'ingrosso di ogni genere di bene destinato all'attività alberghiera e alla ristorazione. Il noleggio di automobili, motociclette e biciclette, sia in Svizzera che all'estero. La società può compiere ogni attività commerciale, finanziaria o di altro genere in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale. La società può aprire succursali e filiali. La società può acquisire, possedere, affittare e vendere beni immobili.

la société a pour but l'exploitation de restaurants, l'import, l'export et le commerce de tous produits alimentaires et divers. La société peut: - exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but, tant en Suisse qu'à l'étranger; - créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; - participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; - accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers

Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Verwaltung, Management und Betrieb von Restaurants, Bars, Hotels und Unterhaltungsbetrieben sowie den Handel und Vertrieb von Waren und Gegenständen des Hotel- und Gastgewerbes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomie und Führung eines Take-Aways. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Spielwaren und Sammelkarten im Ladenlokal oder über eine Onlineplattform, die Organisation und Durchführung von Spiel- und Sammelkarten-Turnieren und andern Events sowie den Betrieb eines Cafes mit Bar. Im Weiteren kann sie damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und den Handel mit Waren im Detailhandel und in der Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Sach- und Finanzwerte und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but l'exploitation d'établissements publics sous l'appellation Petit Océan, tels que salons de thé, cafés, restaurants; l'importation, l'exportation et le commerce de tous produits liés à cette activité, alimentation, boissons ainsi que tous produits dérivés. La société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières, à l'exception de toute opération prohibée par la LFAIE, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

La gestione di esercizi pubblici. La conduzione, la compra vendita e la consulenza nel settore del food & beverage e del turismo enogastronomico. È pure prevista l'attività di catering e di sviluppo di tecniche e di marchi di cucina e di prodotti alimentari, compresa la loro commercializzazione, importazione ed esportazione. La società può partecipare ad altre imprese.

l'exploitation d'un café-restaurant ainsi que toutes autres activités dans le domaine de la restauration.

L'espletamento di qualsivoglia operazione immobiliare quale l'acquisto, la vendita, l'amministrazione, la gestione e la locazione di beni immobiliari. La società può partecipare ad imprese similari e operare nel campo dell'acquisizione, della gestione e della vendita di esercizi pubblici. La società può gestire e amministrare bar e panetterie, nonché ogni altra attività che abbia affinità con i prodotti alimentari.

Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Vermarktungsdienstleistungen in den Bereichen Hotel-, Gast- und Tourismusgewerbe, insbesondere die Vermittlung von Hotelzimmern in der Karibik. Zudem kann die Gesellschaft Beteiligungen an anderen Unternehmen halten und verwalten, sowie Gruppengesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann zugunsten von Gruppengesellschaften, nahestehenden Personen oder Dritten Garantien gewähren, Bürgschaften oder andere Sicherheitsabreden eingehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren. Sie kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern und ihren Sitz an einen anderen Ort im In- und Ausland verlegen.

la société a le but suivant: Production et commercialisation de café, de cacao et autres matières premières, ainsi que tout produit dévirés ou provenant de ces matières premières. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Italienische Take Away und Restaurant.

exploitation d'un café-restaurant.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben sowie die Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen für Gastronomiebetriebe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export und Handel mit Kaffee, Kaffeeprodukten und entsprechendem Zubehör, Lebensmitteln und Waren aller Art. Sie erbringt Tätigkeiten in den Bereichen Tourismus, Gastronomie und Landwirtschaft, insbesondere Betrieb und Organisation von gastronomischen und touristischen Angeboten, Durchführung von Kursen, Schulungen und Beratungen sowie Produktion, Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Produkte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, halten, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck Zusammenhängen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, den Verkauf, die Verwaltung, die Miete und Vermietung, die Pachtung und Verpachtung, die Führung, den Betrieb, den Bau und Umbau, die Überbauung, die Renovation und den Unterhalt von Beherbergungsbetrieben, Ferienhäusern und Ferienwohnungen, Gruppenhäusern und Gruppenunterkünften, Herbergen, Pensionen, Gastronomiebetrieben sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesen Bereichen. Des Weiteren kann die Gesellschaft Angebote im Bereich der Freizeit, des Tourismus sowie die Planung, Organisation und Durchführung von Anlässen und Veranstaltungen aller Art, sowie weitere damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte wie Patente, Handelsmarken etc. sowie Lizenzen jeder Art erwerben, verwalten, halten und veräussern.

exploitation de cafés, restaurants, bars et toutes activités commerciales y relatives (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft betreibt ein Barista Café mit Take Away Möglichkeit. Das Konzept des Café's ist, dass es gleichzeitig das Zuhause von Katzen aus dem Katzenheim ist. Die Räumlichkeiten sind so gestaltet, dass die Katzen Rückzugsgebiete haben und wenn sie Lust haben können sie zu den Gästen kommen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.