Unternehmensverzeichnis

exploitation d'un ou plusieurs garages-carrosseries pout sous véhicules; réparation, entretien, vente, échange et location de tous types de véhicules; ainsi que le commerce de tous produits et services dams le domaine des véhicules dont la location de véhicules; toutes prestations de services et toutes opérations convergentes à ces buts.

Commerce de véhicules automobiles.

Achat, vente, représentation de véhicules automobiles, exploitation de garages et de stations de lavage, achat, vente de carburants et de lubrifiants, exécution de réparations et de travaux de carrosserie, de serrurerie, de tôlerie.

Garage Bernina.

acquisition, commerce, gestion et exploitation de garages automobiles, poids-lourds, machines ou deux-roues, achat, vente réparation et location de tout véhicule, voiture, poids-lourd ou machine, et de manière générale, elle exercera toute activité en rapport direct ou indirect avec son but (cf. statuts pour but complet).

Führung einer Autogarage und Carosseriewerkstätte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Wertschriften kaufen, halten und verkaufen, Darlehen gewähren sowie Liegenschaften im Inland und Immobilien im Ausland kaufen, halten, verwalten und verkaufen, auch ohne direkten geschäftlichen Zusammenhang.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Motorfahrzeugen aller Art sowie die Führung einer Reparatur- und Servicewerkstätte und eines Ersatzteillagers. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Betrieb einer Autogarage.

Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte, Autohandel, Beteiligung an gleichen und/oder ähnlichen Unternehmungen, Kauf und Verkauf von Liegenschaften.

L'import, l'export, l'acquisto, la vendita, il commercio, la rappresentanza e la riparazione di cicli e motocicli come pure il commercio di tutti gli accessori in relazione all'attività di garage e riparazioni meccaniche. La società potrà svolgere attività di noleggio, lavori di officina e ogni altro intervento connesso con l'attività principale. La società potrà partecipare ad altre imprese, nonché acquistare ed associarsi ad esse; acquisire, vendere immobili. La società potrà concedere a terzi, compresi gli azionisti della società o delle società a cui questi partecipano, finanziamenti diretti o indiretti, sia per mezzo di prestiti od altri metodi di finanziamento, sia per mezzo di garanzie di ogni genere, con o senza controprestazione. La società potrà svolgere autonomamente o a mezzo di terzi ogni qualsivoglia attività diretta, indiretta e/o collaterale ritenuta utile, propedeutica, e/o derivante al conseguimento dell'oggetto sociale.

Lo scopo della società è l'acquisto, la vendita, il commercio, la rappresentanza e la riparazione di cicli e motocicli come pure il commercio di tutti gli accessori in relazione all'attività di garage e riparazioni meccaniche. La società potrà svolgere attività di noleggio, lavori di officina e ogni altro intervento connesso con l'attività principale. La società può intervenire in operazioni commerciali e/o finanziarie atte al conseguimento dello scopo sociale, può assumere interessenze, quote, partecipazioni, anche azionarie, in altre società o ditte aventi scopi analoghi sia in Svizzera che all'estero, il finanziamento delle società partecipate e l'amministrazione delle partecipazioni, assumere rappresentanze anche all'ingrosso ed effettuare qualsiasi operazione finanziaria e commerciale utile per il conseguimento dello scopo sociale.

Dispense de cours théoriques et pratiques de conduite automobile.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage mit Werkstatt sowie den Handel, Import und Export von Fahrzeugen und deren Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Handel mit Occasions-Fahrzeugen.

Betrieb einer Carrosseriewerkstatt und Spenglerei, Fahrzeugbau und An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Art; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke kaufen, verkaufen, überbauen und verwalten sowie Filialen im In- und Ausland errichten.

la société a pour but l'exploitation d'un commerce de pneus neufs et d'occasion, ainsi que l'importation et l'exportation de matériel technique, plus particulièrement dans la branche de l'automobile. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires et procéder à toutes opérations financières, commerciales, industrielles et immobilières ayant un rapport direct ou indirect avec son but.

Exploitation du Garage des Fournaises

l'importation et la distribution en Suisse et au Liechtenstein des automobiles Mazda ainsi que toute activité relative à la branche automobile, à cet effet, la société pourra faire toute opération financière, commerciale, industrielle ou immobilière qui se rattache directement ou indirectement à ce but; la société pourra aussi octroyer des financements à des tiers, y compris à des sociétés auxquelles elle est directement ou indirectement liée, respectivement dans lesquelles des actionnaires directs ou indirects de la société ont des participations, par le biais de prêts ou de tout autre type de financement; la société pourra octroyer des financements et garanties même lorsque ceux-ci sont faits dans l'intérêt exclusif des sociétés qui sont directement ou indirectement liées à la société, respectivement dans lesquelles des actionnaires directs ou indirects de la société ont des participations; la société peut conclure des contrats de gestion automatisée de centralisation de trésorerie (contrats de cash-pooling) avec des autres sociétés du groupe.

Die Gesellschaft bezweckt Betrieb einer Garage sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Autohandel.

Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstätte, Handel mit Motorfahrzeugen, Bestandteilen und Betriebsstoffen sowie alle damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstätte und Autofahrschule, Handel mit Motorfahrzeugen sowie Bestandteilen und Betriebsstoffen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Exploitation d'une entreprise d'importation, exportation, récupération, collecte, revente, recyclage et valorisation de pneus usagés, ainsi que d'accessoires et de pièces automobiles.

Die Gesellschaft bezweckt die Betreibung von Kosmetikstudios für Damen und Herren sowie den Handel und Verkauf mit Produkten im Bereich der Körper- und Schönheitspflege sowie anderen damit zusammenhängenden Waren. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Betrieb einer Fahrschule der Kategorien B und BE und bietet die damit verbundene theoretische und praktische Aus- und Weiterbildung an. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel und den Vertrieb und das Erbringen von Beratungsleistungen im Bereich Motorkraftfahrzeuge, Autoersatzteile und Zubehör für Automobile. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

cette association a pour objet: rassembler les propriétaires de voitures de Marque McLaren; se retrouver sous les signes de l'amitié, de la convivialité, de la passion et du plaisir; valoriser la culture automobile sportive par des manifestations; découvertes culturelles et touristiques; balades, rallyes touristiques et sorties circuits sans esprit de compétition; rassemblements ou expositions ou autres manifestations de caractère similaire.

Tuning von Fahrzeugen, Handel mit Auto- und Tuningteilen sowie mit Fahrzeugen, Reparaturen und Service (allgemeine Garagenarbeiten), Beheben von Unfallschäden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation d'un atelier mécanique; vente et réparation de véhicules automobiles.

la société a pour but la fourniture de toute prestation de service et de conseil dans le domaine de l'industrie automobile, le développement, l'achat et la vente de logiciels informatiques ainsi que le commerce de marchandises en tout genre. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.