Repertorio delle aziende

Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von Motorfahrzeugen, die Instandstellung, die Reparaturen und die Carrosseriearbeiten an Motorfahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.

Betrieb einer Autowerkstatt sowie Handel mit und Vermietung von Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör sowie Erbringung von sämtlichen damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere Durchführung von Reparaturen an Fahrzeugen, Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomiegewerbe sowie Herstellung von als auch Handel mit Lebensmitteln und Getränken. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Verkauf und Reparaturen von Automobilen.

Réparation dans le domaine de l'automobile.

Autogarage.

Exploitation d'un garage automobile avec atelier de réparation.

Betrieb einer Reparaturwerkstätte und Spenglerei für Motorfahrzeuge aller Art, An- und Verkauf von Fahrzeugen sowie deren Zubehöre; kann alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern.

Garage avec atelier de réparations pour tous véhicules à moteur et commerce d'automobiles.

Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte.

Handel mit Automobilen, Automobilbestandteilen, Zubehör sowie Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an Automobilen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.

Commerce et réparation de véhicules.

Betrieb einer Werkstatt.

l'entreprise a pour but l'exploitation d'un garage, commerce de véhicules à moteur et de tous produits et matériels nécessaires à ce type d'entreprise

Die Gesellschaft bezweckt die Wartung und Reparatur von PW aller Marken sowie Reifenservice. An- und Verkauf von Occasions- und Neuwagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Betrieb einer Autogarage, insbesondere die Erbringung von Reparatur- und Servicearbeiten an Motorfahrzeugen sowie der Handel mit Fahrzeugen und Autozubehör aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für mit ihr verbundene Gesellschaften und Dritte eingehen.

L'achat, la vente, la réparation et l'entretien de véhicules.

Betrieb einer Garage, inkl. Handel und Reparaturen von Motorfahrzeugen.

Betrieb einer Automobilwerkstatt.

Vente et réparation de véhicules.

Die Gesellschaft bezweckt Reparatur und Verkauf von Fahrzeugen, Maschinen, Geräten und Zubehör sowie Betrieb einer Tankstelle und Waschanlage. Sie kann zur Erfüllung dieses Zweckes auch Grundeigentum erwerben und sich an andern Gesellschaften beteiligen.

exploitation d'un garage mécanique.

Betrieb einer Reparaturwerkstatt für Fahrzeuge sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art.

Exploitation d'un garage et d'un atelier de mécanique.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Fahrzeugen und Landmaschinen sowie Führung einer Reparaturwerkstätte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage, insbesondere den Unterhalt, die Reparatur, den Handel und die Vermietung von Fahrzeugen, Maschinen und Geräten aller Art, sowie den Abschleppdienst. Weiter bezweckt sie den Handel mit Ersatzteilen, Zubehör und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Betrieb einer Automobilgarage, Handel mit Fahrzeugen und weiteren Handelsgütern aller Art und Betrieb einer Service und Reparaturwerkstätte. Die Gesellschaft kann auch Events im In -und Ausland organisieren und durchführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Autogarage und aller damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, solche Unternehmungen gründen oder erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte durchführen und alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, den Handel mit Fahrzeugen aller Art, die Vornahme von Reparatur- und Carrosseriearbeiten, den Handel mit Ersatz- und Carrosserieteilen, Zubehör, Pneus, Öl, Benzin und ähnlichem sowie die Vermietung von Fahrzeugen und Einrichtungen. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Sie kann sich an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, überbauen, belasten oder veräussern.

Betrieb einer Autogarage sowie Handel mit Motorfahrzeugen.

Zweck der Gesellschaft ist das Ausführen von Reparaturen und Handel mit Motorfahrzeugen jeglicher Art sowie Handel mit Treibstoffen, Ersatzteilen, Zubehör, Pneumatik und übrigen Handelswaren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben und sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.