Unternehmensverzeichnis

La société a pour but: exploitation, gérance et gestion d'établissements publics, tels que cabarets, bars, restaurants, immeubles et prises de participations. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Entwicklung, Besitz und Verwaltung von Restaurants, Bars, Hotels und touristischen Einrichtungen aller Art; Beratungsleistungen in den Bereichen Hospitality Management, Food & Beverage und Tourismus; Handel und Verwaltung von Rohstoffen und Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

exploitation d'un pub-restaurant.

Führung und Betrieb des Atrium Hotels Blume, in Baden.

exploitation de cafés-restaurants, de tout espace dédié à la restauration et au débit de boissons, de bars, de salles de spectacle, toutes prestations de services de restauration et commerce de tous produits alimentaires et toutes activités s'y rapportant; exercer toutes les activités commerciales, techniques et financières qui sont directement et indirectement liées à ses buts. La Société peut créer des filiales ou succursales.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomie-Unternehmen, Take Aways, den Handel mit Waren aller Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Tourismusbereich. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb eines Gastronomieunternehmens, insbesondere Burger Restaurants und Take Away.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben, die Durchführung von Veranstaltungen und kulturellen Anlässen sowie der Handel mit und der Im- und Export von Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but l'exploitation, la gestion, le développement et la promotion de cafés, restaurants, établissements de restauration, bars et services de traiteur, y compris la préparation, la vente et la livraison de plats, de boissons et de produits alimentaires. Elle peut également organiser et gérer des événements, banquets, réceptions et toute autre activité liée à la restauration, à l'hôtellerie ou à l'événementiel. La société peut exercer toute activité complémentaire ou connexe, notamment la commercialisation de produits alimentaires, de boissons, d'articles liés à la restauration ou à l'art de la table, ainsi que le développement de concepts ou franchises dans ce domaine. Elle peut également offrir des services de conseil, de formation, de coaching ou d'accompagnement dans les domaines de la gastronomie, de la gestion d'établissement de restauration et de l'accueil. En outre, la société peut réaliser toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières et immobilières nécessaires ou utiles à la réalisation de son but principal. Elle peut acquérir, détenir, gérer, louer et céder des biens immobiliers, pour autant que ces activités ne soient pas soumises à la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). Elle peut également acquérir, détenir et gérer des participations dans d'autres sociétés poursuivant des buts similaires ou connexes, tant en Suisse qu'à l'étranger, et conclure toutes alliances ou partenariats stratégiques nécessaires à son développement. La société peut entreprendre toute activité économique ou commerciale directement ou indirectement liée à son but principal, et élargir ses activités dans des secteurs compatibles. Elle peut effectuer des prêts.

la société a pour but l'exploitation de restaurants (pour but complet cf. statuts).

La société a pour but l'exploitation d'une salle de jeux, bar et restauration (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Fahrzeugreifen und Felgen aller Art, Fahrzeugunterhalt, insbesondere Montage von Reifen sowie alle mit diesem Zweck unmittelbar und mittelbar zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Lo scopo della società è il commercio al dettaglio e all'ingrosso, nonché la produzione, di mobili, arredi, complementi di arredo e oggettistica inerente all'arredo, articoli per l'illuminazione, elettrodomestici e articoli tecnici, di infissi, controsoffitti, pareti mobili e simili, per uffici, negozi, esercizi pubblici, hotellerie e abitazioni private, così come il commercio per conto di terzi degli stessi prodotti; la fornitura e/o la posa in opera dei predetti articoli nonché la manutenzione e la riparazione degli stessi; la realizzazione di opere civili quali ristrutturazioni, murature, cartongesso, pavimentazioni, impianti, funzionali alla fornitura di arredo secondo la formula cosiddetta chiavi in mano; la realizzazione di interventi di ristrutturazione per conto terzi; l'acquisto, la vendita, la permuta di beni immobili propri, nonché la gestione, la locazione, l'amministrazione degli stessi immobili di proprietà propria. Ai fini di cui sopra la società può compiere tutte le operazioni mobiliari, immobiliari e finanziarie aventi attinenza con l'oggetto sociale, con precisazione che l'attività finanziaria non forma oggetto dell'attività propria dell'impresa e potrà quindi essere svolta in via meramente accessoria e strumentale all'attività principale e comunque non nei confronti di terzi.

Commerce de vins; toute activité y relative; commerce de tout produit, notamment de produits liés aux vins et à la gastronomie.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben und die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Catering, Liefer- und Partyservice und Eventmanagement. Sie bezweckt zudem die Erbringung von Beratungsdienstleistungen und die Organisation von Reisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'exploitation d'établissements publics de type café, restaurant, bar, hôtels (cf. statuts pour but complet)

Uebernahme von Vertretungen und Handel mit Waren aller Art sowie Beratungen und Betrieb im Bereich von Tourismus-Projekten und Hotelmanagement; kann Beteiligungen erwerben, verwalten und verwerten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Restaurantbetrieben sowie deren Management. Die Gesellschaft tritt als Berater für Gastronomie- und Hotelbetriebe auf. Sie führt Handel mit Produkten jeglicher Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Garantien zugunsten von nahe stehenden Gesellschaften gewähren.

Dienstleistungen wie Beratung, Entwicklung, Herstellung, Projektierung, Installation und Handel, im Bereich von Anlagen und Komponenten jeglicher Art, insbesondere von sanitären Anlagen wie Heizungs-, Dampf-, Lüftungs-, Klima- und Automationsanlagen sowie Gebäudesystemtechnik und Spezialanlagen; Führung eines Hotel-, Restaurant- und Partyservices sowie Erbringung von Personen- und Sachtransporte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Das Unternehmen bezweckt den Unterhalt und die Bewirtschaftung von Liegenschaften im ln- und Ausland. Es kann auch in der Hotellerie und im Gastgewerbe tätig sein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.

la société a pour but l'exploitation d'un hôtel et d'un restaurant ainsi que toutes activités qui y sont liées; la société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; acquérir, détenir ou vendre des immeubles; créer des succursales ou des filiales; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but en Suisse ou à l'étranger; acquérir des sociétés similaires ou liées ou fusionner avec de telles sociétés; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

toutes activités dans le domaine de l'exploitation d'établissements publics en tous genres, en particulier des cafés-restaurants, bars, buvettes, ventes à l'emporter, fast-foods, hôtels, foodtruck, ainsi que toutes activités commerciales analogues; préparation, production, livraison et service de repas sur commande ou non, ainsi que l'organisation et la coordination de manifestations et d'événements; tous services dans le domaine de l'import et de l'export de produits alimentaires et d'alcool, la commercialisation et la distribution de produits et articles notamment alimentaires; toutes activités qui, d'une manière générale peuvent promouvoir la connaissance de la gastronomie et des coutumes de la Belgique et d'autres pays; commercialisation d'idées ou de projets en lien avec les domaines précités. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut, contre rémunération ou non, octroyer des prêts à ses associés ou à des tiers, ou fournir des sûretés de toutes sortes pour couvrir les engagements de ses associés ou de tiers.

Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf, den Bau, die Vermittlung sowie die Vermietung und Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann zudem Gastronomiebetriebe führen, kaufen und verkaufen, verpachten und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

food-truck - café restaurant.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Beherbergung und Gastronomie, namentlich die Führung von strukturierten Beherbergungsbetrieben zur hotelmässigen, touristischen Bewirtschaftung von Ferienwohnungen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.

Gastronomie

Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und Vermarktung von Marken und Onlineshops im E-Commerce Bereich und Handel mit Waren aller Art, die Führung einer Grillbraterei sowie die Führung von Gastronomiebetrieben aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants und Discotheken sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung und der Vertrieb von Bier, alkoholischen und alkoholfreien Getränken sowie der Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland als auch die Durchführung von Events und Gastronomie. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Immobiliendienstleistungen wie Bewirtschaftung, Vermittlung, Verpachtung, Bewertung und Beratung; Erstellen, Kauf und Verkauf von Immobilien sowie die Führung, Organisation und Beratung von Gastronomie- und Hotelbetrieben. Die Gesellschaft kann Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen. Sie kann sämtliche Tätigkeiten vornehmen, welche der Gesellschaft dienen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.