Répertoire des entreprises

travaux de carrosserie, vitrage automobile, achat et vente de véhicule.

Exploitation d'un atelier de carrosserie et peinture de tous véhicules automobiles et industriels.

Betrieb einer Carrosseriespenglerei.

La société a pour but l'exploitation d'une carrosserie, le commerce de véhicules d'occasion et de pièces détachées, ainsi que toute activité s'y rapportant (pour but complet cf. statuts).

Exploitation d'une carrosserie automobile.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstätte mit Spenglerei , Autopflege sowie den Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen aller Art inkl. Autozubehör- und Ersatzteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

exploitation d'un atelier de carrosserie, tôlerie, peinture, personnalisation, réparation de toutes marques de voitures et motos, achat et vente de véhicules.

la société a pour but: l'exploitation d'une carrosserie-peinture; tous travaux de carrosserie, peinture et serrurerie sur tous véhicules automobiles (voiture, camion, autocar); l'achat, la vente et la location de véhicules automobiles neufs et d'occasion, ainsi que la vente d'accessoires. La société peut participer à d'autres entreprises, en Suisse et à l'étranger, qui poursuivent un but social identique ou analogue; elle peut, en outre, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut également acquérir, aliéner et exploiter des immeubles.

Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien.

Betrieb einer Carrosserie.

exploitation d'une carrosserie.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriespenglerei und eines Autospritzwerks sowie den Handel mit Automobilien, Zubehörteilen und verwandten Artikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Betrieb einer Carrosseriewerkstatt.

Betrieb eines Carrosseriebetriebes und einer Autogarage. Sowie der Handel mit Motorfahrzeugen und die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen.

Die Gesellschaft bezweckt Betrieb und Führung eines Carrosseriewerkes, Ausführung von Reparaturen aller Art. Handel mit Fahrzeugen und Ersatzteilen. Vermietung von Fahrzeugen. Import und Export von Handelsgütern und Produkten aller Art. Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich mit Fahrzeugen und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb einer Carrosseriewerkstätte. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes zu beteiligen, Grundstücke und Liegenschaften zu erwerben und zu veräussern

exploitation d'une carrosserie ainsi que toutes activités se rapportant directement ou indirectement au but principal (cf. statuts pour but complet).

Betrieb einer Carrosserie-Spenglerei.

Reparatur von und Handel mit Fahrzeugen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation d'une carrosserie, réparations.

Autospenglerei und -malerei.

toutes activités en relation avec une carrosserie.

Exploitation d'une carrosserie.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie-Spenglerei und eines Spritzwerkes sowie Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren.

Exploitation d'un garage automobile, y compris la carrosserie. La société pourra effectuer toutes opérations commerciales, financières et d'import-export de toutes marchandises, en rapport avec son but

Carrosserie.

Carrosserie, Spenglerei und Lackiererei von Fahrzeugen.

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie et toutes activités en rapport avec ce genre d'industrie. La société peut traiter toutes les opérations qui seraient en relation directe ou indirecte avec son but principal. La société peut accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par ses actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour garantir toute créance. Elle peut également agir à titre fiduciaire. La société peut créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but.

Tous travaux de carrosserie mobile c'est-à-dire des travaux exécutés directement chez les clients ou auprès de garages-carrosseries, soit exécution de travaux, d'estimation de devis ainsi que tous travaux mandatés par d'autres carrosseries (cf. statuts pour but complet).

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie; le commerce et la réparation de véhicules neufs et d'occasion (pour but complet cf. statuts).