Company directory

Erbringung von Dienstleistungen im Autogewerbe, insbesondere Carrosseriespritzwerk, Fahrzeugreparaturen, Spenglerei-Arbeiten an Fahrzeugen; Begründung, Kauf und Verkauf von Beteiligungen an Unternehmungen in der Schweiz und im Ausland; kann alle Geschäfte und Tätigkeiten eingehen resp. ausüben sowie Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, Liegenschaften, Patente, Lizenzen, Know-how und andere immaterielle Güterrechte im In- und Ausland kaufen, verwerten, verwalten, vermitteln und verkaufen sowie Zweigniederlassungen, Agenturen und Vertretungen im In- und Ausland errichten.

Handel mit Garagentoren sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräussern, belasten, vermitteln, erstellen und umbauen.

Betrieb von Gastronomie- und Hotelbetrieben, erbringt Informatikdienstleistungen und Liegenschaftsverwaltung, erbringt Konzeption, Gestaltung und Planung von Kommunikations- und Werbemitteln und sämtliche damit verbundenen Dienstleistungsberatungen und betreibt Autohandel sowie Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

commerce de véhicules automobiles, importation et vente de voitures neuves et d'occasion, ainsi que commerce d'accessoires y relatifs.

de proposer du conseil, de la gestion de biens mobiliers et immobiliers ainsi que la gestion locative de biens immobiliers artisanaux et industriels dans les domaines de la carrosserie et mécanique (cf. statuts pour but complet).

l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, la distribution, la location, la réparation et la commercialisation en général de tous véhicules automobiles industriels, utilitaires ou de tourisme, de quelque marque qu'ils soient; l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, la location et la commercialisation en général de tous équipements et de tous produits, de quelque nature qu'ils soient, en relation avec la branche automobile ou non; l'exploitation d'un garage et d'un atelier mécanique et de carrosserie; toutes opérations commerciales et financières (à l'exception de celles résultant du mandat d'intermédiaire financier au sens de l'article 2, alinéa 3 de la Loi fédérale concernant la lutte contre sur le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme (LBA)), qu'elles soient mobilières ou immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE) en rapport direct ou indirect avec les buts décrits ci- dessus et propres à favoriser ses intérêts sociaux; la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues, ainsi que la création de succursales; l'octroi de prêts ou d'avances à ses associés ou à des tiers, le cautionnement d'emprunts souscrits par des associés ou des tiers, la garantie de tels emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou autres, ainsi que la souscription de tout autre engagement financier. La société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à l'étranger.

La société a pour but l'achat, la vente, la location, l'import-export et le commerce de tous véhicules de loisirs et tous accessoires et pièces détachées, ainsi que toute prestation d'entretien, carrosserie et organisation d'activités et d'événements en lien avec son but. La société peut créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut également effectuer toutes opérations financières, fiduciaires, commerciales ou industrielles, mobilières et immobilières se rattachant à la réalisation de son but. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à ses actionnaires et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

Production/vente de pièces en caoutchouc et de composants pour montres; production/vente de produits en caoutchouc pour l'industrie ainsi que d'autres produits en caoutchouc; production/vente de produits en résines synthétiques et de produits chimiques; exportation/importation de pièces en caoutchouc pour montres et de produits divers en caoutchouc pour automobiles et pour instruments électroniques; exportation/importation de résines synthétiques (pièces en plastique pour montres et produits divers en plastique pour automobiles et pour instruments électroniques); tous services liés à ou en relation avec ce qui précède.

Die Gesellschaft bezweckt den Gross- und Einzelhandel, Import und Export mit und von Zweirädern, Zweiradteilen und -Zubehör, Sportbekleidung und Sportartikel aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Gesellschaften des Konzerns Darlehen gewähren und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestellen, einschliesslich mittels Verpfändung oder Sicherungsübereignung eigener Aktiven oder Garantien jeglicher Art, auch wenn diese Darlehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Aktionäre oder anderen Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Reparatur von Zweirad-Fahrzeugen sowie den Handel mit Sportbekleidung und weiteren Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

la société a pour but la location de voitures avec ou sans chauffeur, notamment de limousines, ainsi que la conciergerie (pour but complet cf. statuts).

Kauf und Verkauf sowie Bau und Verwaltung von Liegenschaften; Beratung in finanziellen und autogewerblichen Angelegenheiten; Handel mit Automobilen und diversen Waren; Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundbesitz; Kauf, Verwaltung und Verkauf von Patenten und Lizenzen; Abschluss von Darlehensverträgen; Beteiligungen

La société a pour but la prestation tous services et le commerce de tous types de produits dans le domaine de l'électronique automobile. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Betrieb einer Autogarage; Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Motorfahrzeugen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften oder Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten; Beteiligungen.

Zweck der Gesellschaft ist der An- und Verkauf, Import und Export von Neu- und Gebrauchtwagen sowie Erbringung sämtlicher Dienstleistungen der Automobilbranche. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke im In- und Ausland kaufen, verkaufen und verwalten, Lizenzen und Franchisen vergeben, Finanzierungen für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen, im In- und Ausland Vermögenswerte erwerben, verwalten und vermitteln, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, sich in der Schweiz und im Ausland an Firmen beteiligen und solche erwerben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen.

la société a pour but l'exploitation d'un garage de cycles et motos, ainsi que toutes activités en relation avec le but principal. La société peut en outre: effectuer, pour son compte ou pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, financières ou industrielles, et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement; acquérir tous immeubles à usage d'établissement stable dans la mesure autorisée par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE), les aliéner et les grever de tous gages immobiliers; créer des succursales et/ou des filiales en Suisse et à l'étranger; s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires; et accorder des prêts à ses associés et à des tiers.

Il commercio, l'importazione e l'esportazione, la rappresentanza, il marketing, la consulenza e l'intermediazione di materiale di ogni genere nel settore dell'edilizia e dell'arredo in particolare infissi, serramenti, porte, porte garage, finestre, pavimenti, sanitari, cucine e complementi d'arredo; scopo completo a norma di statuto.

toutes activités liées à la gestion du droit d'image ou l'accompagnement de sportifs, le coaching sportif, l'organisation de manifestations ou d'événements sportifs, la création et la gestion de structure liée au sport automobile, toutes activités dans la communication en matière de sport ainsi que la gestion de carrière des sportifs. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, faire toutes opérations financières, mobilières et immobilières et conclure tout contrat propre à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Übernahme der Generalvertretung für die Schweiz und für das Fürstentum Liechtenstein von Automobilen und Ersatzteilen der Marke KIA koreanischen Ursprungs; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum und gewerbliche Schutzrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten, für eigene oder fremde Rechnung Konzerngesellschaften oder Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären, deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktien der Gesellschaft oder Garantien jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht sowie Cash Pooling Verträge mit Konzerngesellschaften abschliessen.

Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung, Herstellung, Montage von und Handel mit Produkten für den Bau und die Industrie, Maschinen- und Anlagenbau, Fahrzeugtechnik, Fahrzeugzubehör, Fahrzeugeinrichtung, Werkzeugen, Werkstatteinrichtungen, Elektronik und ähnliche Produkte; den Handeln mit Baubedarf, Maschinenelementen, Alu-Systembau, Fahrzeugen und Motorrädern, Industrieanlagen und Produktionsmaschinen; Durchführung von Instandhaltungsarbeiten an Fahrzeugen, Maschinen und Industrieanlagen; Dienstleistungen in Entwicklung und Konstruktion im Maschinen- und Anlagenbau; Import, Export und Vertrieb von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Tuning Shops mit Vertrieb von Tuning Zubehör. Sowie den Handel mit Automobile. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer mechanischen Werkstätte, Garage und Autohandel sowie einer Tankstelle und und betreibt einen Schulbusbetrieb. Sie kann diese Tätigkeit auf ähnliche oder andere, dem Geschäftszweck dienende Geschäfte ausdehnen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Filialen und Unternehmen zu errichten oder sich an anderen Unternehmen zu beteiligen und die Geschäftsführung bei diesen zu übernehmen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu erwerben oder zu errichten. Sie kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern.

commerce d'automobiles et d'accessoires y relatifs

le but de la société est l'achat, la vente, l'échange, la location, l'importation, l'exportation et le gardiennage de tous véhicules automobiles; le commerce de toutes pièces détachées et de tous produits et articles se rapportant à l'automobile ainsi que l'exploitation d'ateliers de carrosserie, de mécanique et d'une station-service (pour but complet cf. statuts).

La société a pour but le commerce et la promotion, en Suisse et à l'étranger, de vêtements de sport automobile et d'autres produits vendus par la société et par ses sociétés affiliées (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but l'achat, la vente, le commerce, l'importation et l'exportation de véhicules automobiles neufs et d'occasion, ainsi que la recherche personnalisée et le dépôt-vente de véhicules. Elle peut également exercer toute activité dans le domaine automobile, notamment la préparation, le conseil et les services liés aux véhicules. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir, détenir, gérer et aliéner des immeubles, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

La société a pour but l'achat et la vente de véhicules neufs et d'occasion, de pièces mécaniques et esthétiques ainsi que l'achat et la vente de toute marchandise en lien avec l'automobile. De manière plus large, la société peut effectuer toutes opérations commerciales et financières (à l'exception de celles résultant du mandat d'intermédiaire financier au sens de la LBA), qu'elles soient mobilières ou immobilières à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE, en rapport direct ou indirect avec son but ou propres à le favoriser, participer à toutes entreprises suisses ou étrangères, acquérir de telles sociétés, fusionner avec d'autres entreprises ainsi que créer des succursales en Suisse et à l'étranger. La société peut octroyer des prêts ou des avances à ses associés ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des associés ou des tiers ainsi que garantir de tels emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou autres.

Die Gesellschaft bezweckt Fahrzeugbau im Nutzfahrzeugbereich, Ergänzungsarbeiten, An- und Umbau von Zusatzausrüstungen, Caravanumbauten sowie Handel und Reparaturen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Fahrschule aller Kategorien und bietet die damit verbundene theoretische und praktische Aus- und Weiterbildung an. Ferner bezweckt sie die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereich des Hauptzwecks und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung und den Unterhalt von Kraftfahrzeugen - insbesondere Luxussportautos, Nutzfahrzeuge und Motorräder - sowie von Yachten und Booten; den An- und Verkauf solcher Motorfahrzeuge; den Handel mit Ersatz- und Austauschteilen, Zubehörteilen und Accessoires für Kraftfahrzeuge; die Erbringung von Reparatur- und Servicedienstleistungen sowie aller mit den vorstehenden Aktivitäten zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.