Répertoire des entreprises

La société a pour but l'exploitation d'un garage, ainsi que la fourniture des services suivants: entretien et services de véhicules, achat et vente de voitures neuves ou d'occasion. Elle peut participer à toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou commerciales en rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger et exercer toutes activités, directement ou indirectement liées à son but. Elle peut octroyer des garanties, consentir des prêts ou des avances à des associés ou à des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Autoreparaturwerkstätten, den Handel mit Automobilen und Waren aller Art sowie die Erbringung von damit verbundenen Dienstleistungen und kann im Übrigen sämtliche Geschäfte tätigen, welche die wirtschaftliche Entwicklung des Unternehmens fördert. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

commerce, entretien et réparation de véhicules; commerce de pièces détachées.

L'acquisto, la vendita, il commercio, la riparazione, il rifacimento e l'elaborazione di veicoli a motore, nonché la compravendita di pezzi di ricambio per autoveicoli.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Servicearbeiten an Fahrzeugen aller Art. Zudem kann die Gesellschaft mit Fahrzeugen handeln. Die Gesellschaft kann ferner Immobilien an- und verkaufen und Beteiligungen erwerben sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage sowie die Vermietung von Fahrzeugen und den Handel mit Fahrzeugen, Fahrzeugzubehör, Fahrzeugersatzteilen und weiteren Produkten der Fahrzeugbranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Betrieb einer Autogarage, Autohandel und Reparaturen von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb einer Autogarage und einer Reparaturwerkstätte sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen.

Garagenarbeiten

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt, den Autohandel sowie die Vermietung von Garageneinrichtungen und Werkzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

la société a pour but l'exploitation d'un garage de mécanique automobile pour toutes marques, l'achat et la vente de véhicules neufs et d'occasion, ainsi que l'import-export de véhicules et pièces y relatives; en Suisse et à l'étranger, elle peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, effectuer toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières ou immobilières et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement, de même que représenter toutes sociétés suisses ou étrangères en relation directe ou indirecte avec son but principal.

Handel mit und Vermietung von Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör. Erbringt sämtliche damit zusammenhängende Dienstleistungen, insbesondere Wartung, Reparatur, Beratung und Fahrzeugpflege. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Reparatur und Handel mit Fahrzeugen aller Art. Handel mit Reifen/Rädern, Zubehör und Ersatzteilen. Fahrzeugfolierung, Beschriftungen und Scheiben tönen.

Handel mit Automobilen, Automobilbestandteilen und Zube­hör, Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an Automobilen aller Art sowie Betrieb einer Tankstelle. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mécanique, électricité, carrosserie et achat-vente d'automobiles toutes marques.

Führen einer Autogarage.

Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Reparaturwerkstätte für Fahrzeuge aller Art sowie der Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Pneus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Führung und Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt und Fahrzeughandel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte mit Pneuservice und den Handel mit Fahrzeugen und Pneus aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Unterhalt, Reparatur und Handel von und mit Autos.

Handel mit Automobilen, Traktoren und Landmaschinen aller Art, Uebernahme von Vertretungen der Autobranche, Betrieb von Autoreparaturwerkstätten mit Servicestationen, Auto-Elektro sowie Autokarosseriereparaturen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage zur Ausführung von Reparaturen aller Art, den An- und Verkauf von Ersatzteilen und Zubehör sowie den Handel mit Neu- und Gebrauchtfahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder welche direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, den Handel mit Motorfahrzeugen und Fahrzeugzubehör sowie mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte und einer Carrosseriewerkstätte sowie den Handel mit Fahrzeugen aller Art. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gegenstand der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Betrieb einer Autogarage und Autowaschanlage, Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen, Ausführung von Unterhalts- und Reparaturarbeiten sowie Handel mit Autobestandteilen und Zubehör; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Führen einer Autowerkstatt.

La société a pour but toute activité dans le domaine de la branche automobile, en particulier l'exploitation d'un commerce de véhicules neufs ou d'occasion ainsi que l'entretien de véhicules (pour but complet cf. statuts).

Führen einer Autogarage sowie Betrieb eines Autolackierspritzwerkes; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Exploitation d'un garage.