Unternehmensverzeichnis

import, export, achat, vente et distribution de pièces automobile neuves et occasions; achat, vente, location d'automobiles et de motos, exploitation d'un garage, toutes réparations et tous travaux électromécaniques, de carrosserie, tôlerie de tous véhicules automobiles et de motos; la société peut effectuer, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes activités se rattachant directement ou indirectement à son but ou susceptible de participer à sa réalisation et elle peut prendre des participations dans des sociétés ayant une activité connexe; la société peut également créer des filiales ou succursales tant en Suisse qu'à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Reparaturwerkstätten mit Spenglerei und Spritzwerk sowie Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen und Fahrzeugzubehör aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

exploitation de garages avec ateliers de réparation pour tout véhicule; commerce de véhicules neufs et d'occasion, de pièces et d'accessoires.

Die Gesellschaft bezweckt Arbeiten im Bereich der Carrosseriespenglerei, Service und Reparaturen. Daneben kann sie sich auch auf den folgenden Gebieten betätigen: Autovermietung, Auto-Ankauf und -Verkauf. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Autohandel, Kauf und Verkauf von Fahrzeugen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Lastwagenreparaturwerkstätten sowie den Handel mit Nutzfahrzeugen und Personenwagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht.

Réalisation de travaux de rénovation, réparation et entretien dans le domaine du bâtiment, le démontage d'installations industrielles, l'achat et la vente de tout matériel professionnel et d'outillage dans le domaine de l'artisanat et de l'industrie et l'exploitation d'un atelier de serrurerie et de mécanique automobile. La société peut acquérir des immeubles en Suisse.

Betrieb einer Autogarage, Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an Fahrzeugen sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art.

Betrieb einer Autowerkstatt sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art.

La société a pour but la gestion, le conseil, la réalisation et la fourniture de services dans le domaine financier, ainsi que l'exercice d'activités commerciales dans le domaine de l'aviation ainsi que dans d'autres secteurs économiques, et le commerce de véhicules à moteur, l'exploitation d'un garage automobile ainsi que la location de véhicules à moteur. La société a également pour but toutes prestations de services dans le domaine d'activité d'une entreprise fiduciaire, notamment le conseil, la domiciliation, la fiscalité, la tenue de comptabilité, les bouclements et autres mandats fiduciaires. Elle peut participer à des entreprises similaires en Suisse et à l'étranger ou créer des succursales. La société peut conclure toutes affaires et contrats propres à favoriser le but de la société ou qui sont directement ou indirectement en relation avec celui-ci. La société peut acquérir, gérer ou aliéner des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autorgarage, Reparaturen an Motorfahrzeugen, Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugbestandteilen, Betrieb einer Fahrschule und eines Mietwagengeschäfts. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften und Dritter abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und Montage von Fensterbänken, die Verarbeitung von Blech, die Herstellung von Bau- und Fassadenprofilen, die Herstellung von vorfabrizierten Elementen aus Blech oder Polystyrol, die Ausführung von Aussendämmungen sowie die Herstellung von Metallkonstruktionen aller Art. Handel mit Automobilen, Automobilbestandteilen, Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Grundstücke überbauen und vermarkten sowie alle Leistungen erbringen, Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation d'une entreprise de constructions en aluminium dans le domaine du bâtiment; atelier de réparations dans le domaine de l'automobile.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstatt; Handel mit Autos, Autozubehör, Autobestandteilen und Ersatzteilen, Import und Export. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Garagen-Betriebes und den Handel von Fahrzeugen und Zubehör aller Art sowie den Betrieb einer Tankstelle. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage und Reparaturwerkstätte sowie den Handel mit Fahrzeugen, Fahrzeugteilen und Fahrzeugzubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

mécanique automobiles et deux-roues; location de véhicules; travaux de carrosserie.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit folgender Zielsetzung: Handel mit Fahrzeugen; Autoreparaturwerkstätte; Restaurierung von Oldtimern; Tankstelle / Waschanlage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterunternehmungen im ln- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen; Grundstücke erwerben, halten und veräussern; alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. [Anpassung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]

Exploitation d'un garage, achat, vente, réparation et location de tous véhicules, ainsi qu'achat et vente de pneus et de tout accessoires pour véhicules.

Zweck der Gesellschaft ist die Führung einer Auto-Garage und Autospenglerei sowie die Ausführung von Automalerarbeiten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, vermieten und veräussern, Immobilien erstellen, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben und verwerten sowie Finanzgeschäfte aller Art ausüben.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Handwerks- und Reparaturarbeiten jeglicher Art, die Erbringung von Hauswart-Dienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art. Zudem Handel mit Motorfahrzeugen und deren Ersatzteilen sowie Betrieb von Reparaturwerkstätten und Garagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie kann sie sämtliche Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt im Zusammenhang mit dem Zweck der Gesellschaft stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, veräussern, belasten, verwalten. Sie kann auch Finanzierungen auf eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften oder Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann ferne Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.

Herstellung und Vertrieb von Anhänge-Kupplungen, Kauf, Verkauf, Vermietung und Reparatur von Anhängern, Betrieb einer Garage mit Autowerkstatt und Handel mit Motorfahrzeugen sowie Betrieb einer Schlosserei und Metallbau. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen.

Reparaturen und Montagen an Geräten, Mobilien, Einrichtungen, Fahrzeugen, Handel mit Waren aller Art sowie Ausführung von Carosserie- und Autoelektro-Arbeiten, Führung einer Fahrschule, Erteilung von theoretischem und praktischem Fahrunterricht.

Der Carrosserie & Spritzwerk betrieb bezweckt jegliche Reparaturen und umbauten an Autos/Motorräder und Handel mit Waren, Fahrzeugen aller Art.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage, den Import und den Handel mit Neu- und Occasionswagen sowie die Erbringung sämtlicher damit verbundener Dienstleistungen und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Réparations et négoce de pièces détachées d'automobiles de marques américaines ainsi que de catégories classique, grand tourisme et sportive; travaux documentaires d'authentification et de certification; négoce de tous objets en relation avec les différents types de véhicules anciens entre autres automobilia, documentation, livres, objets publicitaires, photographies, miniatures et jouets.

Smart repair an Autocarrosserie sowie Beratung und Schulung im Wirtschaftsbereich.

Betrieb einer Autowerkstatt sowie Handel mit, Vermietung von Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör sowie Erbringung von sämtlichen damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere Durchführung von Reparaturen an Fahrzeugen.

Autohandel.