Company directory

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Bau, die Finanzierung und den Betrieb von Autowaschanlagen, Waschzentren, Tankstellen und Kiosken in der gesamten Schweiz sowie den Handel bzw. den Import und Export von Waren und Materialien für Autogaragen, Carrosserien, Waschanlagen- und Stationen inklusive Fahrzeug-Accessoires und industrielle Materialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland  errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

la société a pour but toutes activités dans le domaine de l'automobile, notamment l'entretien, la réparation, les travaux de carrosserie, l'achat et la vente de véhicules. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, immobilières ou mobilières, en rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales à l'étranger ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

La société a pour but l'exploitation d'une entreprise générale de développement personnel et de coaching, la location d'appartements meublés et d'espaces commerciaux, ainsi que la vente de voitures de collection, le conseil en investissements et placements automobiles. Elle peut, en Suisse ou à l'étranger, créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir tous immeubles ou sociétés immobilières dans le cadre de son activité, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Vente et la distribution d'équipements et accessoires de sport ainsi que la vente et l'exportation de véhicules automobiles. D'une manière générale la société peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, commerciales, mobilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

La Società ha per oggetto la progettazione, la commercializzazione e l'installazione di serramenti e facciate in alluminio/acciaio/legno, chiusure tagliafuoco, metalcostruzioni, strutture di vario tipo in vetro e legno, schermature solari, portoni garage, porte, mobili ed arredi su misura. La Società commercializza inoltre sistemi meccanici ed elettronici per il controllo accessi, la sicurezza e la protezione incendi. La Società è autorizzata ad acquistare marchi, brevetti e licenze, gestire laboratori, negozi e punti vendita connessi all'attività principale e settori affini. La Società è autorizzata a costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero.

Carrosserie, Spritzwerk

Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von Automobilen und dessen Zubehör sowie das Führen von Garagebetrieben und Tankstellen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann die Vermietung von Automobilen, den An- und Verkauf sowie die Reparatur von Automobilen und den Import und Export von Waren aller Art vornehmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Dritte eingehen.

Führen einer Gargage für Fahrzeugtuning, Offroad- und Rallyvorbereitung.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autocarrosserie- und Autotuningwerkstatt sowie den Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugbestandteilen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

La société a pour but l'acquisition, la gestion et la cession de participations dans des entreprises nationales et étrangères, ainsi que la gestion stratégique de celles-ci, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société a également pour but la prestation de services, notamment dans les domaines de l'automobile et de l'immobilier, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut constituer des succursales et des filiales et peut participer à d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières ainsi que se porter caution ou faire des garanties pour des filiales ou pour des tiers.

Betrieb einer Fahrschule, erteilen von Fahrunterricht, Durchführung von Basistheorie- und Verkehrskundekursen sowie Nothelferkursen.

Exploitation de garages et ateliers mécaniques pour véhicules automobiles; achat, vente et représentation de véhicules automobiles (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Fahrschule und die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen, namentlich die theoretische und praktische Aus- und Weiterbildung sowie das Anbieten von Fahrkursen. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Waren aller Art, insbesondere solche, die mit dem Betrieb einer Fahrschule in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Betrieb einer Fahrschule für alle Kategorien und Anbieten damit zusammenhängender Dienstleistungen, insbesondere die gesetzlich vorgeschriebenen Kurse.

Fahrsicherheits- und Antischleuderkurse im Bereich Auto und Motorrad.

Fahrschule und Fahrkurse für Auto und Motorrad. Handel mit Motorradbekleidung sowie mit Auto- und Motorradzubehör und Ersatzteilen. Reparaturen von sowie Handel mit Autos und Motorrädern.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Autozubehör, Autobestandteilen, Werkzeugen und mit Geräten und Maschinen zur Ausstattung und Einrichtung von Garage- und Industriebetrieben. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Ausführung von Montagen und Reparaturen von bzw. an Einrichtungen von Garage- und Industriebetrieben. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern, Grundstücke erwerben und veräussern und andere Geschäfte tätigen, soweit dies zur Erreichung ihres Zweckes notwendig oder nützlich ist. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Auslande Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und sich an Unternehmungen der gleichen Art beteiligen.

Die Firma Sager-2Rad AG bezweckt die Ausführung von Reparaturen sowie Fabrikation von und Handel mit Zweiradfahrzeugen und weitern Artikeln, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Betriebe gleicher oder ähnlicher Art sowie diesbezügliche Vertretungen im In- und Ausland übernehmen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Occasionsfahrzeugen und Neuwagen sowie mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Handel und Reparaturen von Personenwagen und Landmaschinen.

Reparatur von Motorfahrzeugen aller Art.

Autohandel, Autowerkstatt, Lackiererei, Spenglerei.

Betrieb einer Garage (Autoreparaturwerkstätte, Tankstelle und Pannendienst) sowie Handel mit Fahrzeugen, Fahrzeugzubehör und anderen Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Arbeiten und Dienstleistungen in den Bereichen Spenglerei, Blitzschutz, Bau-Abdichtungen, Erstellung, Sanierung und Unterhalt von Flach- und Steildächern, Terrassen, Garagen und Liegenschaften im Allgemeinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Garage, carburanti e shop.

Führen eines Autohandels.

Réparation, entretien et vente de véhicules automobiles

Achat vente, voiture, bien de garage, location voiture

Autohandel.

Handel mit Kraftfahrzeugen aller Art, speziell NFZ und Baumaschinen, Beteiligungen sowie Uhren- und Schmuckhandel.