Repertorio delle aziende

Die Gesellschaft bezweckt, Reparatur und Unterhaltsarbeiten an Fahrzeugen durchzuführen, sowie den Handel mit Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Automobilen und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Travaux de construction et exploitation d'un garage et carroserie.

exploitation d'un garage avec atelier de mécanique et carrosserie.

achat, vente, import et export de tous produits de consommation; tous services dans le domaine de l'automobile; tous services de conciergerie et d'organisation d'activités de type événementiel (cf. statuts pour but complet).

Betrieb einer Autogarage sowie Handel und Verkauf von Fahrzeugen aller Art.

L'esercizio di una carrozzeria e di un garage, l'acquisto, la vendita e la riparazione di autoveicoli, di biciclette, scooter, motori e ciclomotori in genere nonché ogni altra attività in rapporto con lo scopo sociale. L'acquisto e la vendita di beni immobili di ogni genere. La compravendita e il noleggio di macchine industriali in genere. La società può partecipare ad altre imprese. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit, den Import und Export von Elektrofahrzeugen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt alle Tätigkeiten auf dem Gebiete der Entsorgung, Verwertung, der Ökologie und des Umweltschutzes. Betrieb einer Garage mit Werkstatt sowie Bau von und Handel mit Anlagen und Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene verkaufen. Sie kann Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

la société a pour but, tant en Suisse qu'à l'étranger, et tant pour son propre compte que pour le compte de tiers: l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et la location de véhicules, de tentes, de chapiteaux, de gonflables et autres produits d'animation et/ou publicitaires; l'exploitation de tous garages de mécanique automobile, d'ateliers de réparation et de façon des autres objets dont elle fait le commerce; en général, le commerce de tous produits, composants et pièces de rechange liées aux objets cités ci-dessus, et ce tant en direct que via le e-commerce (pour but complet cf. statuts).

Exploiter, acquérir, détenir, gérer et aliéner des participations directes et indirectes dans tous types de sociétés, notamment commerciales, industrielles, financières, automobiles, et immobilières, ainsi que le financement de sociétés affiliées, et achat et vente de matériel en rapport

Fahrzeughandel.

Die Gesellschaft bezweckt den Import, Handel, Unterhalt, Reparatur und Vermietung von Fahrzeugen aller Art sowie der Verkauf von Fahrzeugzubehör. Die Gesellschaft bietet ausserdem umfassende Leistungen in den Bereichen Carrosserie, Spenglerei und Spritzwerk an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Automobilen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Autogarage mit Reparaturwerkstatt. Tuning an Autos.

La società ha per scopo: la gestione di un garage con officina meccanica, l'esecuzione dei lavori di riparazione di autoveicoli di ogni tipo, la compra-vendita di vetture, il commercio, l'importazione e l'esportazione di autoveicoli e pezzi meccanici, l'assunzione di agenzie di rappresentanza di marche di autovetture e motoveicoli di ogni sorta. La gestione diretta o indiretta di esercizi pubblici, Take Away e Snack Bar, con la possibilità di effettuare consegne dirette o indirette, come pure il commercio di generi alimentari ed attività consimili, l'acquisto e la vendita, l'import-export a livello nazionale ed internazionale di bevande, prodotti alimentari e di servizi prodotti dall'azienda. La società si potrà inoltre occupare di pubblicistica/ formazione/ coaching/ marketing, con gestione ed acquisizione di canali social media. Essa può acquistare, vendere, locare ed amministrare o detenere immobili in Svizzera e all'estero, svolgere tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere. La società può eseguire tutte le operazioni direttamente o indirettamente, in qualsiasi forma, correlate allo scopo sociale, come pure partecipare ad altre società in Svizzera e all'estero

L'Association a pour but de soutenir et de développer des pilotes automobiles. EW18 Racing s'entoure des meilleurs professionnels au service des pilotes jeunes et expérimentés.

An- und Verkauf, die Instandstellung und Aufbereitung von Fahrzeugen aller Art.

La société a pour but en Suisse et à l'étranger: l'offre de services de conseils exclusifs avec des solutions complètes pour les Family offices et dans les domaines de l'immobilier, l'aviation, des yachts, de l'automobile, de la joaillerie, de l'horlogerie, des métaux précieux et pierres précieuses, de l'art, de la mode, du design, des hôtels, spas, restaurants, du chocolat et de la nourriture, des voyages, lifestyle, de l'événementiel, conférences, des médias et de l'édition, du marketing, des relations publiques et internationales, de la finance, de l'environnement et de la philanthropie. La société pourra effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations se rattachant directement ou indirectement au but principal.

Autohandel.

La société a pour but toutes activités de rénovation, toutes activités d'import-export de tous produits, ainsi que les activités d'exploitation des établissements publics, notamment un restaurant. Elle pourra également faire du commerce en détail de produits alimentaires. En outre, la société pourra exploiter un garage automobile et le commerce de véhicules tels que des voitures et des motos. Elle propose aussi des activités de coiffure, dépilation et de soins esthétiques. Elle pourra aussi acquérir, hypothéquer, vendre et gérer des biens immobiliers constituant exclusivement des établissements stables au sens de la LFAIE. La société peut en outre faire, soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, mobilières et financières, en relation directe ou indirecte avec son but, sous quelque forme que ce soit, notamment sous forme de participations. La société peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger, fonder ou acquérir toute entreprise poursuivant un but analogue ou complémentaire. La société peut accorder des prêts ou toutes garanties soit à ses associés, soit à des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Carrosserie- und Autospritzwerkes, Autoreparaturen sowie Handel mit Fahrzeugen aller Marken und Autozubehör aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt Betrieb einer Autogarage, Reparatur-Werkstatt, An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Handel mit Autos, mit Pneus, mit Autozubehör und Erbringen aller damit im Zusammenhang stehender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien und Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen.

Zweck der Gesellschaft ist: Die Vermietung, Export-Import, An- und Verkauf von Motorfahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör. Sie kann einen Garagenbetrieb führen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Die Gesellschaft kann ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten für Tochtergesellschaften und Dritte stellen sowie Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Betrieb einer Fahrschule sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Vermietung von Motorfahrzeugen.

l'intermédiation et le courtage portant sur des véhicules automobiles, ainsi que l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et la location de véhicules, pour son propre compte ou pour le compte de tiers. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

exploitation d'un garage, achat, vente, location, importation et exportation de véhicules de tout genre, neufs et d'occasions, surtout automobiles, motos et bateaux (pour but complet, cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Fahrschulen. Zudem bezweckt sie die Beratung von natürlichen und juristischen Personen im Bereich strategischer und operativer Fragestellungen, die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang im In- und Ausland und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but le commerce et la vente de produits d'organisation, d'aménagement de garages et d'ateliers, ainsi que toutes opérations liées (pour but complet cf. statuts).