Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und Veräusserung von in- und ausländischen Finanzanlagen aller Art und von Beteiligungen an anderen in- und ausländischen Unternehmen sowie die eigene Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für nahestehende Gesellschaften und Dritte eingehen.

Toutes activités d'une fiduciaire, notamment toutes opérations de comptabilité, de gestion et d'administration (pour but complet cf. statuts).

Toute activité dans le domaine fiduciaire; opérations immobilières et administration de propriétés par étages.

La société a le but suivant: Activité fiduciaire, de commerce et de financement notamment de représentation; achat et vente de tout matériel ou produit notamment électronique; prise de participations en Suisse et à l'étranger. Elle pourra en outre exercer toutes opérations commerciales, mobilières et financières se rattachant directement ou indirectement à son but, notamment participer à d'autres entreprises similaires ou fusionner avec de telles entreprises, créer des succursales et des filiales.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen jeder Art, sowie die Vermögensverwaltung. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Dienstleistungen für die Gruppengesellschaften erbringen, insbesondere in den Bereichen Management und Finanzierung. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten, sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und seiner Tochtergesellschaften und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.

Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen namentlich im Bereich der nationalen und internationalen Immobilien, Steuer-, Rechts- und Unternehmensberatung durch entsprechend qualifizierte Fachpersonen. Ausgeschlossen ist die Besorgung von eigentlichen Bankgeschäften und Vermögensverwaltungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und andere dingliche Rechte erwerben, halten und veräussern und sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann die Interessen der direkten oder indirekten Konzernmuttergesellschaft oder anderer Konzerngesellschaften fördern.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich ein Immobilien- Treuhand. Insbesondere bezweckt die Gesellschaft die Verwaltung, Verpachtung und Vermittlung sowie die Beratung bei Erwerb, Überbauung und Veräusserung von Liegenschaften aller Art, mit Einschluss von Stockwerkeigentum. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich An- und Verkauf von Grundeigentum. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.

Führen eines Treuhandbüros.

Betrieb einer Treuhandgesellschaft mit allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Buchführung, Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung und Unternehmensberatung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Vermittlung von Finanzierungen, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien, Finanz-, Versicherungs- und Steuerberatungen, Erstellung von Buchhaltungen diverser Mandanten. Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Toutes activités commerciales et de conseil dans le domaine fiduciaire, notamment de contrôle et de révision, de comptabilité, de fiscalité, de services juridiques, de gestion du personnel et administrative ainsi que toutes activités annexes. La société peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, industrielles, commerciales, mobilières et autres; acquérir, louer, installer et exploiter tous biens, établissements, fonds de commerce, usines, ateliers dans le cadre de son activité et exploiter tous procédés, brevets, logiciels informatiques et droits de propriété intellectuelle et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

activités fiduciaires, gérance et opérations immobilières.

Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Revisionen, Buchhaltungen und Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Toute activité fiduciaire; conseil en gestion d'entreprise.

La société a pour but la réalisation de toutes activités d'une fiduciaire, notamment la gestion d'entreprise, la comptabilité et l'accompagnement en matière de création de société. Elle a également pour but l'organisation de séminaires de formations continues dans le domaine de la gestion de société. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Toutes activités relatives aux services de fiduciaires (gestion d'entreprise, comptabilité, révision de comptes, etc.), à l'exception d'opérations soumises à la LFAIE; organisation de séminaires de formation continue dans le domaine de la gestion.

Exploitation d'une fiduciaire ainsi que tout conseil en matière de gestion d'entreprise; tout mandat de courtage en matière mobilière ou immobilière.

Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit als Vermögensverwalter gemäss Art. 19 Abs. 1 FINIG sowie die Erbringung von Treasury Dienstleistungen für Konzerngesellschaften und Dritte. Die Gesellschaft kann insbesondere anderen Konzerngesellschaften oder Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren oder solche erhalten und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht, soweit damit keine bewilligungspflichtige Tätigkeit nach dem Bankengesetz, als Fondsleitung oder als Wertpapierhaus im Sinne des FINIG verbunden ist. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten bzw. gründen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann ferner Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.

gestion de secrétariat, tous travaux fiduciaires, de conseil et de courtage, participation à des entreprises, achat et vente d'immeubles ou de parts d'immeubles, tous travaux et mandats en relation avec les activités mentionnés ci-dessus.

exploitation d'un bureau fiduciaire y compris la gestion immobilière

acquisition de biens immobiliers, gestion d'immeubles, d'appartements, l'administration de PPE, promotion immobilière, activité fiduciaire et conseil en assurances de tous genres (cf. statuts pour but complet).

exécution de tout mandat de société fiduciaire, notamment tenue de comptabilité, révision, expertise comptable et financière, conseils d'ordre économique, financier et fiscal; exécution de mandats d'organisation et réorganisation d'entreprises industrielles, commerciales et financières, notamment constitution, transformation, administration, gestion et liquidation de sociétés (cf. statuts pour but complet).

Erbringung von Dienstleistungen im Rechnungswesen und von Treuhandgeschäften, insbesondere für die Gesellschaften der COLLOSEUM-Gruppe. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Erbringung von Beratungen und Dienstleistungen aller Art, im Besonderen in den Bereichen Management, Personalmanagement, Verkauf, Gesundheit, Versicherungen sowie Handel mit und den Import und Export von Waren aller Art.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand- und Beratungsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Toutes opérations liées à l'activité fiduciaire; la gestion, la restructuration d'entreprises et la prise de participations à toutes sociétés; l'achat et la vente de tous biens immobiliers (pour but complet cf. statuts).

Zweck der Gesellschaft ist die Durchführung und Vermittlung auf eigene und fremde Rechnung von Geschäften im Finanz-, Treuhand-, Telekommunikations-, Hard- und Software-, Marketing- und Investmentbereich sowie Handel mit Konsum- und Investitionsgütern aller Art insbesondere Werkzeugmaschinen. Die Gesellschaft agiert im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Immobilien und Grundstücke verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und Franchisen vergeben, Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, sich in der Schweiz und im Ausland an Firmen beteiligen und solche erwerben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen. Das Tätigkeitsfeld der Gesellschaft umfasst ausserdem: - Verkauf, Installation und Service von Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien, insbesondere Solaranlagen zur Warmwassernutzung (Sonnenkollektoren) und Stromerzeugung (Photovoltaik). Die Dienstleistungen richten sich an Privatkunden sowie an industrielle Auftraggeber und umfassen im Einzelnen: Beratung, Planung, Fördermittelzugang, Finanzierung, Montage, Inbetriebnahme, Schulung und Wartung. - Entwicklung, Herstellung und Montage von Metallkonstruktionen sowie Ausführung entsprechender Lohnarbeiten.

Managementberatung von Unternehmen der Industrie, des Handels und Gewerbes, von Banken, Versicherungen und öffentlichen Verwaltungen für die strategische und organisatorische Weiterentwicklung der Geschäfte, für Fragen der operativen Effizienzsteigerung der Logistik und Produktion, des Informationsmanagements, des Technologie- und Innovationsmanagements sowie des Umweltschutzmanagements; Durchführung von Untersuchungen und Abklärungen; Handel mit Waren aller Art; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Gewährung von Darlehen oder Vorschüssen an Drittparteien, insbesondere an direkte oder an indirekte Aktionäre sowie an verbundene Unternehmen; Garantie der Verpflichtungen dieser Drittparteien, insbesondere durch Verpfändungen, Eigentumsübertragung oder Sicherungsabtretungen oder auf andere Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum.

La société exploite une fiduciaire et réalise tous les mandats y relatifs, notamment le conseil en matière comptable, fiscale, juridique et financière, de même que la domiciliation, création, administration et liquidation de sociétés (cf. statuts pour but complet).

exploitation d'un bureau fiduciaire et accomplissement de tous mandats y relatifs; conseils et expertises en matière juridique, fiscale et financière; domiciliation, administration et liquidation de sociétés.