Company directory

Ausführung von Carrosserie- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstätte, Kauf und Verkauf von Fahrzeugen, Reparatur von Fahrzeugen aller Art sowie alle damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Tätigkeiten. Sie kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern.

Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt sowie Handel und Reparaturen von Fahrzeugen aller Art und alle damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Carrosserie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Betrieb einer Carrosseriewerkstatt für Unfallreparaturen, Restaurationen, spezialisiert auf englische Liebhaberfahrzeuge, Glasbruch.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Automobil- und Carrosseriewerkstätte sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Anlagen erwerben, betreiben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

exploitation d'un atelier de carrosserie.

exploitation d'une carosserie.

Betrieb einer Autospenglerei, Spritzerei und Fahrzeugbau, Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation d'une carrosserie et d'un garage. La société peut acquérir, vendre et gérer des immeubles.

Tous travaux de carrosserie; la société peut créer des succursales et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique et faire toutes opérations propres à développer son but.

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie, la tôlerie, la peinture, la réparation et la vente de véhicules automobiles ainsi que toute autre activité en relation avec le domaine automobile. Elle peut exécuter toutes opérations financières, commerciales et industrielles, mobilières ou immobilière en rapport direct ou indirect avec son but social ou propres à en favoriser la réalisation. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, faire toutes les opérations et conclure les contrats qui sont de nature à développer le but de la société ou s'y rapportant directement ou indirectement, assumer des participations en Suisse et à l'étranger. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Führung einer oder mehrerer Carrosseriewerkstätten sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Betrieb eines Autocarrosseriegeschäftes, Handel mit Autoersatzteilen.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Carrosserie- und Garagebetriebes, den Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen, die Vermittlung und Vermietung sowie das Abschleppen von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Betrieb einer Carrosseriewerkstatt und eines Autospritzwerkes sowie Handel mit Occasionsfahrzeugen.

Betrieb einer Autospenglerei. Vermietung, Kauf und Verkauf von Fahrzeugen aller Art sowie die Beteiligung an anderen Unternehmungen aller Art.

Konstruktion, Fabrikation und Reparatur von Fahrzeugaufbauten sowie Handel mit Zubehör und Ersatzteilen im Bereich Fahrzeugbau.

Exploitation d'un atelier de carrosserie; réparation de voitures neuves et de collection (oldtimer); achat, vente et dépannage de véhicules à moteur (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autospenglerei und die Bereitstellung damit verbundener Dienstleistungen und Verkäufe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, veräussern und vermieten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.

Betrieb einer Carrosseriewerkstatt und eines Autospritzwerkes.

Betrieb einer Carrosserie.

Führen einer Carrosseriewerkstatt.

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie, d'un atelier de mécanique et de dépannage, ainsi que toutes activités ayant un lien direct ou indirect avec son but principal (pour but complet cf. statuts).

Carrosserie Werkstatt, Reparaturen aller Marken, Spenglerarbeiten.

Betrieb einer Autoreparatur- und Carrosseriewerkstatt sowie Handel mit, Import und Export von Occasionsfahrzeugen aller Art und Vermietung von Fahrzeugen, zudem Erwerb, Verwaltung und Verwertung von immateriellen Werten und Immobilien sowie Durchführung aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten.

exploitation d'une carrosserie.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstatt und Autospritzwerk; Carrosserie- und Autospenglerarbeiten sowie Handel mit Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Betrieb und Führung einer Carrosseriewerkstätte, Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen.