Company directory

Exploitation d'une carrosserie.

Carrosseriespenglerei

l'exploitation d'une entreprise de carrosserie, l'acquisition et la vente de tous véhicules. La société peut participer à d'autres entreprises, faire toutes opérations immobilières.

Exploitation d'une carrosserie, toutes activités en matière de tôlerie réparation sur de la tôle et peinture (pour but complet, cf. statuts).

Exploitation d'une carrosserie, automobile.

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie, l'achat et la vente de tous véhicules automobiles ainsi que leurs accessoires, l'exécution de travaux de réparations mécaniques, de carrosserie et de peinture (pour but complet cf. statuts).

exploitation d'une carrosserie

exploitation d'un garage et tous travaux de carrosserie, ainsi que vente de véhicules neufs et d'occasion (cf. statuts pour but complet).

exploitation d'une carrosserie-peinture.

Carrosseriebetrieb.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autocarrosserie-Werkstatt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Carrosserien aller Art und Ausführung sämtlicher damit verbundener Arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen gründen oder erwerben sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere auch Beteiligungen und Liegenschaften erwerben und veräussern.

Führen einer Carrosserie-, Lackiererei- und Autowerkstatt sowie Handel mit Fahrzeugen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Carrosserie, garage avec atelier de mécanique.

exploitation d'une carrosserie et d'un garage, commerce et fourniture de pièces détachées et de véhicules automobiles.

Betrieb einer Garage und Carrosseriewerkstätte; Handel mit Waren aller Art.

la société a pour but l'exploitation d'un garage et d'un atelier de carrosserie et de peinture, ainsi que le commerce et la location de tous types de véhicules. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie und Autoreparaturwerkstätte, Handel mit Fahrzeugen, spezielle Blech- und Restaurationsarbeiten an Oldtimerfahrzeugen, Reparaturen von Fahrzeugen aller Art sowie alle damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Rost- und Unfallreparaturen.

Betrieb einer Carrosseriewerkstätte und Automalerei. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in irgendeinem Zusammenhang stehen, ferner immaterielle Rechte erwerben, verwalten und veräussern sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, veräussern, belasten, überbauen, vermieten und vermitteln.

Exploitation d'une carrosserie.

Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Carrosserie- und Fahrzeugaufbaubereich sowie den Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb einer Autowerkstatt und Erbringung von sämtlichen damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere Durchführung von Reparaturen an Fahrzeugen sowie Handel mit und Vermietung von Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör. Kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Betrieb einer Carrosserie-Werkstätte mit Autospenglerei und Automalerei sowie Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugbestandteilen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Grundstücke, Patente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräussern.

Exploitation d'une carrosserie; commerce de véhicules d'occasion.

tous travaux de carrosserie, l'achat et la vente de tous objets se rapportant à cette branche.

l'exploitation d'une carrosserie spécialisée notamment dans les domaines de la tôlerie et de la peinture. La société peut participer à d'autres entreprises et constituer des succursales et des filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but.

Exploitation d'un atelier de carrosserie et de peinture.

Exploitation d'une carrosserie.

la société aura pour but l'exploitation d'une carrosserie (pour but complet cf. statuts).