Répertoire des entreprises

Betrieb einer Motorradwerkstatt, insbesondere für Motorräder der Marke DNEPR-URAL, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Motorrädern der Marke DNEPR-URAL, Generalimport von Motorrädern der Marke DNEPR-URAL sowie entsprechender Reparaturservice; kann Patente und Lizenzrechte erwerben, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundbesitz erwerben, belasten, verwalten und veräussern

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Fahrzeugen sowie den Import und Export von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage für Reparaturen an Personenwagen, Nutzfahrzeuge und Wohnmobile aller Marken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Garage für Reparaturen an Personen- und Lastwagen aller Marken.

la société a pour but l'exploitation de garages ainsi que toutes activités dans le domaine de la branche automobile, en particulier la location de tout type de véhicules. Elle a également comme but l'exploitation d'une entreprise générale de construction et de rénovation ainsi que l'import-export lié au but. La société peut, d'une manière générale, faire toutes opérations ayant un rapport direct ou indirect avec le but social en Suisse et à l'étranger. La société peut avoir des filiales ou créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

Die Gesellschaft betreibt ein Autospritzwerk und bietet Carrosserie-, Service- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen aller Art an. Die Gesellschaft kann Handel mit Fahrzeugen und deren Zubehör- und Ersatzteilen betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Construction, rénovation et entretien de bâtiments, achat et vente d'articles du bâtiment (portes, fenêtres et garages), import et export, et toute activités annexes. La société peut acquérir des immeubles en Suisse.

l'achat, la vente, le courtage en immobilier, la promotion immobilière, le pilotage de promotions et toutes activités de conseil, gestion et service dans le domaine immobilier et du patrimoine; l'achat, la vente et la location de tous véhicules automobiles; la société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son but.

Achat, vente, pose de portes de garages, portails, stores, volets roulants, rideaux métalliques, alarmes et import-export lié au but social.

la société a pour but tous travaux en relation avec la pose de résine au sol ou de matériaux similaires, notamment les résines pour balcons, garages et terrasses, ainsi que les bandes d'étanchéité et les lamelles de carbone servant au renforcement de structures diverses. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, effectuer toutes opérations mobilières ou immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, mettre à disposition des garanties, se porter caution, effectuer des prêts aux associés ou à des tiers et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte und den Handel mit Motorfahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Autoreparaturen, Verkauf.

Betrieb einer Autogarage.

Reparatur-Werkstatt für Motorwagen, Handel mit Fahrzeugen, Pneuhandel.

exploitation d'une entreprise de commerce de véhicules à moteur.

la société a pour buts toutes activités d'entreprise générale et de direction des travaux, l'exécution de tous travaux de construction, de rénovation et de transformation dans le domaine du bâtiment, l'achat, la vente, la gestion et la détention d'immeubles, ainsi que la location à des tiers de cars et autres véhicules automobiles et ce en Suisse et à l'étranger, hormis les opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but l'exploitation de garages pour véhicules et de kiosques, le commerce de véhicules et de tous autres produits. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. Elle peut prendre des participations à toutes entreprises, exercer toutes activités et se charger de toutes fonctions ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à des actionnnaires ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt Carrosserie-Reparaturen und das Tuning von Fahr-zeugen, sowie den Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugersatzteilen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

exploitation d'un petit atelier mécanique

exploitation d'un garage automobile.

Exploitation d'un garage automobile (pour but complet, cf. statuts).

exploitation d'une carrosserie, achat-vente et location de véhicules.

Handel mit und Vermarktung von Werkzeugen, Maschinen und Garageneinrichtungen sowie Erbringung von Unterhaltsdienstleistungen an diesen; Import und Handel von und mit Fahrzeugersatzteilen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften und Grundstücken.

L'achat, la vente de pièces et la réparation dans le secteur automobile (cf. statuts pour but complet)

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Fahrschule und die damit verbundene theoretische und praktische Aus- und Weiterausbildung sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann Grundeigentum, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Ziele der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen.

la société a pour but la fabrication, la commercialisation, la vente et le montage de fenêtres, portes, portes de garage, portails, vérandas, volets et stores (pour but complet cf. statuts).

Betrieb einer Fahrschule.

Autohandel, Autoreparaturen und prüfbereit stellen.

Auto und Motorrad Fahrschule, Nothelferkurse, Weiterbildungskurse, Reisen, Veranstaltungen.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Fahrschule und das Anbieten der damit verbundenen theoretischen und praktischen Aus- und Weiterbildung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.