Company directory

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Automobilwerkstätte sowie den Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, im Zusammenhang mit dem Hauptzweck und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zum Liegenschaftserwerb in der Schweiz Grundeigentum erwerben oder verkaufen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen.

garage avec atelier de réparations; commerce de véhicules d'occasion.

exploitation d'un garage automobile (cf. statuts pour but complet).

Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte, Ankauf und Verkauf von Neu- und Occasionswagen, Carrosseriespenglerarbeiten an Fahrzeugen, Handel mit Pneus, Import und Export von Waren aller Art; kann Immobilien kaufen, verkaufen, verwalten und vermitteln sowie alle Arbeiten des Baugewerbes ausführen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit einer Werkstatt für Service-, Reparaturen und Carrosseriearbeiten sowie Import von und Handel mit Automobilen, Automobilbestandteilen, Reifen, Zubehör sowie Treib- und Schmierstoffen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritt eingehen.

Reparaturen an Autos und Nutzfahrzeugen. Handel von Fahrzeugen, Zubehör und Ersatzteilen sowie deren Vermietung.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Reparaturwerkstätten für Fahrzeuge aller Art und die Herstellung und den Vertrieb von Autoteilen. Ferner bezweckt sie den Handel mit Fahrzeugen sowie deren Import und Export und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt Tätigkeiten aller Art bei der Führung einer Garage für Fahrzeuge, Maschinen und weitere mechanische und elektronische Geräte. Im Weiteren bezweckt sie den Handel mit Waren aller Art, welche mit dem Betrieb der Garage im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Im Übrigen kann sie alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck förderlich sind.

Betrieb einer Autogarage und -reparaturwerkstatt.

Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt, Handel mit Occasionsfahrzeugen.

Betrieb einer Garage, Autohandel und Zubehör, Service.

La société a pour but d'exploiter un garage et un commerce d'automobiles en tous genres, d'accessoires et de services y relatifs, notamment réparation, achat, vente et location. La société a la faculté de prendre des intérêts sous quelque forme que ce soit dans toutes entreprises ou sociétés visant un but identique ou analogue, ou de nature à favoriser son but social, par voie de création de société ou d'entreprise nouvelles, d'apports, de souscriptions, d'achats de titres et participations ou droit sociaux ou encore par voie de fusion ou d'association. La société peut, pour son compte ou celui de tiers, effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but. La société pet en outre accorder des prêts ou tout autre forme de financement, ainsi que donner des sûretés de tout genre, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la société, au bénéfice direct ou indirect de sociétés du même groupe, de ses associés, de ses proches ou de tiers. Enfin, la société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Zweck: Betreibung eines Garagebetriebes im Personen- und Nutzfahrzeugbereich sowie Handels-, Finanz- und Rechtsgeschäfte aller Art.

exploitation de garages automobiles ainsi que d'ateliers de réparation.

exploitation d'un garage.

Exploitation d'un garage et commerce de véhicules utilitaires et de machines de chantier (cf. statuts pour but complet).

achat, vente, réparation de véhicules automobiles, motos, cycles et machines agricoles ainsi qu'exploitation d'un atelier mécanique et de serrurerie (cf. statuts pour but complet).

Reparatur von und Handel mit Motorfahrzeugen aller Marken.

Exploitation d'un garage automobile. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse ou à l'étranger, acquérir ou vendre des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations ou conclure tous contrats propres à développer son but s'y rapportant directement ou indirectement.

Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but l'exploitation d'un garage, l'achat et la vente de véhicules de toutes marques et réparations. La société peut également accorder à ses filiales directes et indirectes, à ses associés ainsi qu'à des tiers, des prêts et d'autres financements directs ou indirects.

Handel mit Automobilen, Automobilbestandteilen, Zubehör und Treibstoffen sowie Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an Automobilen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.

Betrieb einer Autoreparatur- und Servicewerkstatt sowie Handel mit Automobilen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen.

Atelier de réparation et de vente de véhicules automobiles

null

garage, atelier mécanique, commerce de véhicules automobiles, carburants, huiles, graisses, pièces et accessoires de la branche automobile.

Exploitation d'un garage; commerce de véhicules automobiles.

la société a pour but l'exploitation de garages; le commerce de véhicules, montres, cheveux naturels, vêtements et articles de maroquinerie; toute opération immobilière à l'exception de celles prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts).

exploitation d'un garage; réparations toutes marques.

La société a pour but l'entretien, la réparation et le dépannage de tous véhicules et cycles, y compris de véhicules électriques, ainsi que toute activité commerciale et de service dans le domaine de la mécanique, en particulier la promotion, l'achat, la vente, le leasing et la location de tous véhicules et cycles, de matériel, pièces et accessoires. La société peut établir des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger et prendre des participations dans d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes les opérations qui sont en relation directe ou indirecte avec son objet social. La société peut acquérir, hypothéquer, vendre et gérer des biens immobiliers à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. Elle peut procéder à des financements pour son compte ou pour le compte de tiers ainsi qu'accorder des garanties et sûretés à ses filiales et aux tiers.