Unternehmensverzeichnis

Exploitation d'un bureau fiduciaire; courtage en assurances.

Exécution de mandats d'audit, de révision, de contrôle ordinaire et de contrôle restreint pour tout type de société, de fondation et d'association ainsi que tout mandat relatif à l'activité d'une société fiduciaire (cf. statuts pour but complet).

fournir, en conservant son indépendance à l'égard de ses mandants, toutes prestations de service se rattachant aux activités d'une société de conseil, d'une société de fiduciaire et d'une société de révision (cf. statuts pour but complet).

Erwerb, Haltung und Veräusserung von Grundstücken sowie Handel mit und Überbauung von Immobilien, Immobilienverwaltung und Treuhand; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.

Les activités spécifiques d'une fiduciaire, l'organisation et la tenue de comptabilité, conseils, révisions, constitutions, évaluations, administrations, fusions, liquidation et domiciliation de société, fiscalité, gestion des salaires et du personnel, la gérance et l'administration d'immeubles, gestion de biens et toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou commerciales en rapport direct ou indirect avec son but (cf. statuts pour but complet)

La gestione di mandati fiduciari, amministrazioni, contabilità, revisioni, consulenze nel campo fiscale, perizie come pure la gestione e l'amministrazione di beni ed il recupero di crediti. Verifiche di chiusure annuali, revisioni, contabilità, consulenze, piani finanziari, organizzazioni amministrative per gli enti pubblici. Amministrazione di immobili, risanamento di situazioni debitorie (liquidazioni, concordati, ecc.), consulenza aziendale, organizzativa e assicurativa; l'amministrazione, l'intermediazione, la compera, la vendita di beni immobili e mobili, la partecipazione a qualsiasi azienda commerciale, finanziaria, industriale, la consulenza tecnica e industriale, le operazioni fiduciarie. Partecipare ad altre imprese, acquistare o fondare altre imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società o che si trovano in relazione con il raggiungimento dello scopo stesso.

toutes opérations fiduciaires et de gestion d'entreprises, édition et vente d'ouvrages et de cours à caractère économique, toutes opérations financières et immobilières, exécution de mandats de gestion, négociation de contrats et gestion de portefeuilles d'assurances et de divers produits, ainsi que courtage dans le domaine des assurances; la société peut consentir des prêts notamment aux associés (cf. statuts pour but complet)

la société a pour but toutes opérations fiduciaires et de gestion d'entreprises, l'édition et la vente d'ouvrages et de cours à caractère économique, toutes opérations financières et immobilières, l'exécution de mandats de gestion, la négociation de contrats et la gestion de portefeuilles d'assurances et de divers produits, ainsi que le courtage dans le domaine des assurances (pour but complet cf. statuts).

opérations fiduciaires, édition et vente d'ouvrages et de cours à caractère économique.

L'assunzione di contabilità, l'amministrazione di società, patrimoni e beni immobiliari, le revisioni e perizie contabili, la consulenza fiscale e la rappresentanza nei confronti dell'amministrazione fiscale e di altre autorità, le esecuzioni testamentarie, la costituzione di persone giuridiche, liquidazioni, concordati privati e giudiziari, l'assunzione di segretariati di società, la pianificazione finanziaria di società ed enti pubblici, il servizio d'incasso per conto terzi; scopo completo a norma degli statuti.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Vermittlung von Beteiligungen, von Immobilien sowie von Versicherungen und von Kapitalanlagen. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft die Durchführung von Treuhand- und Kommissionsgeschäften sowie den Erwerb und die Verwaltung von Wertschriften. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von Dienstleistungen in den erwähnten Bereichen, insbesondere Schulungen und Seminare. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

fournir des conseils, services et expertises en matière comptable, fiscale et de gestion d'entreprises, constitution et administration de sociétés (cf. statuts pour but complet).

toute activité d'une société fiduciaire.

La société a pour but toutes activités rentrant dans le cadre d'une fiduciaire, notamment les conseils d'entreprises, les conseils fiscaux, la tenue de la comptabilité pour des tiers et la révision des comptes (pour but complet cf. statuts).

La tenue d'un bureau fiduciaire, service de comptabilités aux entreprises et aux privés, formations diverses, proposition et vente de solutions informatiques, gestion de projets d'informatisation et digitalisation de services (cf. statuts pour but complet)

L'exécution de tous mandats liés à l'exploitation et à la gestion d'une fiduciaire, incluant toutes autres prestations de services en matière de gestion d'entreprises, de gestion de patrimoine et de conseils juridiques ou en fiscalité (cf. statuts pour but complet)

Übernahme und Durchführung von Treuhand-, Beratungs- und Verwaltungsmandaten einschliesslich derjenigen Mandate betreffend die Wirtschaftsprüfung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten; sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Durchführung von Treuhandgeschäften aller Art, insbesondere Buch- und Geschäftsführungen, Gesellschaftsgründungen, Durchführung von Fusionen, Umwandlungen, Unternehmens- und Steuerberatungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Patente und Lizenzen erwerben

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Finanzberatungsdienstleistungen nach nationalen und internationalen Normen sowie finanzwirtschaftliche und betriebswirtschaftliche Beratung, ferner Wirtschaftsberatung, nationale und internationale Gesellschaftsgründungen und Steuerberatung sowie Übernahme von Verwaltungsaufgaben, Buchführungsmandaten und Treuhandfunktionen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben sowie im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.

L'assunzione di contabilità, l'amministrazione di società, patrimoni e beni immobiliari, le revisioni e perizie contabili, la consulenza fiscale e la rappresentanza nei confronti dell'amministrazione fiscale e di altre autorità, le esecuzioni testamentarie, la costituzione di persone giuridiche, liquidazioni, concordati privati e giudiziari, l'assunzione di segretariati di società, la pianificazione finanziaria di società ed enti pubblici, la custodia di documenti, il servizio d'incasso per conto terzi. La società può partecipare ad aziende in Svizzera e all'estero, creare succursali e filiali in Svizzera e all'estero, acquistare e creare aziende simili od analoghe, nonché esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società, compresa la costituzione e/o partecipazione in società di diritto estero.

Scopo della società è la revisione dei conti, certificazione di bilanci, allestimento di perizie giudiziarie ed extra giudiziarie, la valutazione di aziende e consulenza in generale. La società potrà inoltre compiere ogni operazione commerciale, finanziaria e immobiliare atta a perseguire lo scopo sociale, potrà assumere ed alienare direttamente interessenze o partecipazioni in altre società o imprese, aventi per oggetto analogo, affine o comunque connesso al proprio.

révisions, conseils, services et expertises en matière comptable, fiscale et de gestion d'entreprise, exécution de tous mandats fiduciaires tels que comptabilité, constitution et administration de sociétés et généralement toutes activités entrant dans le cadre d'une fiduciaire(cf. statuts pour but complet).

L'esercizio di ogni attività o operazione di carattere fiduciario, in particolare la prestazione di consulenza e di servizi nel campo economico, commerciale e finanziario, la consulenza fiscale, la costituzione e l'amministrazione di società, la tenuta di contabilità, la revisione dei conti, l'amministrazione di immobili, la rappresentanza di gruppi di creditori, l'esercizio della funzione di liquidatore di società, di amministrazione di fallimenti e di concordati. Potrà a tale scopo acquistare beni di qualsiasi natura, anche immobili, nonchè acquisire partecipazioni.

gérance et courtage dans le domaine immobilier et mobilier; achat, vente et construction d'immeubles, financement d'opérations immobilières et commerciales, représentation de compagnies d'assurances, tenue de comptabilités et exécution de mandats fiduciaires et fiscaux.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung von Treuhand- und Verwaltungsmandaten im Bereich der Liegenschaftsbewirtschaftung, die Beratung rund um Immobilien sowie die Baubetreuung (Entwicklung und Bauleitung). Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die sich zweckentsprechend neu ergeben oder im Bereiche des Zwecks auch durch Innovationen erreicht werden.

Führung eines Treuhand-, Consulting- und Inkassobüros; Handel mit Waren aller Art.

L'acquisto, la gestione, la locazione, l'affitto, la compra-vendita, la vendita e l'intermediazione di beni immobiliari. La revisione contabile di aziende, in particolare lo svolgimento di mandati di ufficio di revisione in base alle disposizioni del codice delle obbligazioni, la revisione contabile di enti di diritto pubblico e associazioni; la consulenza fiscale e aziendale; la tenuta della contabilità per conto di terzi; l'allestimento di perizie stragiudiziali e giudiziali; l'amministrazione di beni mobiliari e di società; l'assunzione di rappresentanze; lo svolgimento di ricerche, nonché l'esercizio di ogni altra attività e incarico di carattere fiduciario. L'esercizio di attività di marketing e l'intermediazione di spazi pubblicitari. La società potrà altresì assumere, sia in proprio, sia per conto di terzi, rappresentanze di qualsiasi genere. Potrà inoltre assumere partecipazioni finanziarie, anche azionarie, in altre società e imprese e gestirle. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con il proprio scopo. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero.

La société a pour but l'exploitation commerciale d'un bureau fiduciaire, prise de tous mandats, notamment de tenue de comptabilités, de conseils financiers et fiscaux, de contrôles de sociétés tierces, de contentieux, recouvrements et encaissements, gestion et courtage immobiliers. La société peut faire le commerce de biens, en particulier les choses mobilières et immobilières à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut acquérir, détenir, vendre, administrer et gérer des participations et participer à toutes entreprises immobilières, commerciales, financières et industrielles, en Suisse et à l'étranger. Elle peut constituer des filiales et succursales en Suisse et à l'étranger. La société peut effectuer toutes les opérations liées directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à faciliter la réalisation de son objet social

Durchführung von Treuhandgeschäften, insbesondere Uebernahme von Treuhandmandaten für Rechnung ausländischer Treugeber sowie An- und Verkauf von Grundeigentum

tous travaux rentrant dans l'activité d'une fiduciaire.