Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Autoservicestelle, Ausführung von Autoreparaturen aller Art, Erbringung von Spenglerei- und Autoservicearbeiten, An- und Verkauf von Ersatzteilen und Automobilen. Des Weiteren kann die Gesellschaft finanzielle und kommerzielle Transaktionen aller Art tätigen. Sie kann Schutzrechte, Patente, Patentrechte, Marke, Markenschutzrechte, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, gewähren und veräussern sowie mit Waren aller Art handeln. Ferner kann die Gesellschaft Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern und sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Import von bzw. mit Automobilen, Automobilbestandteilen, Zubehör sowie die Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an Automobilen. Abschleppdienst wie auch Carrosserie arbeiten an den Autos. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Führung eines Autocenters; führt Reparaturen an Fahrzeugen aus, handelt mit Fahrzeugen und erledigt sämtliche weiteren Arbeiten, die in einem Garagenbetrieb anfallen. Die Gesellschaft kann weitere Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter veräussern, Patente und Lizenzen erwerben und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf, die Reparatur und die Vermietung von Automobilen aller Art nebst dem Handel von Ersatzteilen und Zubehör in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Betrieb einer Autogarage und einer Autoreparaturwerkstätte sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art und deren Bestandteilen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern, belasten, überbauen, verwalten, vermieten und vermitteln.

la société a pour but d'exercer toutes activités en lien avec le commerce de véhicules neufs et d'occasion en Suisse et à l'étranger, à savoir notamment l'achat, l'importation, la location, et la revente à des professionnels du secteur automobile ou à des particuliers, ainsi que toutes autres prestations liées au commerce d'automobiles. Elle peut en outre effectuer toutes opérations en rapport avec ces activités ainsi que toutes opérations de nature à favoriser le but et l'intérêt de la société. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises et conclure tous contrats propres à développer ou à attendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

la société a pour but le commerce de véhicules, à savoir notamment l'achat, la vente, la location et l'importation de tous véhicules neufs et d'occasion, ainsi que toutes autres prestations liées au commerce d'automobiles; la société a également pour but toutes prestations liées au commerce du CO2 en relation aux véhicules (pour but complet cf. statuts).

Die Firma führt sämtliche Arbeiten im Bereich Fahrzeugveredelung insbesondere des Folierens von Fahrzeugen, Fahrzeugscheiben und Fahrzeugteilen aus. Sie betreibt eine Fahrzeugreparatur- und Servicewerkstatt sowie Handel mit Automobilen und Produkten aller Art, insbesondere Fahrzeugzubehör, Textilien und Leder. Verkauf von Fahrzeugteilen sowie den Verkauf von Autos im In- und Ausland.

activités dans le domaine de la peinture en bâtiments, de la peinture automobile et industrielle et des accessoires s'y rapportant.

exploitation d'un garage.

exploitation d'un garage automobile avec atelier.

exploitation de garages comprenant des ateliers de réparations; commerce de véhicules.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Unterhalt sowie Vermietung von Nutzfahrzeugen sowie Personenwagen jeglicher Art. Sie kann Gewerbe- sowie Wohnliegenschaften kaufen, verkaufen, erstellen und vermieten. Sie kann im eigenen sowie fremden Namen Liegenschaften unterhalten sowie betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

exploitation d'un garage ainsi que achat, vente, entretien et réparation de véhicules automobiles. Participer à d'autres entreprises; acquérir ou vendre des immeubles.

exploitation d'un atelier de personnalisation automobile.

Betrieb einer Autogarage; Anbieten von Servicearbeiten und Reparaturen aller Art.

Betrieb von Garagen, An- und Verkauf von Automobilen und Übernahme von Vertretungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Neu- und Gebrauchtfahrzeugen, Ersatzteilen und Fahrzeugzubehör aller Art, Import und Export von Motorfahrzeugen sowie den Betrieb einer Autogarage mit Serviceleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb einer Autogarage sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Fahrzeugen.

Betrieb einer Autoelektro-Garage und Handel mit Unterhaltungselektronik.

Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Autos, Ausführung von Autoelektroarbeiten, Service und Reparaturen von Automobilen sowie Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Führen eines Autohandels für Ankauf und Verkauf.

élaborer des expertises et octroyer des conseils en matière automobile ou dans d'autres domaines; effectuer toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou commerciales ayant directement ou indirectement trait à l'objet social ou apte à en favoriser la réalisation; prendre des participations dans d'autres entreprises et les administrer.

Autofahrschule.

Betrieb einer Autofahrschule

Erteilung von theoretischem und praktischem Fahrunterricht; Verkauf von und Handel mit Waren aller Art.

Betrieb einer Autofahrschule

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich Ausbildung von Fahrschülern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Betrieb einer Autofahrschule

Betrieb einer Autofahrschule.