Company directory

Carrosserie Arbeiten / Spengler; Folierungen + Beschriftungen (Werbetechnik); 3d Druck Arbeiten; Tuning Arbeiten; Fahrzeug Aufbereitung Innen + Aussen.

Scopo della società è: la gestione di garage; in particolare la riparazione di veicoli a motore di qualsiasi marca, tipo e cilindrata; l'acquisto e la vendita di tutti gli accessori in relazione all'attività di garage e di riparazioni meccaniche. L'acquisto, la vendita, l'importazione, l'esportazione, la rappresentanza, la commercializzazione, la manutenzione e il montaggio di articoli e ricambi per veicoli di ogni genere. La società può inoltre esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo o atte a favorirlo.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, Montage, den Import, Export, das Marketing, den Vertrieb, den Verkauf und/oder Service von speziellen und kundenspezifisch angefertigten Motorrädern, Motorradersatzteilen und -zubehör, von Werkzeugen, Schmiermitteln und Ausrüstung, ferner von Kleidung, Schuhen, Bekleidungsaccessoires, Motorradfahrer-Accessoires sowie von Werbe- und Promotionsmaterial. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

garage, commerce de cycles, cyclomoteurs, motos et différents accessoires.

exploitation, importation, exportation, achat et vente de tous véhicules automobiles légers, de bicyclettes et de matériel divers, ainsi que toutes activités en relation avec le but social ou de nature à le développer, en Suisse ou à l'étranger (cf. statuts pour but complet).

exploitation d'un garage à vélos; commerce et location de vélos et d'accessoires; réparation de vélos et fourniture de services y relatifs (cf. statuts pour but complet).

exploitation d'une carrosserie; réparation, achat et vente de tous véhicules automobiles, ainsi que vente d'accessoires pour automobiles.

Betrieb einer Autogarage

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Reparaturwerkstatt sowie den Handel mit Fahrzeugen und damit zusammenhängenden Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Planung, den Bau, Handel und die Verwaltung von Immobilien und Bauprojekten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich. Sie bezweckt zudem den Autohandel im In- und Ausland und Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente, Handelsmarken etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwerten. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewähren und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestellen, einschliesslich mittels Verpfändung oder Sicherungsübereignung eigener Aktiven oder Garantien jeglicher Art, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen.

Erbringung aller Reparatur- und Tuning- Arbeiten an sowie Handel mit Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen.

l'achat et la vente de fournitures et pièces détachées pour tous types de véhicules (notamment voitures, motos et scooters) et de matériel pour les garages et l'achat et la vente de véhicules neufs et occasions. La société pourra en outre effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal. Elle peut également créer des succursales et des filiales ainsi qu'acquérir, détenir et vendre des participations dans d'autres sociétés, en Suisse et à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Garagenbetriebs mit Autoservicestelle, die Ausführung von Reparaturen aller Art und Autoservicearbeiten, An- und Verkauf von Automobilien, Ersatzteilen und Zubehör aller Art sowie autogewerbliche Tätigkeiten aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten.

location de véhicules automobiles et utilitaires.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage und Reparaturwerkstätte sowie Handel mit Fahrzeugen. Sie erbringt Dienstleistungen und handelt mit Produkten im Bereich der Automobilbranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann zudem Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

la société a pour but d'une part l'achat, la vente et la réparation de pneus pour tous véhicules ainsi que toute activité dans le domaine de l'automobile, de la mécanique et de la carrosserie, en particulier l'achat, la location et la vente de véhicules ainsi que la vente de pièces auto et accessoires et, d'autre part, la réalisation de toutes opérations immobilières, telles l'achat, la construction, la location et la vente d'immeubles (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE). La société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. Elle peut exercer toutes les activités commerciales, financières et autres en rapport avec son but. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers si cela favorise ses intérêts.

tous travaux de peinture en automobile.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Auto-Garage, den Handel mit neuen und gebrauchten Automobilen, Ersatzteilen und Zubehör jeder Art und die Vermietung von Autos etc. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Handel mit neuen oder gebrauchten Fahrrädern und Motorfahrrädern, deren Reparatur sowie die Lieferung von Ersatzteilen und Zubehör aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen, einschliesslich das Erwerben, der Verwaltung und des Verkaufs von Grundeigentum.

Kauf und Verkauf von Autos und Autozubehör, Erbringen von Autoservicedienstleistungen sowie Ausführen von Reparaturen, insbesondere im Bereich Carrosserie, und Betrieb einer Autolackiererei.

Betrieb einer Autowerkstatt sowie Handel mit, Vermietung von Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör sowie Erbringung von sämtlichen damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere Durchführung von Reparaturen an Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

exploitation d'une entreprise de location de voitures.

Autohandel.

Zweck der Gesellschaft ist der An- und Verkauf und die Reparatur von Automobilen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Fahrschule und die Erbringung aller damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen, insbesondere auch das Anbieten von Verkehrskundeunterricht und von Nothelferkurse. Weiter bezweckt die Gesellschaft das Vermieten von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, Handel mit Fahrzeugen aller Art, Ausführung von Reparatur und Servicearbeiten an Fahrzeugen aller Art sowie Herstellung, Import, Export von Zubehör- und Ersatzteilen aller Art. Den Betrieb einer Tankstelle mit Ladengeschäft und Bistro, vorzugsweise aber nicht ausschliesslich im Bereich von Gütern des täglichen Bedarfs, einschliesslich sämtlicher vorgelagerten Stufen. Betrieb von Detailhandelsgeschäften und Versand in der Konsumgüterelektronik-, Photo- und Computerbranche. Den Handel mit Luxusgütern, unter anderem in den Bereichen Uhren, Bekleidung, Accessoires und Wohneinrichtungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, Handel und Reparaturen mit Motorfahrzeugen und Zubehör. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt, namentlich Grundstücke erwerben und veräussern, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten.

Reparatur von und Handel mit Automobilen und Zubehör.

Führung einer Café-Bar; Autohandel.

toutes activités dans le domaine de l'automobile, en particulier, location et commerce de tous véhicules

Handel mit Fahrzeugen aller Art