Unternehmensverzeichnis

exploitation d'un atelier de mécanique et carrosserie avec toutes les activités qui s'y rapportent notamment achat, vente, import, export, réparation et location de tous types de véhicules à moteur (automobiles, motos, bateaux) neufs ou d'occasions y compris le commerce de tous accessoires y relatifs ainsi que toutes prestations de services et conseils en matière d'assurances et la location d'emplacements de parkings (cf. statuts pour but complet).

Zweck der Gesellschaft ist Betrieb einer Garage mit Reparaturen, An- und Verkauf, Import und Export von und mit Neu- und/oder Gebrauchtwagen und Autoersatzteilen. Vermittlung- und Vermietung von Fahrzeugen aller Art im In- und Ausland sowie den Pneuhandel. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'entreprise a pour but toutes activités en lien avec l'industrie automobile, notamment l'achat et vente de véhicules automobiles neufs ou d'occasion; importation et exportation de tous véhicules automobiles, ainsi que de tous accessoires ou pièces s'y rapportant; exploitation d'un garage automobile, d'une carrosserie et d'un commerce de vente de pièces détachées.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt; Vermietung von Garageneinrichtungen und Werkzeugen; Handel mit Ersatzteilen, Autozubehör und Werkzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation d'un garage, d'une carrosserie ainsi que tous travaux se rapportant au domaine automobile, location et vente de véhicules, acquisition d'immeubles servant au but principal, importation et exportation de pièces et de véhicules

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, die Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an Fahrzeugen sowie den Handel mit Fahrzeugen aller Art und Ersatzteilen von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben und veräussern oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Garage- und Carrosseriebedarf sowie Erbringung von damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Im Weiteren kann die Gesellschaft Darlehen an Aktionäre oder sonstige Personen gewähren.

exploitation d'un garage de mécanique automobile toutes marques, commerce de véhicules d'occasion, de pièces et d'accessoires

Exploitation d'une entreprise d'entretiens, réparations, achats et ventes automobiles et motos.

Handel mit Automobilen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Personen- und Nutzfahrzeugen, Treibstoff und Autozubehör; Betrieb einer Reparatur- und Carrosseriewerkstätte für Personen- und Nutzfahrzeuge. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Gesellschaftern der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Gesellschafter direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun.

Handel mit Automobilen, Betrieb einer Garage, Führung einer Reparaturwerkstätte sowie Erbringung von damit verbundenen Dienstleistungen. Kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Gesellschaftern der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Gesellschafter direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). Alls dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Garagebetrieben, umfassend Handel, Vermietung, Reparatur und Wartung von Motorfahrzeugen bzw. Ersatzteilen sowie den Betrieb von Tankstellen. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Gesellschaftern der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Gesellschafter direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Unternehmens für die Verwertung von Automobilen, Handel mit Ersatzteilen sowie Handel mit Unfall- und Occasionswagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Autoverwertung, Verschrottung, Handel mit Motorfahrzeugen aller Art sowie Autospenglerei und Carrosseriebau, Pneuhaus.

Betrieb einer Autogarage und Autohandel.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Automobilien und Automobilersatzteilen aller Art sowie den Betrieb einer Garage und Reparaturwerkstätte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Handel mit Fahrzeugen aller Art und deren Ersatzteilen; Vermittlung von Fahrzeugen aller Art; Betrieb einer Garage- und Reparaturwerkstätte; Beteiligungen.

Autoreparatur und Autohandel

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit neuen und gebrauchten Fahrzeugen sowie deren Verwertung, den Handel mit technischen Produkten aller Art, insbesondere mit Neu- und Gebrauchtteilen für Automobile sowie die Erbringung von Servicedienstleistungen und Beratungen rund um das Automobil. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, verkaufen und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Zweck der Gesellschaft ist Durchführen von Autopflegemassnahmen an jeglichen Fahrzeugen, Betreiben einer Carrosseriespenglerei, Autospritzwerkes und Autoreparaturwerkstatt. Weiter betreibt die Firma Handel mit Waren aller Art. Zudem kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zugunsten von Gesellschaftern, Tochtergesellschaften oder Dritten vornehmen sowie Darlehen an Gesellschafter, Tochtergesellschaften oder Dritten gewähren.

Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Automobilen, Automobilbestandteilen - namentlich im Bereich Autoelektronik - mit Zubehör sowie mit Waren aller Art; Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an Automobilen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen ergreifen und Verträge abschliessen, die damit in Verbindung stehen oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Lizenzen erwerben, halten und vergeben, sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder derartige Unternehmungen erwerben oder errichten und finanzieren. Die Gesellschaft kann weitere Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage mit Reparaturen, Kauf, Verkauf, Zubehör, Vermittlung, Vermietung von Fahrzeugen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstatt und Abschleppdienst sowie Handel mit Motorfahrzeugen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente sowie andere immaterielle Werte und Grundstücke kaufen, halten und verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.

Betrieb einer Auto- und Carrosseriewerkstatt, Ausführen von Carrosserie-, Glasschaden- und Unfallreparaturen.

Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf, die Reparatur und die Vermietung von Automobilen aller Art nebst dem Handel von Ersatzteilen und Zubehör in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Autoservice und Reparaturen aller Art, Autohandel.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autowaschanlage sowie einer Autogarage mit An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Automobilen und anderen Motorfahrzeugen, Ersatzteilen, Zubehör, Betriebsstoffen sowie verwandten Produkten, die Übernahme von Vertretungen und Vertriebsrechten der Automobilbranche sowie den Betrieb von Autogaragen mit Werkstatt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Motorfahrzeugen und Ersatzteilen aller Art, Betrieb von Garagen und Werkstätten, Generalunternehmung, Kauf, Verkauf, Vermittlung, Überbauung, Verwaltung und Belastung von Grundstücken, sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.