Unternehmensverzeichnis

Betrieb einer Garage, insbesondere Ausführung von Autoreparaturen, An- und Verkauf von Fahrzeugen sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und verkaufen.

Autoreparaturgarage.

La gestione di un garage, l riparazione, l'acquisto, la vendita di autovetture, motocicli e imbarcazioni, nonché l'import export di autovetture, motocicli e imbarcazioni, pezzi di ricambio, come pure il noleggio di autovetture, motocicli e imbarcazioni. La società può compiere ogni e qualsiasi operazione ritenuta valida per la promozione dello scopo sociale.

L'importazione, l'esportazione, l'acquisto, la vendita, il noleggio, il commercio nonché la rappresentanza di autoveicoli e veicoli da trasporto nonché di motocicli di varia cilindrata, pezzi di ricambio ed attrezzi e accessori in relazione all'attività di garage e/o di riparazioni meccaniche. La società potrà commerciale o creare macchine e utensili necessari per la propria attività di produzione. La società potrà svolgere attività di manutenzione stradale e di calla neve, come pure qualsiasi attività utile o connessa con lo scopo sociale. La società potrà partecipare ad altre ditte aventi scopo analogo.

L'esercizio di garages, con reparti vendita, officina, carrozzeria, stazione di servizio, autolavaggio, ecc. compresa la compravendita di accessori e ricambi, nonché ogni attività connessa con lo scopo sociale (bazar, bar, ecc.).

L'esercizio di garages, con reparti vendita, officina, carrozzeria, stazione di servizio, autolavaggio, ecc. compresa la compravendita di accessori e ricambi, nonché ogni attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale (bazar, bar, ecc.), import ed export di veicoli nuovi o usati, pezzi di ricambio, noleggio e affini. La società inoltre può: compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera ed all'estero, nel settore attinente lo scopo sociale o in altri settori. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen im Personen- und Nutzfahrzeugverkehr, Ausführung von allgemeinen Autoreparaturen, Handel mit Ersatzteilen sowie Auto- und Rennzubehör. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, Liegenschaften erwerben sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten.

Le commerce, réparation et location de véhicules automobiles, ainsi que le commerce de leurs accessoires (pour but complet cf. statuts).

l'exploitation d'un garage et d'un chantier naval, ainsi que le commerce et la réparation de véhicules automobiles et de bateaux. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but principal.

formation et enseignement dans le domaine de la conduite de tout véhicule automobile; location de véhicules.

La société a pour but l'exploitation de garages, de carrosseries et d'ateliers de réparation pour véhicules automobiles et motos, principalement du Garage Quiblier à Nyon, l'achat, la vente et la location de tels véhicules, le commerce de pièces détachées, d'outillages et d'accessoires de la branche auto-moto (pour but complet cf. statuts).

commerce, importation, exportation, représentation et diffusion d'articles, en particulier dans le domaine de l'automobile.

Die Gesellschaft bezweckt den Autohandel mit Gebraucht- und Neuwagen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und Beteiligungen erwerben und veräussern sowie halten.

An- und Verkauf von Automobilien und Nutzfahrzeugen, Vermietung von Fahrzeugen sowie Handel mit verschiedensten Produkten in der Autobranche; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüterrechte (Patente, Lizenzen, etc.) erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Prestation de services dans le domaine de l'automobile, notamment par Internet.

Betrieb einer Autogarage.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Garagenbetriebes mit Autoservicestelle, Ausführung von Reparaturen aller Art, Autoservicearbeiten, Carrosseriearbeiten, An- und Verkauf von Automobilen, Ersatzteilen und Zubehör sowie autogewerbliche Tätigkeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Service und Reparaturen an Personenwagen und Nutzfahrzeugen bis 3.5 t; Karosserie- und Lackierarbeiten sowie Reifenservice; An- und Verkauf von Fahrzeugen sowie Import und Export von Fahrzeugen und Ersatzteilen; Verkauf von Fahrzeugzubehör und Zubehörteilen.

Autohandel-Service-Kleinreparaturen-Reifenservice.

Führen einer Autogarage mit Autoservice und Autohandel.

Betrieb einer Autogarage

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Garagenbetriebes mit Autoservicesteile, Ausführung von Reparaturen aller Art, Autoservicearbeiten, An- und Verkauf von Fahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen, im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Betrieb einer Garage, insbesondere Reparaturen und Service von Fahrzeugen sowie Handel mit Fahrzeugen und Zubehör.

Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt (Autogarage), An- und Verkauf von Automobilien, Handel mit gebrauchten Fahrzeugen, deren Bestandteilen und Zubehör sowie deren Reparatur und Wartung, Reparaturen und Ersatz von Autoscheiben, Mobiler Autoglas-Service.

Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Art, die Ausführung von Autoreparaturen, Servicearbeiten, Autoelektroarbeiten, Carrosseriearbeiten, Verkauf von Autoersatzteilen, Autozubehör und Reifen von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Urheberrechte, Patente, Lizenzen, Marken und andere lmmaterialgüterrechte erwerben, verwerten und verkaufen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und vermitteln sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Autohandel, Ankauf und Verkauf von Occassionsfahrzeugen. Auto-Reparaturwerkstätte und -Einzelhändler. Auto-Export, Auto-Import.

An- und Verkauf von Automobilen und dessen Zubehör sowie Vermietung von Fahrzeugen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

l'entreprise a pour but le diagnostic automobile ainsi que l'aide à l'achat de voitures d'occasion ou neuves.

Die Gesellschaft bezweckt den Autohandel, den An- und Verkauf von Occasionsautos, den Import und Export von Fahrzeugen, die Autopflege und die Autovermietung. Sie bietet ferner einen Abschleppdienst an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche erwerben oder neu errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Urheberrechte, Patente und Lizenzen verwalten.

Alle mit Fahrzeugen, insbesondere Autos, zusammenhängenden Spenglerarbeiten, Service und Reparaturen.